Напередодні Міжнародного дня нематеріальної культурної спадщини, який відзначається 17 жовтня, відбувся захід, присвячений охороні та популяризації польської культурної спадщини — урочиста церемонія вручення рішень про внесення до Національного списку нематеріальної культурної спадщини та до Національного реєстру передових практик у сфері охорони нематеріальної культурної спадщини. Про збереження, популяризацію нематеріальної спадщини, охорону та процес внесення до списку розповідають міністерка культури і національної спадщини Польщі Марта Цєнковська, заступниця директора Департаменту охорони пам’яток Міністерства культури і національної спадщини РП Аґата Курдзєль, директорка Національного інституту спадщини у Польщі Марлена Хаппах, культурологиня проф. Катажина Смик та голова Асоціації дієвців культури в Україні, культурна менеджерка Ольга Сагайдак.
18:01 23 10 ndk.mp3 НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Що таке нематеріальна культурна спадщина
— Для Міністерства культури важливо зустрітися з хранителями цієї спадщини, адже саме вони підтримують міжпоколіннєву передачу знань, що є найважливішим у всьому цьому. У наш час, коли віртуальний світ для молодого покоління є набагато привабливішим за реальність, надзвичайно важливо вміти об'єднати навколо себе молодих людей і вміло зацікавити їх тим, чим займалися їхні предки, що вони плекали, що їх об'єднувало, що змушувало їх збиратися за одним столом. Отже, по-перше, це саме зустріч з людьми, які плекають ці традиції і передають їх далі, а по-друге, це саме усвідомлення того факту, що ми маємо справу з правдою, зі щирістю, з чимось, що виходить прямо з серця, що також торкається чутливості, і тому це важливо. У світі, де є багато блиску, штучності, ці елементи традиційної спадщини, їх збереження, просування є надзвичайно важливими, і тут ми також повинні звернути увагу на те, щоб вміти об'єднувати місцеві громади, адже саме вони найкраще знають свої традиції і найкраще вміють зацікавити ними інших, — розповідає Аґата Курдзєль, заступниця директора Департаменту охорони пам’яток Міністерства культури і національної спадщини РП. Ми хочемо насамперед показати, що наші традиції, народна культура, яку ми знаходимо, її елементи у всіх куточках Польщі, є настільки ж важливими, як і історичні пам'ятки. Іноді це також дії, які передаються з покоління в покоління, і тільки завдяки тим людям, які сьогодні знаходяться з нами в цій залі, ці місцеві традиції зберігаються і продовжуються. Якби не те, що колись ці жінки, які сьогодні тут з нами, навчили нас, наприклад, вишивці, мереживу чи спеціальним вирізанням, то ми, мабуть, не бачили б цього сьогодні — розповіла міністерка культури і національної спадщини Польщі Марта Цєнковська.
А це частина нашої спадщини, нашої культури, наших традицій, і з нашої точки зору дуже важливо дбати про неї і цінувати тих, хто передає цю традицію з покоління в покоління. Я дуже ціную місцеві традиції, я родом з північного Мазовії, але мені дуже близькі курпі, тому курпські пальми, ці великодні пальми, це те, чим я захоплююся щороку. Але, мабуть, нашим найбільшим нематеріальним спадком, який я дуже ціную, і який навіть відзначений ЮНЕСКО, є традиція танцю полонез. І справді, це те, що культивується навіть під Палацом культури під час багатьох заходів, і про це варто пам'ятати.
Слухайте програму у доданому звуковому файлі
Мар'яна Кріль