Deutsche Redaktion

Familiengeheimnisse im Comic

21.06.2021 10:30
Die bekannteste Comic-Künstlerin Israels, Rutu Modan, mit einem Comic über polnisches Erbe.
Audio
Zaduszki  Das Erbe von Rutu Modan
„Zaduszki“ „Das Erbe“ von Rutu Modanfot. © Kultura Gniewu, Carlsen Verlag

Die bekannteste Comic-Künstlerin Israels, Rutu Modan, hat – wie viele ihre Mitbürgerinnen und Mitbürger – polnische Wurzeln. Doch in ihrer Familie wurde beinah nie über Polen gesprochen. Kein Wunder, wenn man bedenkt, dass in Polen die meisten Juden von Deutschen ermordet wurden und sich ungern daran erinnern.

Rutu Modan hat einen fiktionalen Comic gezeichnet, der sich mit dem polnischen Erbe auseinandersetzt. Er heißt auf Polnisch „Zaduszki“, also „Allerseelen“, und ist im Warschauer Comic-Verlag Kultura Gniewu erschienen. Die deutsche Version mit dem Titel „Das Erbe“ hat im Hamburger Carlsen Verlag ihr Zuhause.

Arkadiusz Łuba hat den Comic gelesen.