X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

Навчання за кордоном: польські університети та іноземні студенти

25.09.2019 17:00
Невдовзі розпочнеться новий навчальний рік у польських вищих навчальних закладах. Цього року, як і раніше, до Польщі прибуде чимало іноземних студентів, які обрали цю країну для здобуття вищої освіти. Серед них - найбільше українців
Аудіо
  • Студенти-іноземці на екскурсії в Любліні біля Центру зустрічі культур
Студенти Люблінської Політехніки на екскурсії по містуMariana Kril

Частина університетів у Польщі пропонує різні курси, заняття, аби трохи полегшити адаптацію цим студентам перед навчальним роком. В основному, це - курси польської мови, однак цього замало для того, аби молоді люди, часто неповнолітні, могли дати собі раду з різними справами у чужій країні. Працівники Університету Марії Кюрі-Склодовської в Любліні та Люблінської Політехніки Анна Тимець та Антон Блажеєв розповідають про особливості цьогорічної вступної кампанії, а також про альтернативні пропозиції для першокурсників, які сприяють їх кращій інтеграції у місті та країні загалом.

- Цього року ввійшов в дію новий закон про вищу освіту в Польщі, інші правила прийому та інші можливості для іноземців. Зокрема, більша кількість осіб має можливість навчатися безкоштовно, - розповідає Анна Тимець з Бюро промоції Університету Марії Кюрі-Склодовської. Найцікавішим нововведенням, яке почало діяти з цього навчального року, - це знання польської мови. Якщо людина має державний сертифікат на знання мови на рівні С1, то має можливість вчитися безкоштовно. Якщо ж йдеться про осіб із польським походженням, то раніше право до безкоштовного навчання мали особи, які вже мали Карту поляка «на руках». Зараз достатньо мати рішення від консула про підтвердження польського походження. І така особа також має право безкоштовно навчатися у Польщі. Але для осіб із польським походженням чи з картою постійного перебування, чи з картою на поєднання з родиною є додаткова перевірка знання мови у формі он-лайн тесту, який запровадив університет. Завдання мовного тесту рівня В1-В2.

Здебільшого, університети, у яких навчаються молоді українці, організовують підготовчі інтенсивні курси, переважно, мовно-краєзнавчого характеру. Вони тривають кілька тижнів перед початком навчання. Такі курси польської мови є у Люблінській Політехніці. Однак, крім цього, один із працівників Центру східного партнерства Антон Блажеєв, який відповідає за прийом студентів зі Сходу, з власної ініціативи проводить екскурсії по студмістечку, місту, організовує зустрічі зі старшокурсниками для новоприбулих студентів. Такі ініціативи значно полегшують адаптацію молодим людям у нових умовах.

Як зазначає Антон Блажеєв, наприкінці такого інтеграційного курсу для першокурсників відбувається теренова гра по місту та студмістечку, у якій вони повинні виконати різні завдання – від того, як забронювати кімнату для друзів чи родичів у гуртожитку до того, де знаходиться якийсь центр культури чи театр.

Протягом першого курсу і всього навчання щотижня студенти зустрічаються на спільні ігри, за бажанням можуть долучитися до музичного гурту «Głośne szepty», який вже декілька років успішно творять українські студенти в Любліні, можуть бути волонтерами на різних подіях і в різних організаціях. Інформація про ці всі ініціативи виходить саме від Антона Блажеєва. За його словами, молодій людині, яка дуже часто не знає добре мови, приїхавши до нової країни, така підтримка вкрай важлива.

Запрошуємо послухати передачу у доданому звуковому файлі.

Мар’яна Кріль