Polskie Radio
Section05
Mariana Kril

Співзвучність: Рената Пшемик і «Даґадана» записали спільний альбом

Польська співачка Рената Пшемик і польсько-український гурт «Dagadana» в особі Даґи Ґреґоровіч і Дани Винницької записали спільний альбом «VERA TO JA», надихаючись польською та українською традицією
Zobacz więcej na temat:  Даґа Ґреґорович музика Україна Польща Мар'яна Кріль Mariana Kril

Кольберґ ХХ століття: пам’яті редактора, етнографа і музикознавця Мар’яна Доманського

З нагоди Дня Польського радіо (1 лютого — ред.) у радіожурналі «Витоки» згадуємо неймовірного Мар'яна Доманського — багатолітнього журналіста редакції народної музики Польського радіо
Zobacz więcej na temat:  музика Mariana Kril Мар'яна Кріль

З Туронем, Шопкою, Банею, Зіркою і навіть Шляхтичами та Королями колядують у Живєцькому регіоні

У Живєцькому, Сілезькому та Малому бескидах є чітке розрізнення колядування — у хаті та надворі. Якщо колядування у хаті більш стримане, то те, що відбувається надворі, має вигляд справжнього карнавалу з багатьма постатями, масками, танцями, грою
Zobacz więcej na temat:  різдвяні свята традиція Мар'яна Кріль Mariana Kril

Видобуті із забуття: колядки польсько-українського прикордоння

«Чудова екскурсія у колядки Підкарпаття» (Ekskursyja cudowna w kolędy Podkarpacia — пол.) — це проект, що популяризує колядки Підкарпатського воєводства Польщі. Чотири роки поспіль його ініціатор — ярославський музикант, дослідник традиційної музики Павел Іван — вивчає архіви, з друзями відвідує старих музикантів, співачок і співаків у пошуках колядницького репертуару
Zobacz więcej na temat:  колядки традиція Mariana Kril Мар'яна Кріль

W Boże Narodzenie kolędujemy razem!

Drugi dzień świąt Bożego Narodzenia to czas kolędowania, spotkania z bliskimi. W tym roku po raz pierwszy według nowego kalendarza – nowojuliańskiego – z całym światem Boże Narodzenie obchodzą wierni Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego i większość wyznawców prawosławia, w tym Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego. To zdecydowanie historyczny moment, gdy od ponad 100 lat wierni obu kościołów razem świętują tę chwilę.
Zobacz więcej na temat:  kultura ludowa folklor Mariana Kril Boże Narodzenie kolędy

Pyszności z wigilijnego stołu. Te przyniosą ci szczęście

Święta Święta! Wigilijny poranek to moment, kiedy wielu z nas według tradycji zaczyna strojenie choinki. Potrawy są już praktycznie przygotowane, choć do samego wieczora obowiązuje jeszcze post. O ostatnich przygotowaniach do swiąt, śpiewaniu kolęd i znaczeniu tradycji przy Bożym narodzeiu opowiedzą cłonkowie zespołów regionalnych z Suwalskiego, uczestnicy jubileuszowej 30. Chłopskiej Wigilii w Suwałkach. W przedświątecznym magazynie zajrzymy m.in. na wigilijne stoły mieszkańców pogranicza polsko-litewskiego, Wileńszczyzny i ogólnie Litwy. Na nich w Wigilię nie może zabraknąć kuciukai, inaczej śliżyków.
Zobacz więcej na temat:  Kresy folklor world music Aleksandra Tykarska Mariana Kril Boże Narodzenie kolędy Litwa Łotwa Estonia

Живі танці з польського села

Сцена польських танців на Фестивалі «Незалежна» (Festiwal Niepodległa — пол.), окрім популяризації традиційної музики, танців, має на меті показати людям, які на щодень не знають цієї музики — музики польського села, що ці традиції і далі живі, що є цілий рух у різних регіонах Польщі, який займається популяризацією її, аби вона збереглася, і докладає до цього чималих зусиль
Zobacz więcej na temat:  Mariana Kril Мар'яна Кріль музика День Незалежності

Kto nie pamięta historii, skazany jest na jej ponowne przeżycie

Powyższe słowa to cytat z George'a Santayany. Cytat, który warto mieć w sercu. W latach 1932-33 reżim komunistyczny reżim totalitarny dopuścił się zbrodni ludobójstwa na narodzie ukraińskim. Poprzez przymusowe wycofywanie żywności, zakaz wyjeżdżania poza granice dotkniętej głodem Ukrainy, ograniczenie handlu i represje stworzył dla Ukraińców warunki niemożliwe do przeżycia. Ostatnia sobota listopada to Dzień Pamięci Ofiar Wielkiego Głodu w Ukrainie w latach 1921-1923, 1932-1933 i 1946-1947.
Zobacz więcej na temat:  Kresy folklor world music Mariana Kril Ukraina

«Голодомор. Літописці»: в Україні створили документальний цикл про голодомор

Суспільне мовлення України до 90-х роковин голодомору створило цикл документальних фільмів, що розповідають про найбільшу трагедію в історії України ХХ століття. Автор сценарію — історик, публіцист Олександр Зінченко
Zobacz więcej na temat:  Mariana Kril Мар'яна Кріль Голодомор Україна пам'ять історія Польське радіо для України

У День Незалежності Польщі — на польські традиційні танці у серці Варшави

Фестиваль «Niepodległa» («Незалежна» — укр.) на Краківському Передмісті у Варшаві, як щороку, запрошує до намету Сцена польських танців — на мазурки, оберки, польки, куявяки, штаєри, обиртки — народні танці з чотирьох регіонів Польщі
Zobacz więcej na temat:  День Незалежності Польща культура традиція Мар'яна Кріль Mariana Kril

Апостол єдності: у Варшаві відбулося вшанування свщм. Йосафата Кунцевича

У храмі Успення Пресвятої Богородиці у Варшаві в неділю, 5 листопада, відбулося вшанування свщм. Йосафата – святого Католицької Церкви. 12 листопада минає 400 років з дня його трагічної смерті
Zobacz więcej na temat:  церква Україна Польща греко-католики Мар'яна Кріль Mariana Kril

Ескіз української міфології: в Україні перевидають маловідому працю Івана Нечуя-Левицького

Українське видавництво «Velorum» перевидає працю Івана Нечуя-Левицького «Світогляд українського народу: ескіз української міфології», що вперше було видано у 1871 році
Zobacz więcej na temat:  книги Mariana Kril Мар'яна Кріль