X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

Туристичний топ-10 Куявсько-Поморського

30.10.2020 14:05
Чи ви знали, що у Куявсько-Поморському воєводстві є своя Венеція? І що тут зробили найважливіше відкриття у європейській археології?
Аудіо
ҐрудзьондзЯна Стемпнєвич

Подорож найцікавішими місцями польських воєводств продовжується. Сьогодні хочу запросити на “Туристичний топ-10” Куявсько-Поморського. Це одне із 16 польських воєводств, яке лежить у північно-центральній частині Польщі.

Туристичною візитівкою воєводства є Біскупинське городище (пол. Gród w Biskupinie). Це городище лужицької культури, яке було відкрито 1933 року. А історія відкриття така — у згаданому році, внаслідок меліораційно-іригаційних робіт рівень води у Біскупинському озері знизився настільки, що гладь води, наче шпилі пробили вершини оборонних споруд дерев’яного граду. Місцеві селяни знаходили на берегах озера дивні предмети, навіть не усвідомлюючи їхньої цінності для науки. І щойно коли діти повідомили місцевого вчителя про дивні знахідки, справою зацікавилися археологи. Відомо, що це городище датується 8-7 століттями до нашої ери. Завдяки кропіткій праці археологів вдалося відтворити вигляд будівлей, а також дізнатися, що жителі городища займалися землеробством, скотарством, обробкою заліза. Деякі знахідки свідчать про торговельні зв’язки мешканців Біскупина зі скіфськими племенами Північного Причорномор’я. На базі городища створено археологічну станцію Польської академії науки та музей-заповідник. Вважається, що відкриття Біскупинського городища було одною з найважливіших подій в історії польської та європейської археології.


Biskupin Biskupin фото: Dejan Gospodarek/shutterstock.com

Біскупин — це дуже популярне місце серед туристів. Тим паче, що городище становить не тільки наукову цінність, але — завдяки інтерактивним виставкам, тематичним показам і циклічним фестивалям - можна помандрувати у часі й перенестися до епохи лужицької культури.

А ми переносимося недалеко — до Венеції. До Венеції? — здивуєтеся ви, так це ж тисячі кілометрів від Польщі!Я пропоную за межі Куявсько-Поморського найближчі кілька хвилин не виїжджати. Венеція (пол. Wenecja) – так у XIV столітті своє село Мосціска назвав його власник, польський можновладець Міколай Наленчув, після того, як повернувся з навчання у Венеції (тій справжній, італійській). З його ж ініціативи тут побудовано замок та костел. Тоді ж Венеція отримала міські права, які наступними століттями втратила. Руїни замку та костел, звісно, приваблюють сучасних туристів, але програють у поєдинку з найбільшим у Європі залізничним скансеном — Музеєм вузькоколійної залізниці, котрий у 1972 році відрито саме у Венеції.

Ми їдемо до наступної зупинки топ-10 Куявсько-Поморського. Так добре складається, що вузькоколійка прямує до Жніна (пол. Żnin). Але до самого Жніна ми не доїжджаємо, тому що на рівні станції Божеєвички (пол.Bożejewiczki) на нас нападають... ковбої. 

Говорить Сетастьян Буґно, один з ініціаторів “Silverado City”: “Ковбойське містечко ми створили тут, у селі Божеєвички. Це улюблене місце для дітей, вони можуть тут погратися, побігати, постріляти з іграшкових револьверів. Ми теж робимо різні дійства, як от напад на банк або випас бидла — у нас є і вівці, і коні. Як у кожному містечку, так і в нашому, відбуваються вибори шерифа”.


Tężnie w Ciechocinku Tężnie w Ciechocinku фото: pixabay/sylen 

Охолонути від емоцій пропоную в курортному містечку Цєхоцінек (пол. Сiechocinek) або в іншому санаторійному містечку — Іновроцлав (пол. Inowrocław). Ці містечка мають ту непідробну атмосферу спокою та сповільнення, притаманну тільки курортам з мереживними дерев’яними вілами, кав’ярнями і ґрадирнями. Найстарші ґрадирні, які у Польщі називають “tężnie”, є у Цєхоцінку, її тут побудовано у 20-ті роки XIX століття. Натомість іновроцлавська ґрадирня вважається найгарнішою і найбільшою.


Ґрудзьондз Ґрудзьондз

Ґрудзьондз (пол. Grudziądz) – місто, до якого обов’язково треба поїхати. Пам’ятки архітектури Ґрудзьондза входять у Європейський маршрут цегляної готики. Старе місто мальовничо розташоване на правому березі Вісли, і якщо ви перейдете міст на берег лівий п’ять хвилин перед заходом сонця, то матимете один із найпрекрасніших видів: готичні будинки, що віддзеркалюються у воді на фоні червоних і рожевих хмар. Ґруздьондз — це місто з довгою історією і багатьма пам’ятками архітектури. Візитівкою міста є комплекс 26 житниць (пол. spichlerz). Ці величезні комори для зберігання зерна побудовано між XII-XVII століттями. І саме ці житниці фотогенічно дивляться у дзеркало Вісли.


Ґрудзьондз Ґрудзьондз

Любителями готичної архітектури раджу теж заглянути до міста Ґолюб-Добжинь (пол. Golub-Dobrzyń), розташованого над річкою Дрвенца. До 1951 року це були формально два міста, що лежали на двох берегах річки — Ґолюб і Добжин. Тепер це одне місто, а його найбільшим магнітом є Замок в Ґолюбі (пол. Zamek w Golubiu). Чотирибаштовий тевтонський замок зведено на зламі XIII-XIV століть. Спочатку це була дерев’яна фортеця, яка охороняла стратегічну переправу через річку Дрвенца. На початку XIV століття на місці дерев’яної фортеці побудовано замок з цегли. Після того, як замок потрапив у руки поляків, король Сигізмунд ІІІ Ваза подарував його своїй сестрі Анні. Анна Ваза перебудувала готичний замок у ренесансний, створивши резиденцію, достойну королеви.

Крушвиця (пол. Kruszwica) – це чергова зупинка у топ-10 Куявсько-Поморського воєводства. Це невелике містечко, яке лежить над озером Ґорло, посідає важливе місце в історії Польщі. У IX столітті Крушниця була центральний осередком ґоплян, середньовічного племені. Але найбільшим скарбом Крушниці є Колегіатський костел святих Петра і Павла. Це одна із найкраще збережених у Польщі пам’яток романської архітектури. Храм побудовано на зламі XI-XII століть, спочатку це був кафедральний собор, але після того, як єпископат переїхав до Вроцлава, це став колегіатський костел. Костел побудовано з граніту та пісковика на плані латинського хреста. Інтер’єр храму є не менш цінним, ніж збережні романські мури, тут знайдете чимало артефактів з епохи середньовіччя.

Нашу подорож Куявсько-Поморським завершуємо не в середньовіччі, а повертаємося у ще давніші часи — якісь понад 160 мільйонів років назад, коли землею ходили динозаври. “Юра Парк Солєц” (пол. Jura Park Solec) - без сумніву, це найбільший у Європі парк динозаврів. У парку знайдемо пона 100 натуральної величини реконструкцій гадів мезозоїчної епохи. Відвідування парку пропоную здійснювати за допомогою дидактичних стежок, які допомагають нам зрозуміти історію появи динозаврів, їх класифікацію, а також — причини вимирання. Юра Парк Солєц було відкрито двадцять років тому, звісно, я не мушу додавати, що це одне із найулюбленіших місць для дітей.

Запрошую послухати передачу в доданому аудіо-файлі

Яна Стемпнєвич 

Побач більше на цю тему: туристичний топ-10 Польща