Polskie Radio
Section05

wyłączenie banerów

„Kiedyś będzie pani grać bardzo dobrze”

2 lutego 1859 r. zmarła Jane Wilhelmina Stirling, uczennica Chopina wywodząca się z szacownego szkockiego rodu. Przeżyła swego uwielbianego mistrza o dziesięć lat. Przechowywała pieczołowicie chopinowskie dzieła, zawierające liczne dedykacje, warianty i uwagi rękopiśmienne, prawdopodobnie z myślą o wydaniu zbiorowym, które kompozytor planował od czasu swego pobytu w Szkocji. Zakupiła ona główną część spuścizny po Chopinie, w tym liczne rękopisy, listy, papiery, szkice i wiele innych przedmiotów. Wszystko to ofiarowała przyjaciołom, przekazała rodzinie kompozytora oraz zachowała ze względów osobistych. Chopin cenił talent Jane Stirling, zwracając się do niej: „Kiedyś będzie pani grać bardzo, bardzo dobrze”. Miss Stirling w ostatnich miesiącach życia swego nauczyciela, trapionego poważnymi kłopotami finansowymi, udzieliła mu dyskretnego wsparcia. Ona też czuwała nad wykonaniem pomnika nagrobnego (dłuta Auguste Clésingera) na cmentarzu Père-Lachaise. Prowadziła także rozmowy z Julianem Fontaną na temat wydania oeuvres posthumes Chopina. (md)
Zobacz więcej na temat: 

Granice w erze danych. Dlaczego suwerenność cyfrowa ma znaczenie

W cieniu debat o konfliktach i fizycznym bezpieczeństwie państw coraz częściej umyka kwestia równie istotna - suwerenność cyfrowa. Kontrola nad danymi, infrastrukturą informacyjną i technologiami staje się dziś jednym z kluczowych wymiarów niezależności, wpływając nie tylko na bezpieczeństwo, ale też na gospodarkę, demokrację i codzienne funkcjonowanie obywateli. Gościem Jakuba Kukli był dr Jarosław Kuisz (Kultura Liberalna).
Zobacz więcej na temat: 

Artur Ruciński: śpiewam dla ludzi, nie dla krytyków

Baryton Artur Ruciński jest jednym z najbardziej znanych polskich śpiewaków. Magazyn "Festspiele" zalicza go jest do 20 najlepszych głosów na świecie. Specjalizuje się w repertuarze verdiowskim i stylu belcanto. W rozmowie z Remigiuszem Grzelą opowiada o swojej fascynującej drodze od dziecka artystów z zespołu Mazowsze do najważniejszych scen operowych świata. Jak łączy pasję do muzyki z codziennością i co w życiu jest naprawdę ważne?
Zobacz więcej na temat:  Artur Ruciński opera

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Штучний інтелект у кіно? «Польський Віфлеєм» про страхи та проблеми Польщі

Спектакль «Польський Віфлеєм» можна побачити на сцені Театру Остерви в Любліні. Вистава поєднує минуле із сучасністю, наближає страхи та проблеми сьогоднішньої Польщі, зокрема порушує тему війни в Україні. Твір «Польський Віфлеєм» Люціана Ридля був виданий у 1904 році. Це відома різдвяна драма, що поєднує біблійний сюжет народження Христа з польськими традиціями, колядками та історичними постатями. Драма вдало також поєднує традицію вертепу з національними мотивами, показуючи долі звичайних людей, їхню віру, надію та прагнення до спільноти. Це твір, який повертається до польської ідентичності й нагадує, що навіть у часи кризи джерелом сили є солідарність і здатність бути разом.
Zobacz więcej na temat: 

ІТ. Тарас Малкович: «AI — це таке неймовірно розумне і фантастично талановите немовля, біля якого мусить бути дорослий»

Штучний інтелект заполонює нашу реальність, про це ми з вами говоримо щотижня тут, у студії Польського радіо для України, і намагаємося відчути, як же втримати здоровий баланс між швидкістю і легкістю, яку дає нам AI, і між якістю і природністю, до якої ми звикли. Чи змінять ці наші призвичайення AI, як може впливати на нас штучно згенерований голос, і чому, умовно кажучи, бруд і відсутність глянцю подобається нам більше за ідеальний, вичищений вокал? Говоримо сьогодні із Тарасом Малковичем, поетом, перекладачем, засновником української, а фактично міжнародної компанії Tapas Localization
Zobacz więcej na temat: 

Tragiczny finał spaceru w lesie pod Warszawą. W Czechach "suchy luty" | DZIEŃ W 5 MINUT (1.02.2026)

Tragedią zakończył się spacer po Kampinoskim Parku Narodowym. Trzy osoby zgubiły się w lesie. Jedna z kobiet zmarła z wychłodzenia. Tak zimno w Polsce nie było od lat. O poranku w Kwidzynie na Pomorzu termometry pokazały -32 stopnie, w Suwałkach było - 27. Noclegownie pełne, ale osoby bezdomne nie zostaną bez pomocy - zapewniają służby. Tęgi syberyjski mróz nie wszystkim straszny. W Lublinie kilkadziesiąt osób wskoczyło do lodowatej wody. To Członkowie Klubu Morsów, którzy spotkali się nad Zalewem Zemborzyckim. W Bułgarii, od dziś można płacić tylko w euro. Cięgle jednak można wymienić starą walutę w bankach. W Czechach wystartował "Suchy luty”. Ta coroczna akcja zachęca do rezygnacji z alkoholu. Jak przekonują organizatorzy, przerwa może przynieść wymierne korzyści - nie tylko finansowe.  
Zobacz więcej na temat: 

Numer 77 z Auschwitz. Bokser, który walczył o życie

Tadeusz Pietrzykowski był jednym z pierwszych więźniów obozu Auschwitz o numerze 77. Zanim tam trafił - był pięściarzem warszawskiej Legii, podopiecznym Feliksa Stamma. W obozie stoczył nie tylko sportowe walki, ale także tę najważniejszą - o życie. Gościem Małgorzaty Żochowskiej była Nina Majewska-Brown, autorka książki o tym niezwykłym sportowcu i człowieku. Książka ukazała się w 81. rocznicę wyzwolenia niemieckiego nazistowskiego obozu koncentracyjnego i zagłady Auschwitz.
Zobacz więcej na temat: 

Komentarze z Polski: spotkanie ze Stasysem Eidrigevičiusem oraz aktualności z życia Polaków na Ukrainie

Porozmawiamy o roli języka w budowaniu dialogu międzykulturowego na przykładzie relacji polsko-ukraińskich – rozmowa z dr. Krzysztofem Drużyckim z Instytutu Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego. Naszym gościem będzie także Stasys Eidrigevičius – wybitny artysta wizualny, od lat tworzący mosty między kulturami Polski i Litwy. Okazją do spotkania jest jego najnowsza, trójjęzyczna publikacja „Hommage à Čiurlionis”. Na zakończenie – Magazyn Kuriera Galicyjskiego, czyli opowieść o życiu Polaków we Lwowie i na Ukrainie. Zapraszamy!
Zobacz więcej na temat: 

Czystki w chińskiej armii. O co walczy Xi Jinping?

W ostatnim czasie w chińskich siłach zbrojnych przeprowadzono bezprecedensowe czystki. Stanowisko utracił m.in. wiceszef potężnej Centralnej Komisji Wojskowej. Oficjalnie mówi się o "poważnych nadużycia władzy i prawa", jednak skala działań rodzi pytania o rzeczywiste cele polityczne Pekinu. W rozmowie poruszono także międzynarodowe napięcia wokół wizyty premiera Wielkiej Brytanii w Chinach, ostrą reakcję prezydenta Donalda Trumpa oraz sytuację wyborczą w Mjanmie. Gościem Tomasza Sajewicza był prof. Michał Lubina (Uniwersytet Jagielloński).
Zobacz więcej na temat: 

Ягор Сурскі пра процідзеянне булінгу ў дачыненні да дзяцей іншай нацыянальнасці ў польскіх школах 1.02.2026

У перадачы: Як палякі і ўкраінцы ўспрымаюць адзін аднаго і якія маюць адзін да аднаго чаканні; Размова з педагогам Акадэміі добрай адукацыі Ягорам Сурскім пра процідзеянне булінгу ў дачыненні да дзяцей іншай нацыянальнасці ў польскіх школах; Гэта небяспечна - людзі просяць ШІ пра псіхалагічныя парады а таксама лічаць яго сваім самым блізкім сябрам.    
Zobacz więcej na temat: