Deutsche Redaktion

Twardochs Buch "Die Nulllinie": Dank dem Erzählen, besser die Realität verstehen

22.05.2025 12:00
 Der polnische Schriftsteller Szczepan Twardoch über Kriegserlebnisse, die ihn zu seinem Roman „Die Nulllinie“ führten.
Audio
Der polnische Schriftsteller Szczepan Twardoch whrend der Internationalen Buchmesse 2025 in Warschau, fot.  Arkadiusz Łuba
Der polnische Schriftsteller Szczepan Twardoch während der Internationalen Buchmesse 2025 in Warschau, fot. © Arkadiusz ŁubaArkadiusz Łuba

Zweimal schon fühlten der polnische Schriftsteller Szczepan Twardoch und sein neustes Buch das riesige Auditorium des neuen Museums für Moderne Kunst in Warschau ebenso bis an den Rand wie auch die Säle des Literarischen Colloquiums Berlin (lcb). Sowohl am vergangenen Wochenende in der polnischen Hauptstadt als auch am Dienstag im lcb kamen jeweils mehr als 200 Personen, um über den Krieg in der Ukraine zu hören und wie die Kriegsgeschehnisse der auch in Deutschland bekannte Autor in sein Buch „Die Nulllinie“ einfließen ließ. Arkadiusz Łuba hat ihn getroffen.

Buchumschläge der poln. Originalausgabe und der dt. Übersetzung von „Null“ (Die Nulllinie) von Szczepan Twardoch, © Marginesy, Rowohlt Berlin Buchumschläge der poln. Originalausgabe und der dt. Übersetzung von „Null“ (Die Nulllinie) von Szczepan Twardoch, © Marginesy, Rowohlt Berlin

Ein Mann im Wirbel der Zeit

15.02.2022 09:38
Szczepan Twardochs Roman „Pokora“ erschient als „Demut“ auf Deutsch. 

Wie Geschichte in Prosa von Andruchowytsch und Twardoch einfließt

29.10.2022 11:57
Wie fließt Geschichte in Prosa von Jurij Andruchowytsch und Szczepan Twardoch ein? Auch das war Thema eines Treffens mit den beiden Schriftstellern im Literaturhaus Stuttgart diese Woche.

Polnischer Schriftsteller Szczepan Twardoch beim Bundespräsidenten Steinmeier

10.11.2022 08:00
Schwerpunkt des Treffens soll eine Debatte über die Herausforderungen des heutigen Europa sein, besonders im Angesicht der Sicherheitsbedrohung und der Energiekrise, die auf den russischen Krieg gegen die Ukraine zurückzuführen sind.