X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

Мандруймо у гори, до містечка Вісла

03.08.2019 00:23
У рубриці Подорожуймо! ми сьогодні поговоримо про містечко Вісла, яке розташоване на початках найбільшої річки польської країни – Вісли
Аудіо
  • Бургомістр міста Вісла Томаш Буйок
Бургомістр міста Вісла Томаш БуйокNewseria

Море чи гори? Перед від‘їздом у відпустку ми багато разів замислюємося, куди поїхати на відпочинок і дуже часто маємо справу з однією і тією ж дилемою щороку. Більшість з нас влітку обирає морський напрямок, але відпустка в горах повинна радувати в першу чергу всіх любителів активного дозвілля. Гори, однак, не повинні асоціюватися лише з підкоренням вершин і прогулянками гірськими стежками. Це може бути просто відпочинок на природі, у спокої та тиші.

Ходіння – це трохи більш вимогливий відпочинок. Сходження в гори – це гарне тренування для серця, яке повільно звикає до більших навантажень. Воно також обслуговує наші легені, підвищуючи їх працездатність. Поїздка в гори покращує наш стан, зміцнює суглоби та м’язи. Крім того, у вас буде можливість насолодитися прекрасними видами, подихати свіжим і чистим повітрям, розпалити багаття в лісі і, найголовніше, заспокоїтися, адже, на відміну від моря, в горах таких натовпів немає. Якщо вам не подобається підніматися на гірські вершини, ви можете піти погуляти по місцевості і насолодитися чудовим краєвидами.

У популярному гірськолижному курорті на півдні Польщі, що в Цєшинському повіті Сілезького воєводства, у містечку Вісла проживає дещо понад 11 тисяч осіб. Воно розташоване в долині однойменної річки, в гірському масиві Сілезькі Бескиди. На території міста знаходяться витоки Білої і Чорної Віселки, які при злитті утворюють Віслу.
Курортна Вісла розташована в прекрасному місці - в долині протяжністю 15 км, оточена вона мальовничими горами висотою від 640 до 1221 метра над рівнем моря. Ще у середині минулого століття це було просто велике селище, але в 1962 році місто Вісла отримало статус міста, і не просто міста, а міста-курорта.
До речі, тут розташований президентський замок, діє 30 лижних баз. Тут робив свої перші кроки чотирикратний переможець чемпіонату за кубок світу у стрибках на лижах Адам Малиш.

Минулого року Сілезію відвідали майже 6 мільйонів туристів, які залишили в регіоні 5 мільярдів злотих. Хоча люди з-за меж цього воєводства зазвичай бувають у великих містах, так, все ж, все більше й  більше вони обирають так звану Бескидську п’ятірку: Віслу, Бренну, Істебну, Щирк та Устронь. Нові інвестиції та атракціони, що заплановані на наступні три роки, мають за мету збільшити кількість відвідувачів. Як підкреслює бургомістр міста Вісла Томаш Буйок, 95% прибутку міського бюджету здійснюється завдяки туристичній складовій перлини бескидської Сілезії:

«Взагалі, за нашими підрахунками, Бескиди, в тому числі й місто Вісла, в середньому відвідують від 5 до 8 млн туристів. Це, звичайно ж, досить добрий показник. На такий результат мають вплив здійсдені в регіоні інвестиційні проекти, погода, зимовий період – нелегко визначити що більше впливає на рішення туристів відвідати наш регіон. Тим не менш, з року в рік ми спостерігаємо значне зростання зацікавленості прибулих нашими горами, зокрема й нашими містечками у Бескидській п’ятірці, чи у Віслі».

Сезон у Вас триває весь рік, чи існує таке поняття, як початок і кінець сезону?

«Я скажу так: ще кілька років тому можна було точно вказати, що сезон триває від початку червня до вересня, чи, вірніше, до кінця серпня. Потім грудень і січень-лютий – це період зимових канікул. Але так званий мертвий сезон у нас поступово стає коротшим і це нас, безумовно, радує.
На сьогодні мертвим сезоном можна вважати квітень, бо згодом настає травень і все – як я вже згадував – залежить від погоди. Восени можна говорити про малорухливий листопад, але й тут також все залежить від погоди. Бо якщо ми маємо гарну золоту осінь, то люди, все ж таки, приїжджають може й не на тижневе перебування, але на вихідні – так.
Тобто, квітень і листопад – це час, коли відвідувачів найменше. А про інші місяці, жовтень чи вересень, важко сказати, бо поляки все частіше виїжджають на відпочинок хоча б на пару днів і пізньою осінню, і ранньою весною».

У рубриці Подорожуймо! ми розмовляємо з бургомістром міста Вісла Томашом Буєком, - яке значення має для міста туризм і як він впливає на міський бюджет?

«В принципі, у нас, у Віслі, все обертається довкола туризму. Колись, у 20-х роках, на рівні місцевої, воєводської та центральної влади було прийнято рішення розвивати цей район, збудувати залізницю – усе це вплинуло на майбутнє Бескидів. І тепер у нас туризм, фактично, складає 95% розвитку регіону. Щоправда, інколи цей розвиток робиться за рахунок інших галузей – це і плюс, і мінус. Бо раптом щось станеться, то ми фактично не маємо інших галузей розвитку. Але сьогодні усі надходження до бюджету – ведення економічної діяльності, місцеві оплати, дотації тощо – все базується на туризмі».

Чи Ви плануєте створення нових туристичних принад, об’єктів чи проведення цікавих заходів?

«Я думаю, люди, які бували у нас раніше і знову приїжджатимуть до Вісли у наступні три роки, спостерігатимуть за тим, як міцно вона змінюватиметься. Йдеться, наприклад, про перебудову воєводської дороги, яка сьогодні не дуже комфортна для наших гостей. Місяць тому ми відремонтували залізничний вокзал, тепер він виглядає як новенький. Нині ми завершуємо будівництво Центру екологічної освіти, який, певно, у вересні розпочне свою роботу. Буде зроблено також черговий сквер. Через кілька місяців відкриємо басейн, будуються велосипедні доріжки, скансен довкола малої греблі – ці та інші проекти повинні робитися протягом наступних трьох років.
Таких інвестиційних проектів тривалий період у даній місцевості не було. Крім цього, розширюється готельна база, зокрема з’явиться кілька п’ятизіркових готелів. З одного боку, це дуже добре, а з іншого – ми мусимо встигати створювати інфраструктуру для такого типу непростих об’єктів. Ала я переконаний, що найближчими роками Вісла дуже зміниться і стане ще привабливішою».

А якщо подивитися на довгострокову перспективу, то в якому напрямку у місті Вісла повинен розвиватися туризм? 

«О, це нелегке питання, але ми зараз маємо неабияку проблему з комунікацією, тобто ми прагнемо позбутися залежності від автомобілів. Щоб розбудувати комунікаційну систему невеликого містечка, необхідно докласти дуже багато як фінансових, так і планувальних зусиль. Адже місцевий бюджет сягає рівня від 1 мільйона 170 тисяч до 1 мільйона 410 тисяч євро. Це невелика сума, але ми повинні зробити гаражі на околицях міста, щоб туристи пересувалися зручним міським транспортом. Та й взагалі встигати за сучасними трендами туристичної інфраструктури – це виклик для кожного подібного містечка».

Які туристи у Вас переважають – вітчизяні чи закордонні?

«60-70% - це наші краяни-поляки. Тут, звичайно ж, домінує Сілезьке воєводство, велике значення має близьке сполучення. А з інших регіонів, що нас дуже здивувало – так це відпочивальники з Помор’я. Згідно з туристичною статистикою, саме звідти до нас прибуває багато осіб.
Крім цього, все частіше нас відвідують чехи, тобто наші південні сусіди. Вони останнім часом активніше відкривають для себе польські гірські містечка. Мені здається, що цей тренд посилюється. Інколи взимку приїжджають російські туристи, а також гості з інших країн. Словом, кількість закордонних туристів постійно зростає».

Взагалі Вісла, як, так би мовити, неформальне курортне селище, з’явилася на карті Польщі ще у XIX столітті. На відпочинок сюди приїжджали видатні польські письменники – Марія Конопницька, Владислав Реймонт, Болеслав Прус. Вони використовували у своїй творчості місцевий діалект, що включає в себе багато слів зі старопольської мови.

У шістдесятих роках проводилася комплексна забудова схилів гір, на яких з’явилися сучасні для цих років пансіонати. Завдяки інвестиціям, вкладеним у цей період, Вісла стала найбільшим курортом у Сілезькому Бескиді. Гірськолижники у Віслі мають в розпорядженні великий вибір трас різних складнощів.
Так як гірськолижна Вісла досить популярна у поляків, на вихідні сюди з’їжджається багато лижників із Кракова і Катовиць. Тому в сезон черги до підйомників великі, іноді до 20 хвилин очікування. Для початківців є безліч пологих схилів. У цілому траси у Віслі підготовлені навіть краще, ніж в Щирку, а вартість підйомників трохи нижча.  

Newseria/В.П.