Deutsche Redaktion
Folge uns auf Google

Folge uns auf Google, um unsere News immer ganz oben zu sehen.

Zwischen Polen und Deutschland: Artur Becker über Identität, Erinnerung und Europa

24.08.2026 10:00
Artur Becker wurde in Bartoszyce (Bartenstein) in Masuren geboren und verließ Polen als Jugendlicher in Richtung Deutschland. Seitdem lebt und arbeitet er in der Bundesrepublik. Er schreibt auf Deutsch, fühlt sich aber weiterhin eng mit Polen, seiner Kultur und seiner eigenen Erfahrung zwischen beiden Ländern verbunden. Becker ist Autor von Romanen, Erzählungen, Gedichten und Essays und arbeitet zudem als Übersetzer.
Audio
Artur Becker: Ich bin ein polnischer Schriftsteller in deutscher Sprache
Artur Becker: „Ich bin ein polnischer Schriftsteller in deutscher Sprache“.

In seinem Essayband „Kosmopolen“, beschäftigt er sich mit der Idee des Kosmopolitismus, der europäischen Identität und einer geistigen Gemeinschaft jenseits nationaler Grenzen. Ausgangspunkt sind für ihn unter anderem die Erfahrungen polnischer Emigranten und Schriftsteller wie Andrzej Bobkowski, Czesław Miłosz und Gustaw Herling-Grudziński.

Im Gespräch mit Kuba Kukla spricht Becker über seine Erfahrungen mit dem Leben zwischen Polen und Deutschland, über unterschiedliche Sichtweisen auf Geschichte, gegenseitige Stereotype und Missverständnisse. Er thematisiert auch die deutsch-polnische Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg und den Holocaust und fragt, ob es möglich ist, nationale Perspektiven zu überwinden und eine tatsächlich europäische Gemeinschaft zu schaffen.