Edward Dębicki mit seinem Musiktheater "Terno" in Berlin. fot. © Arkadiusz Łuba
Der polnische Zigeuner Edward Dębicki studierte nach dem Krieg Musik. Als Akkordeonist und Komponist feiert er mit seinem Ensemble "Terno" seit 1955 in Polen und international große Erfolge. Doch Dębicki ist nicht nur ein anerkannter Musiker sondern auch Dichter und Schriftsteller. Seine Erinnerungen an die Jahre der Wanderschaft und die deutsche Besatzung Polens erschienen 2004 auf Polnisch unter dem Titel "Ptak umarłych". Nun erscheinen sie als "Totenvogel" auf Deutsch in dem angesehenen Verlag Friedenauer Presse. Unser Korrespondent Arkadiusz Łuba berichtet.