Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

культура

ЛІТЕРАТУРА. «Все — переклад». Голоси й звуки «Книжкового Арсеналу» 2025

Київ захоплює своєю особливою атмосферою, особливо навесні та влітку, коли птахи на Дніпрових схилах намагаються перекричати гомін автомобілів. Але нині це також місто контрастів, де світло змагається з темрявою, а радісний спів зі сльозами. Як подолати відстані — мов, знань, досвідів? Від 29 травня до 1 червня 2025 року в Києві відбувався XIII Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал». Як він звучав? Послухайте! Запрошує Марцін Ґачковський. Zobacz więcej na temat:  література literatura переклад tłumacz Україна

Музика без напруги: Break in Classic робить класику ближчою

Музика без бар’єрів і формальностей, — так бачать класику художні керівники нового фестивалю Break in Classic піаніст Алєксандер Дембіч і контртенор Якуб Юзеф Орлінський. У серпні вони запрошують до Великого Отвоцька на три дні музики, де слухач може просто розстелити килимок на траві і відкритися для нового досвіду Zobacz więcej na temat:  музика музей фестиваль опера співак

Троє українських оперних співаків серед фіналістів XII Міжнародного вокального конкурсу ім. Станіслава Монюшка

Кожні три роки молоді співаки з усього світу приїжджають до Варшави, щоб позмагатися за лаври та увагу міжнародної публіки на сцені Великого театру — Національної опери Zobacz więcej na temat:  музика опера

«Politico»: Путін використовує артистів для зміцнення російської «м'якої сили»

Провідні європейські культурні інституції розірвали контракти з зірками класичної музики після повномасштабного російського вторгнення в Україну. Тепер російські артисти поступово повертаються в Європу, приносячи Кремлю чергову перемогу Zobacz więcej na temat:  російська пропаганда війна РФ проти України

МІЖКУЛЬТУРНІ ДІАЛОГИ. «Ми добре розуміємо, що відбувається в Україні». Розмова з литовським письменником Марюсом Бурокасом

Чи знають у Литві українську літературу? Яким є сьогодні литовсько-український діалог? Як середовище литовських літераторів підтримує Україну? Про все це розповідає гість програми Мар'яни Кріль «Міжкультурні діалоги» - литовський поет, перекладач і громадський активість Марюс Бурокас. Zobacz więcej na temat:  Литва Україна війна волонтерство література

Космос традиції і фольку. Якою була 26-та «Нова традиція»

26-ий Фольковий фестиваль Польського радіо «Нова традиція», що відбувся у Варшаві, цього року став переломним у кількох сенсах, зокрема, у інтерпретації і переосмисленні традиційної музики Zobacz więcej na temat:  Нова традиція музика Радіоцентр народної культури Польське радіо Мар'яна Кріль Mariana Kril

ВИТОКИ. Космос традиції і фольку. Якою була 26-та «Нова традиція»

У Концертній студії Польського радіою ім. Вітольда Лютославського у Варшаві відбувся 26-ий Фольковоий фестиваль Польського радіо «Нова традиція». У його межах – концерти, зустрічі, майстер-класи, а також Конкурс фолькової музики – найважливіший майданчик у Польщі, де відкривають нові імена фолькової сцени. Цьогорічний фестиваль у програмі Мар’яни Кріль «Витоки» підсумовують Тетяна Наконечна – дослідниця традиційної музики, члени журі конкурсу – Йоанна Словінська і Мацєй Шайковський, а також музикант Ян Еміль Млинарський з гурту «Tercet Imperialny» - володар Grand Prix Zobacz więcej na temat:  музика традиція