Українська Служба

Без сертифіката B2 більше не вступити до польських університетів

10.06.2026 17:00
Рівень C1 може відкрити шлях до безкоштовного навчання в державних університетах.
Аудіо
  • Розмова із Романом Чернецьким
         ,  ,   savED, 2025 .
Церемонія відкриття першого дня навчання у шкільному бункері в Балаклії, Харківська область, відремонтованому Фондом savED, 2025 р.by savED Foundation/mediacenter.org.ua

Вступ до польських університетів уже найближчим часом зміниться відчутно: для багатьох абітурієнтів ці правила стануть вирішальними ще на етапі подачі документів. Про це в ефірі Польського радіо для України розповів координатор з питань освіти Роман Чернецький, коментуючи нову логіку вступної кампанії в Польщі, яка фактично підсилює мовний бар’єр і робить його ключовою умовою зарахування.

Як пояснює експерт, від літа 2025 року польськомовні програми стають значно менш доступними без сертифікованого підтвердження рівня B2. І йдеться вже не про внутрішні тести університетів, а про чітко визначений перелік документів, які визнаються офіційно — ECL, TELC та сертифікат Державної комісії.

У цій системі з’являється й своєрідний «бонус» для найсильніших: рівень C1 може відкрити шлях до безкоштовного навчання в державних університетах, а випускники польської матури взагалі не проходять додаткові мовні перевірки.

Для англомовних програм правила теж не стають м’якшими — там діють міжнародні сертифікати рівня B2, такі як IELTS, TOEFL або Cambridge.

«Ключовим бар’єром для вступу стає мова. Якщо немає сертифіката рівня B2, державний університет просто не зможе прийняти абітурієнта», — підкреслив Роман Чернецький.

Окремо змінюється і сама «техніка» вступу: стандартний пакет документів тепер майже завжди потребує перекладів, часто присяжних, а для окремих спеціальностей додаються ще й медичні довідки. Державні виші працюють у жорстких дедлайнах і здебільшого завершують набір у червні, тоді як приватні університети залишають значно більше простору — іноді аж до жовтня.

Ціна навчання також залишається важливим фактором: від приблизно 1200 до 29 000 євро на рік. На цьому тлі змінюється й сам вибір студентів — дедалі більше українців орієнтуються на практичні спеціальності, тоді як гуманітарні поступово втрачають популярність.

Якщо ж вступ не вдається з першого разу, експерт радить не втрачати рік дарма — використати його для мовної підготовки та посилення англійської, яка стає фактично другою обов’язковою мовою академічної конкуренції.

Усю розмову можна послухати у доданому файлі.

Євгеній Дячков

Побач більше на цю тему: університети