Deutsche Redaktion

Polnischer antifaschistischer Film von 1931 mit Premiere in Warschau

15.10.2021 17:09
Heute feiert die überarbeitete Fassung des 12-minütigen Films "Europa" von Stefan und Franciszka Themerson im Warschauer Iluzjon-Kino ihre polnische Premiere.
Odnaleziono film Europa
Odnaleziono film "Europa"Twitter.com/@InstPileckiego

Der legendäre Avantgardefilm wurde vom Pilecki-Institut in einem deutschen Archiv gefunden und im Studio Fixafilm digital restauriert.

Anna Bobczuk von der Berliner Filiale des Pilecki-Instituts, die den Film gefunden hat, erklärte, dass seine Wiederherstellung dank der Zusammenarbeit mit dem deutschen Bundesarchiv im Rahmen der systematischen Forschungsarbeiten, die dort seit 2019 durchgeführt werden, möglich war.

Bobczuk betonte, dass der Film auch ein außergewöhnliches Zeugnis der damaligen Zeit ist. Das Drehbuch wurde von einem futuristischen Gedicht von Anatol Stern inspiriert, und die Themersons zeigten einerseits die sich dynamisch entwickelnde Industrialisierung Europas und andererseits aufkommende antidemokratische Bewegungen, wie den Faschismus.

Die Leiterin der Berliner Filiale des Pilecki-Instituts, Hanna Radziejowska, erklärt, dass der Film von außerordentlichem Wert ist und zeigt, wie modern die polnische Filmkunst damals war. Der Film verbindet "experimentelle, fotografische und dokumentarische Versuche und zeigt, wie in Warschau Anfang der 1930er Jahre versucht wurde, neue Möglichkeiten aus diesem Medium zu beziehen", so Radziejowska.

Die Themersons emigrierten 1938 nach Paris und nahmen Kopien all ihrer in Warschau gedrehten Filme mit, darunter auch "Europa", der während des Zweiten Weltkriegs, als die deutschen Truppen Paris besetzten, in deutsche Archive gelangte.

"Europa" war das zweite gemeinsame audiovisuelle Werk der Themersons und der erste bedeutende Avantgardefilm in Polen. Die wiedergefundene Kopie des Films von 1931 wurde digital rekonstruiert und der niederländische Filmemacher Lodewijk Muns hat für die neue Fassung des Films einen Soundtrack komponiert.

Der Eintritt zur Premiere in Warschau ist nach der Anmeldung unter: berlin@pileckiinstitut.de frei.