Українська Служба

Про зміни у законах, які вплинуть на життя іноземців у Польщі, насамперед українців

09.08.2025 09:00
У програмі «Ми у Польщі» Польського радіо Світлана Мялик поспілкувалася з Дмитром Демидюком, експертом фонду «Український Дім» у Варшаві. Він розповів про власний шлях з України до Польщі, роботу з українськими мігрантами та ключові зміни у законодавстві, що впливають на життя громади
Аудіо
  • Про зміни у законах, які вплинуть на життя іноземців у Польщі, насамперед українців
   ,       ,  .
Про зміни у законах, які вплинуть на життя іноземців у Польщі, насамперед українців.Svitlana Mialyk

Робота та допомога мігрантам
«Український Дім» — провідна організація підтримки українців у Польщі. Дмитро працює у консультаційному пункті на вул. Андерса, де допомагає з «загальними питаннями»: оформленням довідок, перекладом документів, питаннями пенсій та соціальних виплат, а також поступово опановує напрям легалізації. Особливу увагу приділяють людям літнього віку, яким важко адаптуватися через мовний бар’єр та бюрократичні складнощі.

Пенсійне забезпечення
Польща й Україна мають угоду про взаємний залік трудового стажу. Пенсіонери можуть отримувати польську мінімальну пенсію (близько 1700 злотих), але процедура тривала й складна — до 1,5 року. Поширена дезінформація про «пенсію після місяця роботи» не відповідає дійсності: ZUS нині ретельно перевіряє стаж.

Нові закони з червня 2025 року

  • Освіта: для вступу до університетів обов’язковий державний сертифікат польської мови рівня B2, для поліційних шкіл — B1. Це різко ускладнило доступ української молоді до освіти, адже іспит проводиться двічі на рік, а результат видають із затримкою.

  • Візовий контроль: прикордонники перевірятимуть, чи працюють власники робочих віз і чи сплачуються внески до ZUS.

  • Карта побиту для студентів: тепер не можна змінити її тип із навчальної на робочу, не завершивши навчання.

  • Плата за громадянство: підвищена до 1000–1600 злотих залежно від способу подання.

Карта «CUKR»
Це майбутній інструмент переходу від статусу UKR до довгострокового перебування за спрощеною процедурою. Податися зможуть воєнні мігранти, які прожили в Польщі зі статусом UKR щонайменше рік до 4 березня 2025 року. Запуск реєстрації очікується наприкінці 2025 — на початку 2026 року.

Культурні та інтеграційні ініціативи
Дмитро також є ментором проєкту «Діймо разом на Мазовші», який підтримує локальних лідерок і організовує культурні заходи та вебінари. Серед них — екскурсії Варшавою та освітні зустрічі щодо легалізації та соціальної підтримки.

Проєкт відкритий для всіх охочих: інформація та реєстрація доступні на офіційних сторінках «Українського Дому» у соцмережах.

С. М.