Polskie Radio
Section05

wyłączenie banerów

The Proclaimers - I'm Gonna Be (500 miles). Kinowy hit z filmu "Benny i Joon"

Jak powiedział kompozytor tej piosenki Craig Reid, "tak naprawdę nigdy w życiu nie przeszedłem pięciuset mil. Lubię chodzić, ale to naprawdę sporo". Gdyby jednak zdecydował się to zrobić, pewnie i tak zajęłoby mu to znacznie mniej niż pięć lat. A tyle trwał marsz szkockiego duetu The Proclaimers ku popularności w dalekiej Ameryce. Piosenka oryginalnie wydana w 1988 roku stała się przebojem w USA dopiero w 1993 roku, gdy wykorzystano ją w filmie "Benny i Joon", komedii romantycznej z Johnnym Deppem i Mary Masterson. To właśnie aktorka puściła utwór reżyserowi filmu, który zdecydował o wykorzystaniu nagrania w ścieżce dźwiękowej - zresztą bez powiadomienia samych autorów...
Zobacz więcej na temat:  Trójka

Pierwszy bocian już wraca do Polski. To koniec zimy?

Jedna jaskółka wiosny nie czyni, a pierwszy bocian już tak? Krutek - najbardziej znany polski bocian, symbol Mazur - właśnie wraca do Polski i w sieci natychmiast zawrzało: jedni ogłaszają koniec zimy, inni martwią się o bezpieczeństwo ptaka. Sprawdzamy, co w tej historii jest faktem, a co tylko dobrze klikającą się opowieścią. To zwiastun wiosny, czy raczej sensacyjny nagłówek? Skąd się wzięła narracja, że „bocian przewiduje pogodę” albo zwiastuje wiosnę? Dlaczego jeden, medialny bocian staje się wiralowym bohaterem narodowym? Czy ptaki naprawdę mają takie umiejętności? Użytkownicy internetu mają tendencję do nadawania pojedynczym przypadkom zbyt symbolicznego znaczenia? Jak mówić o przyrodzie atrakcyjnie, ale bez wpadania w uproszczenia? 
Zobacz więcej na temat:  Trójka

Nigdy jednakowo

16 lutego 1848 r. po ostatnim koncercie Chopina w Paryżu w sali Pleyela, niemiecki pianista, dyrygent i kompozytor, Charles Hallé zauważył, że w Barkaroli Fis-dur op. 60 wykonanej przez kompozytora pojawiła się „niezliczona ilość pośrednich niuansów w zakresie dynamiki”, m.in. dwa końcowe pasaże, oznaczone w druku „forte”, zabrzmiały „pianissimo” ze wszystkimi dynamicznymi subtelnościami. Z kolei Oscar Comettant, pianista i krytyk muzyczny, opisując koncert Chopina w Glasgow, zwrócił uwagę na zagranego na bis Mazurka B-dur op. 7 nr 1: „Wysłuchanie tego samego utworu granego dwa razy przez Chopina oznaczało, by tak rzec, wysłuchanie dwóch różnych utworów”. Księżna Marcelina Czartoryska, wspominała: „[…] nieustannie poprawiał, zmieniał i modyfikował swe rękopisy, […] w związku z tym samym pomysłem wyrażonym niekiedy odmiennie. Rzadko zdarzało mu się grać jedną kompozycję tak jak za pierwszym razem”. Potwierdzał to F.- Henry Peru: „[…] Mistrz nigdy nie wykonywał utworów jednakowo. Nadawał im za każdym razem odmienny wyraz i zabarwienie”. (md) 
Zobacz więcej na temat: 

ЕНЕРГЕТИЧНА ТРАНСФОРМАЦІЯ. Польща створює перший гібридний пасажирський потяг: ставка на водень і екологію

У Польщі стартував масштабний інноваційний проєкт у сфері транспорту — розробка першого пасажирського потяга з гібридною системою живлення. Його мета — поєднати сучасні технології, екологічність та економічну ефективність, а також вирішити одну з ключових проблем польської залізниці — велику кількість неелектрифікованих маршрутів. Проєкт реалізує польський виробник рухомого складу PESA Bydgoszcz. Потяг типу HEMU стане першим у країні транспортом, який одночасно використовуватиме три джерела енергії: електрику з контактної мережі, акумуляторні батареї та водневі паливні елементи. Така система дозволить автоматично перемикатися між режимами залежно від ділянки маршруту. Головна перевага нової технології — універсальність. Сьогодні близько 40 відсотків залізничних ліній у Польщі залишаються без електрифікації, особливо в регіональних, гірських і туристичних районах. Будівництво контактної мережі там часто є занадто дорогим або технічно складним. Новий гібридний потяг зможе
Zobacz więcej na temat: 

ПІДСУМКИ ТИЖНЯ В ПОЛЬЩІ. Амністія для добровольців. Програма SAFE. Рада миру. Інвестиції та відбудова України.

У Польщі ухвалили кілька важливих рішень, що стосуються безпеки, економіки та міжнародних відносин. Амністія для добровольців. Сейм ухвалив закон, який звільняє польських громадян від кримінальної відповідальності за участь у війні на боці України. Документ дає психологічний спокій бійцям, хоча деякі з них усе ще побоюються перевірок і недовіри після повернення додому. Програма SAFE. Польща отримає майже 44 мільярди євро пільгових кредитів від ЄС на модернізацію армії. Більшість коштів планують витратити на замовлення для польських оборонних підприємств, хоча частина може піти на закупівлю готової техніки за кордоном. Експерти закликають спрямовувати фінансування на розвиток виробничих потужностей і технологій всередині країни. Рада миру. Прем’єр Дональд Туск повідомив, що Польща не при
Zobacz więcej na temat: 

ІТ. Чи шпигує держава через mObywatel? Розбір міфів і фактів

Останнім часом у медіа та соціальних мережах з’явилося чимало спекуляцій навколо застосунку mObywatel. Його звинувачують у надмірному зборі інформації, доступі до приватних документів і навіть можливому витоку персональних даних. У програмі «Newsy albo Fake News» цього тижня журналіст Пьотр Лодей вирішив розібратися в цих твердженнях і запросив до розмови експерта з кібербезпеки Марцін Май із сервісу Niebiezpiecznik.pl
Zobacz więcej na temat: 

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Фільм «Добрий дім», виставка «Нагірна 22. Спільнота» та цифрова безпека

Польські «Orły» 2026 і культурний порядок денний — обговорюємо фаворитів кінопремії, зокрема фільм «Добрий дім», у розмові з режисером Войцєхом Смажовським та журналісткою Мартиною Поплавською. Також — про культуру солідарності у складні часи: інтерв’ю з кураторкою Галереї «Дім» Іванною Берчак щодо виставки «Нагірна 22. Спільнота». І в IT-блоці — розмова з експертом Niebezpiecznik.pl.
Zobacz więcej na temat: 

«Більше поваги до зображень молодих», - закликає польське дослідження

Про дослідження щодо публікацій фотографій і відео підлітків без їхньої згоди, результати якого проаналізовані за участі підлітків, розповідає Катажина Макарук, керівниця дослідницької групи в Офісі омбудсмена. Розмовляла Сніжана Чернюк.
Zobacz więcej na temat:  підлітки кібербезпека

2026 — Год прафілактыкі. Прадухіляць хваробы значна прасцей і танней, чым лячыць 15-02-2026

  Сёння ў перадачы: выпуск міжнародных навін; расказвае пра “польскі” след у замахе на расійскага генерала; Рэжысёрка спектакля пра эмігрантаў: «Вельмі хацелася знайсці форму, у якой мы можам смяяцца над сабой»; 2026 — Год прафілактыкі. Прадухіляць хваробы значна прасцей і танней, чым лячыць.
Zobacz więcej na temat: 

Infomagazin aus Polen: 100 Jahre Polnischer Rundfunk, Dorota Masłowska auf Deutsch, Chopins Erbe bewahren

Am 13. Februar wurde der Welttag des Radios begangen. Aus diesem Anlass erinnern wir an die Anfänge des Radios in Polen und des Polnischen Rundfunks, der im vergangenen Jahr sein 100-jähriges Bestehen gefeiert hat. Außerdem sprechen wir über das neue Buch „Magiczna rana“ von Dorota Masłowska, das unter dem Titel „Im Paradies“ in deutscher Übersetzung im Rowohlt Verlag erschienen ist. Und zum Schluss besuchen wir das Fryderyk-Chopin-Institut in Warschau: Wie wird dort das musikalische Erbe Chopins jenseits des berühmten Wettbewerbs gepflegt – und wie leicht lässt sich Chopin dem deutschen Publikum näherbringen? Mehr dazu im Infomagazin am Sonntag. 
Zobacz więcej na temat: 

Podróż przez słowiański rok

Gośćmi audycji są Natalia Noszczyńska i Sebastian Łuczywo - autorzy książek "Rok Dawnych Tradycji" i "Słowiańskie Koło Roku", przedstawiających ludowe zwyczaje i zachęcających do twórczego myślenia. Odwiedzimy słowiańską chatę, wykonamy maski Dziada, Turonia i Kozy oraz przygotujemy się na topienie marzanny i wykonywanie wielkanocnych drapanek. Zapytamy gości, czy rzeczywiście w dawnej Polsce istniało ponad 50 różnych nazw na miesiące i czy czerwiec to określenie przypisane czerwonemu robaczkowi.
Zobacz więcej na temat: 

Sałaśniocek, kohut i inne ptaki Tatr

Jakie są symbole tatrzańskiej wiosny? Gdzie można spotkać kolorowego pomurnika zwanego poetycko motylem skalistych turni? Skąd wzięła się nazwa górskiego świergotka siwerniaka i jaki jest jej związek z Podhalem? Co niezwykłego jest w życiu seksualny płochacza halnego, zwanego przez niezorientowanych "wróblem z czerwonymi nogami"? Oraz w jaki sposób szkodzą przyrodzie turyści opowie ornitolog z Tatrzańskiego Parku Narodowego Stanisław Broński.
Zobacz więcej na temat:  Trójka