Українська Служба

Ілжа Лесьмяна, або історія кохання поета «У малинових хащах»

10.08.2022 09:00
Невелике містечко Ілжа, розташоване на межі сучасного Мазовєцього воєводства,  Ілжа стало місцем, куди приїжджають закохані - одне в одного та в поезію. Саме із цим містом пов’язаний поет Болеслав Лесьмян, який зустрів тут своє кохання, зафіксоване в циклі любовних віршів «У малинових хащах». У Ілжі досі є ці славнозвісні малинові хащі. Ми ж почуємо про історію кохання поета та його вірші у музичній формі
Аудіо
ІлжаФото: Данута Наугольник

Зв'язки родини Лесьмяна з містом сягають ще ХІХ століття. Болеслав Лесьмян був правнуком засновника фаянсової фабрики в Ілжі Лtdsy Селіга Сандерленда, який походив з Англії. Їхній родинний будинок, який досі стоїть біля підніжжя замкової гори в Ілжі, пам’ятає численні візити художника до його тітки Ґустави Сандерленд (з дому Лесьмян).

Лесьмян бував в Ілжі ще перед Першою світовою. Під час одного з таких візитів Лесьмян мав швидкоплинний роман зі своєю двоюрідною сестрою Целіною Сандерленд, а згодом зустрів кохання усього свого життя - Теодору (Дору) Лебенталь. За словами Яна Бжехви: «Дора була надзвичайно весела, мала привабливу посмішку. Вона належала до типу жінок, які вміють догоджати, мала природну чарівність і кокетливість, але в ній не було нічого штучного чи нав’язаного». 

Це кохання, зафіксоване в циклі любовних віршів «У малинових хащах», попри всі перешкоди існувало до смерті поета в 1937 року. Кажуть, що коли Дора померла від тифу в Ілжі під час окупації, у неї біля ліжка була фотографія Болеслава Лесьмяна. 

Запрошуємо послухати передачу у доданому звуковому файлі

Данута Наугольник


Побач більше на цю тему: Польща поезія