Deutsche Redaktion

„Wir wollten den Hörern zeigen, dass wir uns gar nicht so sehr unterscheiden – obwohl uns der Eiserne Vorhang getrennt hat.“

27.03.2026 12:14
Jan Woźniak, langjähriger Leiter der deutschen Redaktion, erinnert sich an seine Anfänge beim Radio: an Sendungen wie „Heute Abend“, an die Arbeit mit Schreibmaschinen und Tonband – und an den Versuch, trotz politischer Grenzen ein möglichst ehrliches Bild von Polen zu vermitteln.
Audio
  • Im Gespräch mit Jan Woźniak, dem langjährigen Leiter der deutschen Redaktion
Jan Woźniak und Kamila Lutostańska im Studio des Polnischen Rundfunks
Jan Woźniak und Kamila Lutostańska im Studio des Polnischen RundfunksPolskie Radio

Der Auslandsdienst des Polnischen Rundfunks feiert in diesem Jahr sein 90-jähriges Bestehen.

Wie arbeitete die deutsche Redaktion in den 60er- und 70er-Jahren – also in einer Zeit des Kalten Krieges, der Zensur und begrenzter technischer Möglichkeiten?

Jan Woźniak, langjähriger Leiter der deutschen Redaktion, erinnert sich an seine Anfänge beim Radio: an Sendungen wie „Heute Abend“, an die Arbeit mit Schreibmaschinen und Tonband – und an den Versuch, trotz politischer Grenzen ein möglichst ehrliches Bild von Polen zu vermitteln.

Mit ihm sprach Kamila Lutostańska

„Wir hatten einen sehr liberalen Chefredakteur – deshalb konnten wir uns im Programm viel mehr leisten.“

10.03.2026 11:00
Wie arbeitete die deutsche Redaktion des Polnischen Rundfunks in den 1980er-Jahren – also in einer Zeit von Kriegsrecht und strenger Medienkontrolle?