Українська Служба

Наскільки українцям у Польщі доступна музейна культура

21.05.2025 18:47
У чому схожість і відмінність музейної культури України та Польщі? І наскільки українцям у Польщі, родинам воєнних мігрантів з дітьми доступні польські музеї для пізнання історії, традицій та культури? Репортаж з Музею історії польських євреїв POLIN у Варшаві
Аудіо
  • У чому схожість та відмінність музейної культуру України та Польщі? І наскільки українцям у Польщі, насамперед, родинам воєнних мігрантів з дітьми, доступні польські музеї для пізнання історії, традицій та культури? Репортаж з Музею історії польських євреїв POLIN у Варшаві.
    POLIN  .
Спеціаліст Відділу промоції музею POLIN Михайло Зубар.Світлана Мялик

Щороку 18 травня у світі відзначають Міжнародний день музеїв. З цієї нагоди у Польщі відбулася традиційна акція «Ніч музеїв», під час якої безкоштовно або за символічну плату можна було відвідати не лише музеї, а й інші заклади, як-от театри, кіно, розважальні центри і навіть Канцелярії президента та прем’єр-міністра Польщі, приміщення Сенату, міністерств чи судів.

На деякі заходи необхідно було попередньо реєструватися, окремі з них відбувались українською мовою. Як, наприклад, екскурсії у Музеї історії польських євреїв POLIN у Варшаві, який торік відзначив свій 10-річний ювілей. Світлана Мялик завітала до музею і поспілкувалась з представниками української команди, яка працює в музеї.

Як розповів спеціаліст Відділу промоції музею POLIN Михайло Зубар, музей має програми для українських відвідувачів. «Музей POLIN має аудіогід українською мовою. Він родинний та адаптований для дітей до 10 років і для родинного відвідування. Він зроблений в театральній та ігровій формі. Це другий такого виду аудіогід у Польщі і перший у Варшаві. Саме українською мовою. В музеї родинний аудіогід є лише польською і українською. Українською зробили торік для українських родин, щоб могли послуговуватись рідною для себе мовою», — зазначив Михайло Зубар.

Запрошуємо послухати інтерв'ю у доданому файлі.

Світлана Мялик