Deutsche Redaktion

"Damit alles bleibt, was es nicht ist“ 

12.10.2022 10:46
Ausstellung in Warschau zeigt persönliche Dokumente der österreichischen Schriftstellerin Ilse Aichinger.
Audio
  • Mit dem Übersetzer Jakub Ekier hat über Ilse Aichinger Josephine Schwark gesprochen.
Jaką rolę we współczesności odgrywa poezja? Czy poeci mogą być jeszcze duchowymi przewodnikami narodu?
Jaką rolę we współczesności odgrywa poezja? Czy poeci mogą być jeszcze duchowymi przewodnikami narodu?shutterstock.com

Ilse Aichinger hat Geschehnisse aus anderen Perspektiven betrachtet. So ergab sich ihr charakteristischer Schreibstil. Im November  wäre die Schriftstellerin 101 Jahre alt geworden. Ihr zu Ehren wurde gestern eine Ausstellung in der Warschauer Universitätsbibliothek eröffnet, organisiert vom Österreichischen Kulturforum. Kurz vor der Eröffnung hat Josephine Schwark mit dem Übersetzer Jakub Ekier über Ilse Aichinger, ihr Werk und die Besonderheiten ihrer Sprache gesprochen.