Deutsche Redaktion

Infomagazin aus Polen: Polen versorgt die Ukraine mit Strom, Zahl der Adoptionen schrumpft, kann man aus dem Polnischen ins Deutsche übersetzen

09.02.2026 13:40
Nach einem erneuten russischen Luftangriff auf die ukrainische Energieinfrastruktur hat Polen der Ukraine kurzfristige Unterstützung bei der Stromversorgung gewährt. Droht Polen, im KI-Wettbewerb abgehängt zu werden? Und: Am Polnischen Institut in Berlin wird morgen die deutsche Übersetzung von Dorota Masłowskas neuem Roman vorgestellt. Darüber, wieso er nie weiß, wie lange er an einem Buch von Masłowska arbeiten wird und wieso ihm das nichts ausmacht, sprechen wir mit Übersetzer Olaf Kühl. 
Audio
 .
Ілюстрацыйны здымак.Фота: Shutterstock

Nach dem Anschlag auf einen hochrangigen russischen Geheimdienstgeneral in Moskau erhebt Russland Vorwürfe gegen die Ukraine aber auch gegen Polen. Und: In der Debatte über KI geht es oft um Alghorithmen und neuronale Netzwerke. Doch das Nadelöhr für Polen im globalen Wettbewerb könnte ganz woanders, warnen Publizisten. Mehr zu diesen Themen heute im Infoteil.

Außerdem:

Am Polnischen Institut in Berlin wird morgen die deutsche Übersetzung von Dorota Masłowskas neuem Roman vorgestellt. Darüber, wieso er nie weiß, wie lange er an einem Buch von Masłowska arbeiten wird und wieso ihm das nichts ausmacht, sprechen wir mit Übersetzer Olaf Kühl.