X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

Різдвяні Свята у серці Татр

24.12.2021 14:14
Про те, як проводять ці Свята у підніжжя Татр, розподає Анджей Хованєц — ґураль (як у Польщі називають татранського горянина) з діда-прадіда, і мабуть єдиний корінний закопанець, який знає українську
Аудіо
Pasterka w Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej na Krzeptówkach.
Pasterka w Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej na Krzeptówkach.PAP/Grzegorz Momot

У день, коли віряни західного обряду починають святкувати Різдво, а точніше — урочисто зустрічаються при святвечірньому столі, запрошуємо Вас до міста Закопане в Татрах. Закопане — це не лише зимова столиця Польщі, але у першу чергу — столиця Підгаля — регіону з особливим горянським фольклором та архітектурою посеред гір альпійського типу, єдиних таких у цій частині Європи. За свідченням етнографів, давніше Різдво на Підгалі супроводжувалося багатьма магічними обрядами, ще з язичницьких часів. Деякі звичаї та магічні жести збереглися у горян до наших днів, а деякі, звісно ж — ні.

Про те, як проводять ці Свята у підніжжя Татр нам розповів Анджей Хованєц — житель міста Закопане, ґураль (як у Польщі називають татранського горянина) з діда-прадіда, і мабуть єдиний корінний закопанець, який знає українську (він випускник української філології Ягеллонського університету). 

Втім, почнемо з горянської колядки, яка є одним із свідчень унікальності татранської традиції, і яка зараз нас з вами перенесе у серце Татр і Підгаля...

Запрошуємо Вас послухати повну версію передачі у звуковому файлі.

Галина Леськів, Роман Гаврищак

Каплиця «На Ящурівці» (Kaplica na Jaszczurówce) https://www.facebook.com/kaplicajaszczurowka Каплиця «На Ящурівці» (Kaplica na Jaszczurówce) https://www.facebook.com/kaplicajaszczurowka

Побач більше на цю тему: Різдво Татри Закопане