У Варшаві завершився 10-й кінофестиваль Ukraina! Festiwal Filmowy — єдиний за межами України фестиваль, повністю присвячений українським фільмам. Теми війни, історії, пов'язані з повсякденним життям, соціальними та культурними перетвореннями в сучасній Україні були присутні у цьогорічному фестивальному кіно. В рамках кінофестивалю відбулися три конкурси — короткометражних, документальних та художніх фільмів.
24:41 13 11 kino.mp3 НА ПЕРЕХРЕСТІ ПОДІЙ І ПОГЛЯДІВ. Війна, свобода і трансформації. У Варшаві відбувся фестиваль українського кіно
Беара Бєронвська-Лях — директорка кінофестивалю:
- Я відчуваю величезну радість, але також задоволення, хвилювання і віру в те, що те, що я роблю, має сенс. Ми показали 60 фільмів. У мене були сумніви, чи буде мені що показувати на фестивалі, чи буде мені що показувати під час 11-го фестивалю, який, безсумнівно, відбудеться. Це моя мрія. Я вже знайшла дату — початок листопада 2026 року.
Я вже думаю про фільми, вже думаю про те, як повинен виглядати наступний фестиваль, і де шукати гроші, тому цей фестиваль показав мені, що це важливий фестиваль, що ми показуємо українське кіно, що ми не забуваємо про те, що в Україні йде війна, що хоча б таким чином ми намагаємося підтримати українських митців, які приїжджають до нас.
Те, що сьогодні лунало зі сцени, що вони відчувають підтримку у Варшаві, що вони відчувають підтримку з нашого боку, що вони відчувають підтримку з боку української та польської публіки, для мене є величезною радістю. Герої борються за свою свободу у фільмах, які ми показували, але також гості, які часто приїжджають, це люди, які перебувають на фронті, це люди, які борються, це волонтери, які допомагають. Дійсно, всі борються за свою свободу, і ми, як Польща, також боремося за свободу України.
Режисер Мацєй Хамеля — представник журі Конкурсу документального кіно на Ukraina! Festiwal Filmowy:
- Мушу сказати, що рівень фестивалю був надзвичайно високим, що стосується документальних фільмів. Це дивовижно, що українські митці, незважаючи на те, що багато з них зараз воюють у лавах української армії, все ще здатні створювати дуже хороше і цінне кіно. Було надзвичайно багато дійсно хороших фільмів, тому було дуже важко вибрати переможців.
Цікаво, що ці фільми показують дійсно всі аспекти держави, суспільства, охопленого війною. Фільми знімаються як на самому фронті, так і в тилу. Чудовий фільм Катерини Горностай про те, як виглядає освіта молоді під час війни. Як це суспільство мусить принаймні вдавати, що функціонує нормально. Для збереження цілісності держави, а також для того, щоб наступні покоління були освіченими і не жили лише військовою травмою. Це надзвичайно важливо і дивовижно, як це суспільство чудово до цього пристосувалося.
Був також прекрасний фільм «Квіти України» Аделіни Борець, що розповідає історію жінки в Києві, яка бореться не тільки з негараздами долі, з дикою забудовою, але й з новою воєнною ситуацією. Ми вирішили нагородити фільм Аліси Коваленко «З любов’ю з фронту». Прекрасний фільм про любов, про те, що означає покинути близьких заради важливіших справ, заради захисту країни. Про те, як любов набуває ще більшого значення під час війни, саме на цій лінії фронту, де спілкування ускладнене, де воно має відбуватися нестандартно. Це надзвичайно важливий фільм, також з огляду на постать режисерки, яка, мабуть, зараз є однією з найважливіших українських режисерок молодого покоління.
І цей фільм, її відвага, з якою вона приєдналася до підрозділів української армії, є справді надзвичайними. Головна нагорода дісталася Ользі Журбі за фільм «Пісні землі, що палає». Також прекрасний портрет, більш цілісний, портрет суспільства, охопленого війною, воєнним полум’ям, з таким філософським підходом, що розповідає про ширший аспект того, що відбувається, і також дуже образно. Я думаю, що цей фільм залишиться в пам'яті глядачів на довгі-довгі роки.
Українська і польська акторка театру та кіно Оксана Черкашина — представниця журі Конкурсу художніх фільмів:
- Я вже чотири роки беру участь у цьому фестивалі і вважаю, що директорам цього фестивалю вдалося створити таку надзвичайну команду людей, вони щороку тут. Це просто справжня спільнота, тому, перш за все, я хочу сказати, що я рада такій творчій спільноті, незмінній функції цього фестивалю, що я зустрічаю тут людей, яких пам'ятаю з минулого року, і мені здається, що це, мабуть, найважливіше — створювати місця, куди люди можуть приходити, спілкуватися, розмовляти про фільми, розмовляти про культуру, про те, з чим ми стикаємося.
А як членкиня журі я хочу сказати, що для мене було великою честю мати можливість побачити всі ці останні фільми, які були зняті в Україні вже під час війни, що для мене це було насамперед свідченням того, що життя триває, і що, незважаючи на це все, все-таки вдається творити українську культуру.
І я дуже вдячна, що ми маємо можливість переглянути ці фільми тут, у Варшаві, а також по всій Польщі. І як членкиня журі я хочу сказати, що я щаслива з рішення, яке ми прийняли як журі, а саме відзнакою для фільму, відзнакою для Володимира Кравчука у фільмі «Ти — Космос» Павла Острикова, а також найкращим фільмом, на нашу думку, став фільм «Медовий місяць» Жанни Озірної. І я рада, що це вибір, який дійсно є вибором не тільки мого інтелекту та журі, але й мого серця.
Тож дякую всім творцям, мені здається, ми маємо говорити про цю війну, як знайти підхід, яку мову кіно знайти, естетику, яка була б також етичною, цим етичним підходом до розповіді воєнних історій, про які ми говоримо протягом останніх кількох років, тож, на мою думку, з'явилося дуже багато фільмів, особливо документальних, які не тільки свідчать про жахи війни, а й розповідають про людину та її стан.
І тому, наприклад, я вважаю фільм «Медовий місяць» дуже хорошим фільмом, тому що він не стільки розповідає мені про війну і всі жорстокості, які асоціюються з цим, що відбувається зараз, скільки розповідає про те, що відбувається з людиною на такому просто людському, емоційному рівні, на рівні почуттів, і мені здається, що це одна з найважливіших оцінок.
Режисер Лукаш Карвовський — представник журі Конкурсу короткометражного кіно:
- Я дуже приємно здивований, бо вже багато років не дивився короткометражних фільмів, бо їх ніде дивитися, бо їх немає ні в кінотеатрах, ні на платформах, хоча я не знаю чому, повинен бути такий формат, і, власне, востаннє я дивився більше таких фільмів, коли навчався у Кіношколі, тобто дуже давно, і це для мене дуже зворушливо, бо ці фільми дуже щирі, вони сміливі. І саме режисери, кінематографісти, я думаю, що вони менше бояться, ніж коли знімають повнометражні фільми, які потім мають бути якось розповсюджені, а тут я зустрів величезну кількість чудових фільмів.
Ми виділили три фільми, але дали дві нагороди ex aequo, але я б із задоволенням нагородив більше, але це було б трохи дивно, бо в інших конкурсах було по дві нагороди, мені це дуже сподобалося і мене це зворушило.
Немає переваги тем, є дуже різні теми, звичайно, є багато тем, пов'язаних з війною, але вони не домінують, були також документальні фільми, хоча я не знаю, чому вони були тут. Є також окрема документальна секція, можливо, це довгі документальні фільми, а у нас це були короткі документальні фільми, до пів години. Були також анімації, тож величезна різноманітність тем і такого чутливого підходу до України, дуже велика різноманітність.
Слухайте програму у доданому звуковому файлі.
Мар'яна Кріль