StudiogesprächTheoLeo/Pixabay
Die "Betrachtungen eines Unpolitischen" von Thomas Mann sind aufgrund ihrer Kriegsverklärung und der radikalen Ablehnung der Demokratie bis heute höchst umstritten. Das Werk enthält auch persönlichen Zündstoff, denn der künftige Nobelpreisträger kritisiert seinen Bruder Heinrich als opportunistischen „Zivilisationsliteraten“. Die Betrachtungen seien aber mehr als eine konservative Streitschrift und der Text bleibe bis heute wichtig und aktuell, überzeugt Professor Wojciech Kunicki, der das Buch ins Polnische übersetzt hat.