Українська Служба

Польсько-українська історична пам’ять: шляхи примирення

13.03.2026 20:30
На початку травня у Польщі відбудеться конгрес істориків із Польщі та України. Науковці шукатимуть спільну мову у трактуванні складних подій минулого.
Аудіо
Місце пам'яті та поховання у колишньому селі Гута Пеняцька на ЛьвівщиніStanisław i Andrzej Tomczakowie, CC BY-SA 3.0 , via Wikimedia Commons

У травні в Польщі відбудеться конгрес польських та українських істориків — найбільший форум науковців обох країн за всю їхню історію. Ініціаторами та організаторами цього заходу є Український інститут національної пам’яті та Центр діалогу імені Юліуша Мєрошевського.

Лукаш Адамський, польський історик, публіцист і заступник директора Центру, пояснює, що метою конгресу є не створення єдиної інтерпретації історичних подій, а формування взаєморозуміння. 

Історик наголошує, що сучасні проблеми з історичною пам’яттю — це часто не тільки питання минулого, а й інтерпретації історії сьогодні. Наприклад, ексгумації та пошукові роботи, які зараз відбуваються на Волині та в Гуті Пеняцькій, демонструють прагнення обох сторін співпрацювати поза політикою. 

Експерт також звертає увагу на вплив російської пропаганди та дезінформації, що використовує історичні теми для розпалювання напруги між країнами. Він пояснює: «Російська дезінформація діє досить вміло. Вона посилається на певні стереотипні уявлення про минуле поляків і українців, пересічних поляків і українців і працює над цим».

Адамський підкреслює, що інша історична перспектива не означає ворожнечі: «Інша історична перспектива, навіть така, яка кардинально суперечить нашим поглядам, не означає автоматично ворожності. Це означає просто, що людина, яка має зовсім іншу перспективу, дуже часто щиро вірить, що вона правильна. Інший погляд на історію не означає ще ворожності. Якщо б усі польські і українські націоналісти це розуміли, це був би плюс. Також прошу не говорити про польську перспективу і про українську перспективу, про польську сторону і українську сторону, бо ми таким чином націоналізуємо історію. Я, взагалі, вважаю, що історія складна, а націоналізація історії — це рецепт на те, щоб не розуміти».

За його словами, конгрес допоможе польським та українським історикам обговорити методологію досліджень, термінологію та вплив історичної пам’яті на суспільство. Це має стати кроком до того, щоб історія перестала бути зброєю політиків і стала інструментом освіти, примирення та партнерства між Польщею та Україною.

Більше — в аудіозаписі або на сторінці з подкастами.

Дар’я Юр’єва, Лариса Задорожна

У Польщі історія завжди відігравала велику роль

12.11.2022 23:09
Лукаш Адамський: «Пам’ять про минуле була і залишається важливим компонентом національної ідентичності поляків»

Марцін Пшидач прокоментував діалог із Україною щодо Волині

26.05.2023 10:40
Керівник Бюро президента Польщі з питань міжнародної політики Марцін Пшидач в ефірі Прешої програми Польського радіо заявив, що політичний клас в Україні починає відповідально підходити до питання вшанування пам’яті трагедії на Волині. Таким чином він послався на слова голови Верховної Ради України Руслана Стефанчука, який вчора у Сеймі говорив про співпрацю з Польщею щодо ексгумації жертв

РОЗМОВА. Майстерні польсько-українського примирення відбулись на Волині

12.07.2025 16:29
Нещодавно в Україні, на Волині, відбулись Майстерні польсько-українського примирення. Окрім істориних тем, обговорювався сучасний стан польсько-українських відносин. В заходах взяла участь Світлана Мялик, яка поспілкувалась з іншими учасниками варштатів – польськими та українськими істориками, експертами та журналістами.