X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

Польські хіти літнього сезону 2020 - море, гори і Мазури

08.06.2020 19:39
Якщо досі популярними були закордонні поїздки, передусім — до теплих країв, то цього року на вагу золота дачі, заміські угіддя або хоча би крихітні ділянки землі, на яких можна побудувати будиночок
Аудіо
  • Море, гори і Мазурські озера - це хіти літнього туристичного сезону 2020
Zdjęcie ilustracyjne
Zdjęcie ilustracyjneAsukanda/shutterstock.com

Пандемія коронавірусу вносить корективи у спосіб літнього відпочинку поляків. Якщо досі популярними були закордонні поїздки, передусім — до теплих країв, то цього року на вагу золота дачі, заміські угіддя, хоча би крихітні ділянки землі, на яких можна побудувати будиночок. Ціни на землю ростуть, тому що природа, тиша і свіже повітря — це те, що люди шукають в сезоні 2020. 

Про літні хіти цьогорічного відпочинкового сезону будемо говорити з директором
популяризації внутрішнього туризму Польської туристичної організації Яцеком Яновським. Перед тим, як перейдемо до теми найпопулярніших напрямків відпочинку цього літа, скажіть, чим займається ПТО?

Польська туристична організація — це державна установа, яка займається популяризацією туризму як у Польщі, так і закордоном. Ми проводимо різноманітні кампанії, що мають на меті заохотити закордонних туристів приїхати на відпочинок до Польщі, а також — польських туристів, щоби вони відпочивали у Польщі, зміцнюючи польську економіку. У цей, актуальний період ми зосередилися на внутрішньому туризмі — адже через закриті кордони іноземні гості до нас не приїжджали. Наша організація започаткувала акцію «перенеси путівку на інший термін», яка закликала клієнтів турбюро не брати грошовий еквівалент за невикористану путівку, а обміняти цю путівку на ваучер, який можна пізніше, у зручний для клієнта час, використати. Наша організація вже багато-багато років проводить теж циклічні акції «вікенд за пів ціни» - вони відбуваються двічі на рік. Ці акції дуже популярні серед поляків.


Мені зається, що пандемія коронавірусу повернула нас на кількадесят років назад у контексті способу літнього відпочинку. Колись, через залізну завісу, закордонні подорожі не були доступними для пересічних громадян, тож поляки та українці відпочивали на дачах... Нині, через закриті кордони, але передусім — через небезпеку зараження коронавірусом - закордонні подорожі теж відходять на другий план, а на перший повертаються дачі. Ті, хто заміських ділянок не має, купують або винаймають кампери, будиночки на колесах і вирушають у подорож своєю країною. Один з хітів цьогорічного літнього сезону називається «караванінг», іншими словами «камперінг», коли засіб транспорту виконує роль готелю.

Без сумніву, «караванінг» буде цьогоріч популярний. Адже це поїздки і відпочинок у ґроні сім’ї або найближчих друзів. Ми почуваємося в цьому оточенні безпечно, подорожуємо власним транспортом, з чіткою визначеною групою співпасажирів. Цей вид відпочинку нам дає свободу у виборі мети подорожі та зупинок під час цієї подорожі. Але не тільки «караванінг» набуває популярності цього літа. У Польщі досить розвинена мережа сільського туризму. Агротуристичні господарства є майже в кожному воєводстві. Тут можемо відпочивати на лоні природи, спостерігати за сільським життям, а також — пізнавати околиці, наприклад під час велосипедних прогулянок. Подивіться хоча б на п’ять воєводств Східної Польщі, через які пролягає чудовий велосипедний шлях «Green Velo». Це Підкарпатське, Свєнтокшиське, Люблінське, Підляське, Вармінсько-Мазурське. Східний велосипедний шлях завдовжки понад 2 тисячі кілометрів, дуже рекомендую ним проїхатися. Тут маємо і активний відпочинок, і близький контакт з природою.

Про Східний велосипедний шлях «Green Velo» ми розповідали у попередніх передачах. Як вже сказав наш співрозмовник, шлях простягається на довжину 2070 кілометрів і пролягає через п’ять воєводств у Східній Польщі, а також — п’ять національних парків. Чотири парки розташовані у воєводстві Підляським, а саме Вігерський національний парк, Бєбжанський національний парк, Нарвянський національний парк, також Біловезький національний парк, тоді як у воєводстві Люблінському на трасі розташований Розточанський національний парк. Про особливість цього шляху свідчить також те, що під час велоподорожі можна пізнати багато фантастичних культур, релігій та національних страв. Чудова інфраструктура, детальне маркування та інформаційна насиченість шляху роблять його доступним для усіх, навіть родин, які подорожують велосипедами з дітьми, або для тих, хто не має дуже доброї фізичної підготовки. На шляху знаходиться 228 пунктів обслуговування велосипедистів, тобто кожні 10-12 кілометрів можна отримати технічну допомогу. Вздовж усього східного велосипедного шляху «Green Velo» не забракне мап з повним маршрутом та конкретною місцевістю, крім того, кожні кільканадцять кілометрів мандрівники туристи натраплять на інформаційні туристичні центри, де можна отримати безкоштовні мапи, туристичні путівники. Це безліч інформації про те, де можна переночувати, що з’їсти, що подивитися або де проходять якісь цікаві події.

Які ціни будуть цьогоріч на туристичний відпочинок? Вищі чи нижчі, ніж у допандемний час?

- Сьогодні важко оцінити, як розвиватимуться ціни. Ситуація є новою, і кожен з нас стає перед вибором — чи їхати кудись у відпустку і куди їхати? Додається ще один елемент — безпека. На безпеку нині ми звертатимемо набагато більше уваги, ніж раніше. Останні соцопитування Польської туристичної організації показують, що під час вибору літнього відпочинку, способу і місця проведення відпустки, поляки звертатимуть велику увагу на санітарні умови, гігієну тощо. Більшість респондентів планує провести літній відпочинок у Польщі, отже, можна сподіватися, що ціни в агротуристичних господарствах дещо зростуть. Натомість чимало об’єктів пропонує відпочинок у рамках різноманітних акцій. Так що вибір є.


Ви згадали про те, що значна частина поляків планує відпочинок у Польщі. 

Опитування, які наша організація зробила наприкінці квітня, показують, що 87% туристів планують літній відпочинок провести у Польщі. Це дуже велика група. Зрештою, ця тенденція притаманна теж іншим країнам — тамтешні соціологічні опитування показали, що люди хочуть перші післяпандемні відпустки провести у своїх країнах. Звісно, це зміцнить вітчизняні туристичні галузі. Ми всі добре знаємо, наскільки міцно пандемія вдарила в туризм, тому варто допомогти йому піднятися з кризи. Крім цього, люди у себе вдома, у своїх країнах почуваються безпечно. Польща, польські регіони належать до безпечних.


Найулюбленішими місцями літнього вдпочинку поляків завжди була так звана свята трійця — море, гори і Вармія та Мазури. Так буде і цьогоріч?

- Так, море, гори і вармінсько-мазурські озера. Ці місця поляки відвідують найчастіше. Може й справді воно так є, що тепер, у цей непростий час ми плануємо найчастіше поїхати туди, де є природа.

Який Ваш улюблений регіон у Польщі:

Мій найулюбленіший регіон — Бещади. Дуже люблю Бещади восени, не дарма кажуть, що там - «золота польська осінь». У Бещадах знайдемо і близькість природи, і чарівні маленькі містечка — Санік, Кросно, Устрики. Ці місця варто відвідати. Фабрика скла у Кросні відкрита для туристів, сюди можна прийти на екскурсію, дізнатися про чергові етапи виготовлення скляних виробів, а навіть самому пройти майстер-класи з видування скла. У Сяноці рекомендую відвідати скансен — тут знайдете сільські будинки з 18-19 сторіч, ознайомитеся з давнім ремеслом. Отже, їдьте у Бещади і насолоджуйтеся краєвидами!

Запрошуємо послухати розмову з Яцеком Яновським із Польської туристичної організації - у доданому звуковому файлі

PR24/Яна Стемпнєвич 


Побач більше на цю тему: Туризм Польща