Mit Schere, Klebstoff, ein bisschen Papier schuf Szymborska kleine Kunstwerke, die sie an Freunde verschickte. Mal zu Neujahr, mal zu besonderen Anlässen – immer aber mit Witz, feiner Ironie und einem unverkennbaren Blick für das Absurde im Alltäglichen.
Unser Redaktionskollege Arkadiusz Łuba war so entzückt von den kleinen Werken, dass er diesen ein ganzes Buch gewidmet hat.
Das Buch ist dank der finanziellen Unterstützung des Polnischen Instituts Berlin und der Woiwodschaft Ermland-Masuren erschienen.
Buchumschlag „Ich möchte Karikaturistin sein. Die cartoonhafte Welt der Collagen von Szymborska“ von Arkadiusz Łuba, timof comics
Szymborskas Collage „Freie Plätze“, © Wisława Szymborska Archiv
Szymborskas Collage „Privatgrundstück – Zutritt verboten“, © Anna Frajlich Archiv