X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

Українськими слідами Кракова

25.08.2020 14:22
Про українські місця у Кракові розповідає ліцензована україномовна екскурсоводка Ірина Михайлович
Аудіо
Краківhttps://www.facebook.com/uacracow/

У рубриці «Українці у Польщі» запрошуємо на мандрівку українськими слідами Кракова. А їх у цьому місті немало — хоч би тому, що не одне століття українцям і полякам доводилося жити в одній державі. Тому ж чимало українців, яких в давнину тут називали русинами, жили та навчалися в історичній столиці Речі Посполитої. І саме про історичні місця та будівлі йтиме мова.

Починаємо із глибокого середньовіччя... Краків славиться найдавнішим у Польщі і одним із найстаріших у Європі університетів. Це Яґєллонський університет, який був створений ще у ХIV сторіччі. Упродовж віків Краківську академію закінчило багато відомих українців.
Важливим українським місцем у Кракові була і є греко-католицька церква св. Норберта, розташована на вулиці Вісльній, неподалік королівського замку Вавель. Храм у стилі бароко був побудований у ХVІI столітті. А ще у центрі Кракова знаходиться теж православна церква.

Поблизу православного храму, буквально за кілька хвилин пішки, розташований історичний Драматичний театр імені Юліуша Словацького.


Ягеллонський університет був створений ще у ХIV сторіччі Яґєллонський університет був створений ще у ХIV сторіччі. https://www.facebook.com/uacracow/

Поруч із театром Словацького (у якому, до речі, у наш час можна подивитися вистави з українськими субтитрами) розташована Академія мистецтв, у стінах якої навчалося багато знаменитих українських художників. Їх список доволі довгий, серед них були також такі відомі митці як Іван Труш, Микола Бурачек, Михайло Жук, Осип Курилас, Іван Северин, Осип-Роман Сорохтей, Роман Сєльський, Денис-Лев Іванцев та багато, багато інших. Також багато польських художників того часу творили картину на українську тематику — їхні роботи можна подивитися у музеях Кракова. А одним із них був відомий польський митець Ян Матейко, який (про що вже згадувалося), спроєктував іконостас греко-католицького храму.

Ще одне місце, яке неодмінно пов'язане з історією українців у Кракові, це Раковицький цвинтар. На ньому поховано багато видатних українців, як згаданий вже Богдан Лепкий, проф. Варшавського університету, український мовознавець і педагог, визначний громадсько-політичний і культурний діяч Степан Смаль-Стоцький, митець Лев Ґец — український графік і живописець, педагог, громадський діяч, в юності — стрілець УГА, чи відомий художник з українським родоводом — Юрій Новосільський. А 2000 року на Раковицькому кладовищі у секторі 73 був урочисто відкритий пам'ятник воякам, офіцерам та цивільним особам, які померли у 1918-1921 роках в таборі для військовополонених та інтернованих у м. Краків-Домбє.

Про українські місця у Кракові розповіла ліцензована екскурсоводка Ірина Михайлович, яка із 2014-го року працює у Кракові ліцензованим україномовним гідом.

Запрошуємо послухати доданий звуковий файл

Галя Леськів, Яна Стемпнєвич


Побач більше на цю тему: Краків українці у Польщі