09.00-12.00 - "Cztery pory roku" - zaprasza Sława Bieńczycka
W rocznicę emisji 2000 odcinka serialu "Klan" zastanowimy się nad fenomenem telewizyjnych i radiowych "tasiemców" - czy nowe platformy im zagrażają? Jak się mają po dekadach emisji radiowe słuchowiska "Matysiakowie" i "W Jezioranach"?
Poza tym, jak w każdą środę, Poradnik Językowy, na który zapraszają: Małgorzata Tułowieckia i dr Agata Hącia, kolejny odcinek słuchowiska "Rodzina Połanieckich" i konkursy "Od małego dla dużego" oraz "A to kto to…".
13.00 - 15.00 "Muzyczna Jedynka" - zaprasza Paweł Sztompke
Będziemy wspominać sylwetkę zmarłego Andrzeja Nowaka, założyciela grupy TSA, kompozytora, wybitną postać polskiej sceny muzycznej;
19.30-20.00 - "Eureka" - zaprasza Katarzyna Jankowska
Marcello Bacciarelli - malarz i zaufany doradca
Nadworny malarz króla Stanisława Augusta jest jedną z najważniejszych postaci w historii malarstwa w Polsce. Prawie wszystkie dzieła tego twórcy powstały w naszym kraju i tutaj znajdują się do dzisiaj. Był zaufanym doradcą króla w kwestiach artystycznych, pośrednikiem w kontaktach z malarzami i marszandami, kierował sprawami logistycznymi i organizacyjnymi związanymi z mecenatem królewskim.
W 1768 r. Sejm Rzeczypospolitej zatwierdził nadanie Bacciarellemu polskiego dziedzicznego szlachectwa. W przypadającą 5 stycznia 204 rocznicę śmierci malarza przypomnimy jego osiągnięcia.
Gość: dr Dorota Juszczak, kurator malarstwa w Muzeum Łazienki Królewskie.
Sny o Warszawie, wizje odbudowy po II wojnie światowej
Zburzona stolica wymagała w 1945 roku gruntownej przebudowy. Urbaniści i architekci z Biura Odbudowy Stolicy tworzyli plany modernizacji nowego miasta, z rozmachem planowali arterie i kompleksy budynków, ale ostatecznie to polityka decydowała o wizerunku Warszawy.
O wizjach i koncepcjach kształtowania nowej stolicy rozmawiam z panem dr Krzysztofem Mordyńskim, autorem książki „ Sny o Warszawie. Wizje przebudowy miasta 1945-1952", laureatem tegorocznej nagrody Klio.
LITERATURA W JEDYNCE:
10.35 - "Rodzina Połanieckich" Henryka Sienkiewicza z Janem Englertem, Martą Lipińską, Zdzisławem Mrożewskim - fragmenty słuchowiska z 1977 roku.
Ta obyczajowa powieść inspirowana nieszczęśliwym małżeństwem Sienkiewicza z Marynuszką został wydana w 1894 roku. Opowiada o Maryni z Pławickich i Stachu Połanieckim. Nie od razu dane im było zawrzeć małżeństwo, na przeszkodzie stanęło zbyt kupieckie podejście Stacha do życia. To jednak nie tylko historia małżeństwa Połanieckich, ale także obraz nowej klasy.
21.45 - "Ania z Zielonego Wzgórza" w interpretacji Ireny Kwiatkowskiej, nagranie z roku 1969, w ramach Radiobooka (w sam raz na czas świąteczny i poświąteczny, jako książka rodzinna, którą darzą sentymentem różne pokolenia).
23.50 - Joseph Bedier "Dzieje Tristana i Izoldy", czyta Krzysztof Kolberger.
PŁYTA TYGODNIA:
"50 lat śpiewania" - ANDRZEJ SIKOROWSKI
00.00-01.00 - "Nocna strefa" - prowadzi Piotr Metz
00.55-01.00 - "Przypadki słowa" / Bogusława Latawiec "nieoznakowany szlak" - aud. Iwony Smolki
01.00-02.00 - "Fantazja polska" (powtórzenie) - prowadzi Marek Zwyrzykowski
Józef Władysław Krogulski Oktet d-moll op. 6 na fortepian, dwoje skrzypiec, altówkę, flet, klarnet, wiolonczelę i kontrabas, wyk. Nelson Goerner - fortepian, Jan Krzeszowiec - flet,
Radoslaw Soroka - klarnet, Lena Neudauer - I skrzypce, Erzhan Kulibaev - II skrzypce, Artur Rozmyslowicz - altówka, Marcin Zdunik - wiolonczela, Sławomir Rozlach - kontrabas, Mieczysław Surzyński Koncert g-moll na organy i orkiestrę op. 35, wyk Jerzy Dziubiński, Polska Orkiestra Radiowa, dyr. Jacek Rogala
02.00-06.00 - "Muzyczna noc Euroradia" - prowadzi Krzysztof Dziuba
06.00-07.00 - "Fantazja polska" (premiera) - prowadzi Marek Zwyrzykowski
Juliusz Zarębski Kwintet fortepianowy g-moll op. 34, wyk. Kwintet Warszawski (Krzysztof Jabłoński - fortepian, Konstanty Andrzej Kulka - I skrzypce, Krzysztof Bąkowski - II skrzypce, Stefan Kamasa – altówka, Rafał Kwiatkowski – wiolonczela), Stanisław Moniuszko I Kwartet smyczkowy d-moll, wyk. Kwartet Camerata (Włodzimierz Promiński – I skrzypce, Andrzej Kordykiewicz – II
07.00-10.00 - "Poranek Dwójki" - prowadzi Paweł Siwek
W Poranku Dwójki zaprosimy na specjalne wydarzenie związane z jubileuszem Programu 2 Polskiego Radia. 85. urodziny Dwójka świętuje koncertem z udziałem Laureatów XVIII Konkursu Chopinowskiego - Aleksandra Gadjieva oraz Leonory Armellini. Pianistom towarzyszyć będzie Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie pod batutą Michała Klauzy, z którym porozmawiamy o wydarzeniu w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego. Będziemy mieli dla Państwa również zaproszenia na niedzielny koncert. W audycji opowiemy także o początkach Dwójki.
Ponadto w Poranku:
- Orszak Trzech Króli - w tym roku organizowany jest pod hasłem "Dzień dziś wesoły";
- spektakl PO(*)ŁĄCZNOŚĆ, w którym jego twórcy przedstawiają obraz świata, jaki czeka ludzkość w ciągu najbliższych dwóch stuleci.
10.00-13.00 - "Kanon Dwójki" - prowadzi Magdalena Łoś
10.00-11.00 - "Znacie, to posłuchajcie" - Jean-Joseph Cassanea de Mondonville Sonatas en Symphonies op. 3, wyk. Les Musiciens du Louvre, dyr. Marc Minkowski
11.10-12.00 - Jan Sebastian Bach VI Koncert brandenburski BWV1051, wyk. Berlińska Akademia Muzyki Dawnej, Antoine Tamestit (altówka); Ludwig van Beethoven II Kwartet G-dur op. 18, wyk. Quatuor Mosaiques
12.05-12.45 - Józef Zeidler Zeidler Msza D-dur, wyk. Aleksandra Kubas-Kruk – sopran, Anna Radziejewska – mezzospran, Karol Kozłowski – tenor, Jarosław Bręk – bas, Camerata Silesia, Sinfonia Varsovia, dyr. Jerzy Maksymiuk
12.45-13.00 - "Zapiski ze współczesności" / Przyjaciele Dwójki - Grażyna Barszczewska - opr. Anna Lisiecka
13.00-15.00 - "Koncerty w porze lunchu" - prowadzi Klaudia Baranowska
Retransmisja koncertu sylwestrowego Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia (31.12.2021, Katowice, sala NOSPR)
George Bizet I Suita z opery Carmen; Francois Borne Fantazja na tematy z opery Carmen; Eduard Strauss Carmen-Quadrille op. 13; Camille Saint-Saëns Havanaise E-dur op. 83/ Pablo Sarasate Melodie cygańskie op. 20; George Bizet Suita Arlezjanka (fragmenty)
Wyk. Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia, dyr. Kaspar Zehnder, Vikram Francesco Sedona - skrzypce, Xavier de Maistre - harfa, (Schleswig-Holstein Music Festival, 13.07.2020)
George Frideric Handel Concerto for Harp and Orchestra in B flat, op. 4/6, HWV 294; Carlos Guastavino Bailecito; Zequinha de Abreu Tico-Tico no Fubà; Ernesto Lecuona Glissando Mazurka; Traditional (Peru) Folk Song from Cusco; Jan Ladislav Dussek Sonata in C minor; Franz Liszt Le Rossignol, S. 250; Gabriel Fauré Impromptu, op. 86; Claude Debussy Arabesque No. 1 in E, L. 66/1; Henriette Renié Légende;
16.00-17.30 - "Wybieram Dwójkę" - prowadzi Jakub Kukla
2022 to rok wyjątkowy dla Programu Drugiego Polskiego Radia. Nie tylko ze względu na liczbę dwójek zawartą w jego zapisie, ale przede wszystkim z powodu niezwykłego jubileuszu: Dwójka obchodzi swoje 85. urodziny. Dokładnie 1 marca 1937 roku o godzinie 13.10 uruchomiona została radiostacja Warszawa II. Tę datę przyjmujemy jako dzień urodzin Programu 2 Polskiego Radia, ale świętowanie będzie trwało cały przez rok.
O tym, jak będzie wyglądać 85-lecie Dwójki opowie dyrektor Programu Drugiego Polskiego Radia, Małgorzata Małaszko.
W audycji będziemy gościć też mistrza jazzu, wybitnego saksofonistę, Jana Ptaszyna Wróblewskiego, który wystąpi na Dwójkowej w najbliższy piątek podczas koncertu w ramach cyklu Jazz.PL. Przeniesiemy się też na Litwę, gdzie mieszkają dwie siostry, Teresa i Alicja - nauczycielki, które pracują w polskiej szkole i dla których polskość jest jedną z największych świętości.
W audycji nie zabraknie też akcentów filmowych: reżyser i opertor Joaquin del Paso opowie o swoim najnowszym filmie - "Słabsze ogniwo" - i zdradzi, czy ma w planach również film o swoich doświadczeniach z Polski.
17.30-18.00 - "O wszystkim z kulturą" - aud. Michała Szułdrzyńskiego
Będziemy zastanawiać się, czy jest możliwe, by pandemia zakończyła się jeszcze w tym, nowo rozpoczętym roku czy też może nam towarzyszyć przez nawet cały 2022. O rysujących się pandemicznych scenariuszach rozmowa z dziennikarzem naukowym - Piotrem Kościelniakiem.
18.00-19.00 - "Teraz jazz" - prowadzi Przemysław Psikuta
19.00-22.00 - "Filharmonia Dwójki" - prowadzi Joanna Grotkowska
Festiwal Mozartowski (Würzburg, 23.06.2021) W.A. Mozart arie z oper Mitrydates, król Pontu KV 87, Askaniusz w Albie KV 111, Lucio Silla KV 135, Kwartet smyczkowy G-dur KV 156, Niccolò Jommelli Misera me! Già provo avverati i presagi z opery Armida abbandonata, Giovanni Battista Sammartini Sinfonia D-dur, Johann Adolf Hasse Farò ben io fra poco z opery Il Ruggiero, wyk: Christiane Karg – sopran, Il Giardino Armonico, kier. Stefano Barneschi – skrzypce
21.30-22.00 - Rozmowy po zmroku / Opowiadać, by żyć. O Joan Didion - aud. Doroty Gacek
22.00-23.00 - "Muzyczny wieczór" / Nowa Polska - prowadzi Ewa Szczecińska
23.00-00.00 - "Nocna strefa" - prowadzi Rafał Księżyk
LITERATURA W DWÓJCE:
11.00-11.10 - "To się czyta" - Jarosław Marek Rymkiewicz "Leśmian - encyklopedia", czyta Andrzej Ferenc.
15.00-15.15 - "Literacka sjesta" - Bruno Schulz "Sklepy cynamonowe", czyta Jerzy Radziwiłowicz.
19.15-19.30 - "Książka do słuchania" - Józef Mackiewicz "Sprawa pułkownika Miasojedowa", czyta Mariusz Benoit.
00.00-02.00 - "Trójka pod księżycem" - Elżbieta Korczyńska
02.00-03.00 - "Apteka nocna" - Jędrzej Kodymowski
03.00-05.00 - "Między dniem a dniem" - Tomasz Miara
05.00-06.00 - "Trójka budzi" - Michał Margański
06.00-08.45 - "Pora na Trójkę" - Piotr Firan
W audycji m.in.:
7:10 Morsowanie to moda, której ulega coraz więcej osób. Przybywa też tych, którzy nie tylko wchodzą zimą do wody, ale i chodzą skąpo ubrani np. po górach. Czy to bezpieczne?
7:20 Jutro Święto Trzech Króli. Ulicami wielu miast przejdą orszaki a w rodzinach obrządku grekokatolickiego i prawosławnego trwają przygotowania do Świąt Bożego Narodzenia.
08.45-09.00 - "Salon polityczny Trójki" - Beata Michniewicz
Gość - Tomasz Latos, Prawo i Sprawiedliwość.
09.00-12.00 - "Trójka przed południem" - Katarzyna Cygler
W audycji m.in.:
11.15 „Przyszłość jest dziś” to wystawa w Centrum Nauki Kopernik, która pomaga poznać i zrozumieć wyzwania współczesnego świata. Ukazuje różne rozwiązania technologiczne i zachęca do spojrzenia na nie w sposób krytyczny. Wystawa koncentruje się na bliskiej przyszłości, której doświadczy większość z nas. Goście Kopernika na własne oczy zobaczą koniec XXI wieku. Przyszłość jest dziś. Ktoś jeszcze w to wątpi?
Wystawa składa się z trzech części, które będą kolejno udostępniane. Pierwszą – „Cyfrowy mózg?” można już zwiedzać, , kolejne „Misja:Ziemia” oraz „Człowiek2.0” zostaną otwarte latem i jesienią.
Gość: Katarzyna Nowicka – Rzecznik Prasowy CNK w Warszawie
11.30 Centrum Kultury Zamek Wrocław ogłasza nabór prac do wystawy, której tematem będzie wizerunek ciała kobiety. Prace mogą wysyłać artyści amatorzy i profesjonaliści, którzy mają pokazać różnorodność kobiecych ciał. Gość: Martyna Zaradkiewicz – kuratorka wystawy
11.45 „Z dzieckiem do teatru” to nowy projekt Teatru W. Horzycy w Toruniu. Propozycja adresowana jest do rodziców, którzy mają trudności ze znalezieniem opieki dla dziecka na czas wizyty w teatrze.
13.00 – 15.00 Trójka do Trzeciej – Mateusz Drozda
13:15 Stworzenie pierwszych kalendarzy przypisuje się Babilończykom i Egipcjanom. Egipski kalendarz posiadał dodatkowy “mały miesiąc” liczący 5 dni – wszystko po to, by upływ czasu mierzyć w cyklach opartych na ruchu wokół Słońca (wcześniej opierano się na fazach księżyca). Europę podzieliły zjawiska astronomiczne i sposób obliczania upływającego czasu na styl stary (juliański) i nowy (gregoriański). Jak prezentuje się historia kalendarzy?
13.30 Tak jak każdy człowiek ma swój unikatowy odcisk palca, tak też bardzo prawdopodobne jest, że ma indywidualny zestaw związków zawartych w wydychanym powietrzu. Jeśli badania naukowców z AGH potwierdzą tę hipotezę, oddech mógłby stać się kolejnym bioidentyfikatorem np. do potwierdzania tożsamości
Gość: dr hab. inż. Artur Rydosz, profesor Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie.
15.00-19.00 - "Zapraszamy do Trójki" - Piotr Łodej
15.50 Prezes NBP o bieżącej sytuacji ekonomicznej w Polsce, reakcja na decyzje RPP dotyczącej podwyżki stóp procentowych. Redakcja ekonomiczna.
16.10 Tarnogórscy policjanci zatrzymali na gorącym uczynku seryjnego włamywacza. Mężczyzna włamał się do kilku lokali, z których zabrał gotówkę oraz sprzęt elektroniczny, powodując straty na kwotę blisko 13 tysięcy złotych. Ukrywając się przed policjantami, postanowił założyć ubrania z wystawy i stanąć tam, udając manekina.
16.20 Duże zainteresowanie Rodzinnym Kapitałem Opiekuńczym (na drugie i kolejne dziecko- 1 tys. miesięcznie przez rok lub 500 przez dwa lata ) Ponad 5 tysięcy wniosków w dwa dni wpłynęło do lubelskiego ZUS-u . Kto nie pobiera RKO może dostać tzw. żłobkowe - maksymalnie 400 zł co miesiąc na żłobek, klub dziecięcy, opiekuna / Od 1 stycznia ZUS przejął obsługę programu 500 plus.
16.40 Niezła historia
1580 - król Stefan Batory zunifikował systemy monetarne Korony i Wielkiego Księstwa Litewskiego. Jak wyglądał ówczesny system monetarny?
1946 - W Warszawie wyjechał na trasę pierwszy trolejbus. Czym był i jest trolejbus?
prof. Tomasz Gajownik i Piotr Łodej
17.10 W 668 miejscowościach w Polsce przejdą Orszaki Trzech Króli. Warszawskiemu orszakowi towarzyszyć będą też gra miejska dla rodzin "Spacer Orszakowy", a także charytatywny bieg.
Organizatorzy zachęcają też do udziału w akcji "challenge kolędowy", która polega na nagraniu dowolnej kolędy, zamieszczeniu jej w mediach społecznościowych;
18.40 Reportaż w Trójce
„Oddech”- Antoni Rokicki
Historia Bumi’ego Phillipsa - DJ’a, trenera personalnego, który opowiada o swojej dramatycznej walce z koronawirusem.
19.00-20.00 - "W Tonacji Trójki" - Piotr Baron
20.00-21.00 - "Polski Express" Tomasz Żąda
21.00 - 22.00 "Klub Trójki" – Piotr Gontarczyk
O sytuacji w polityce międzynarodowej, sytuacji na Ukrainie i zagrożeniach dla Polski. Zmieniająca się sytuacja polityczna w Europie spowodowana przede wszystkim gwałtownym wzrostem siły Rosji niosą poważne zagrożenia dla suwerenności państw a także bezpieczeństwa ekonomicznego.
Gość: Marek Budzisz ekspert polityki wschodniej.
22.00-23.00 - "NocHarmonia" - Julia Sawicka
23.00-00.00 - "Białe szumy" - Justyna Grabarz
LITERATURA W TRÓJCE:
10.45 - w cyklu "Powieść w Trójce": "Przez kraj ludzi, zwierząt i bogów" Antoniego F. Ossendowskiego w interpretacji Mirosława Zbrojewicza.
22.06 - "Posłowie" - zapraszają Piotr Gociek i Łukasz Orbitowski
"Archiwum zaginionych dzieci" Valerii Luiselli to wielowymiarowa opowieść o kruszeniu się więzi rodzinnych i o dramacie dzieci zatrzymywanych na granicy Meksykańsko-Amerykańskiej. Natomiast Tatiana Tibuleac w swojej debiutanckiej powieści "Lato gdy mama miała zielone oczy" opowiada o pierwszej więzi, jaką jest więź z matką.
23.35 - "Między nami kobietami" - zaprasza Anna Popek
10.00-12.00 - "Stacja Kultura" - Kasia Dydo
Co kultura czerpie z przyrody? Jak natura inspiruje twórców? Zaproszenie na wystawę dzieł Cranacha w Muzeum Narodowym w Warszawie "Natura i sacrum".
15.00-16.00 - "Czat Czwórki" - Piotr Firan
Łódź to jedyne polskie miasto, które znalazło się na liście "Best Of The World 2022" tworzonej przez National Geographic. Co takiego ma w sobie to miasto?
17.00-19.00 - "TOP- trochę optymizmu popołudniem" - Janek Olejniczak
Przegląd nowości w aplikacjach mobilnych, pierwsze e-sportowe liceum w Japonii i czy memy są wyznacznikiem popkultury dla pokolenia Z?
19.00-20.00 - "RAUdycja" - Tomasz Rałowski "RAU"
20.00-21.30 - "Strefa prywatna" - Kuba Jamrozek
Teatr Kryzys tworzą uzdolnione artystycznie osoby z doświadczeniem kryzysu psychicznego. Przygotowują warsztaty pogłębiające relacje i wyczucie sceniczne partnerów, umiejętność współpracy i spontanicznego działania. Mierzą się z tekstami Conrada, Kafki i Mrożka. Co zyskali dzięki tej pracy? Jak reaguje widownia? Jak przygotowują się do roli w dobie pandemii?
LITERATURA W CZWÓRCE:
10.45 - "Lektura w Czwórce" - "Opowieści niesamowitych" Edgara Allana Poe - wybrane przez Teatr Polskiego Radia opowiadania czyta Michał Mikołajczak, aktor Teatru Współczesnego w Warszawie.
10.00-11.00 - "Muzyczne podróże" - O koncercie "Nad Betlejem jasna gwiazda. Źródełko - Rodzinne kolędowanie". Gość: Kaja Prusinowska, wokalistka, muzyk.
15.00-17.00 - "Popołudnik w PRD" - Zwierzęta, które pomagają ludziom. Czy zwierzęta w jakiś sposób potrafią pomagać ludziom i wspierać ich w potrzebie? Okazuje się, że tak. Takich zwierząt jest bardzo dużo. Koty, tak jak psy pracują jako terapeuci. Zwierzęcymi terapeutami są również konie, delfiny a nawet … osły. A jak ludziom służyć mogą poczciwe słonie? Są bardzo silne i np. w Tajlandii pomagają przynosić i układać w stosy ciężkie bale drewna. Noszą też ludzi na swoich grzbietach.
A czy świnia może pomóc w czymś człowiekowi? Oczywiście! Dawniej świnie wykorzystywane były do poszukiwania cennych i bardzo pożądanych trufli.
18.00-19.00 - "Podwieczorek z Filipem i Leopoldem" - Zimnolubne zwierzęta. Istnieją gatunki zwierząt, którym niestraszny jest mróz. Wszystko dzięki ich wyjątkowej budowie ciała i odpowiedniej powierzchni. Poznamy niektóre z nich.
21.00-23.00 - "Strefa rodzica"
1. Temat: jak zachęcać dzieci do samodzielności, odpowiedzialności i współpracy. Czym jest plan daltoński. Gość: Agata Ostrowska, współautorka książki "Henio w kuchni czyli plan daltoński na talerzu".
2. Temat: 6 stycznia wyruszy tradycyjny Orszak Trzech Króli zapraszając do radosnego, kolędowego świętowania. Tematem tegorocznego Orszaku jest dobre przygotowanie i głębokie przeżywanie Świąt Bożego Narodzenia i Epifanii. Teksty scenariusza mówią o tym, jak ważne jest zrozumienie istoty święta i co nam pomaga, a co przeszkadza w dobrym i radosnym świętowaniu. Orszakowi Trzech Króli towarzyszą liczne działania: gry miejskie, konkursy, challenge kolędowy. O szczegółach opowie Magdalena Krasińska z Fundacji Orszak Trzech Króli.
23.00-01.00 - "Muzyczne podróże Adama Dobrzyńskiego" - Podsumowanie 2021 r. - najlepsza polska płyta z kategorii jazz, folk i world music.
LITERATURA W POLSKIM RADIU DZIECIOM:
12.15 i 14.00 - zwycięskie prace konkursu "Gwiazdkopisanie".
16.00 - "Chopin osobisty" - Róży Światczyńskiej
Chopinowskie interpretacje włoskiego artysty Arturo Benedetti Michelangelego zarejestrowane podczas recitali w Londynie i Pradze w 1957 i 1960 roku, opublikowane na płycie wytwórni Praga Digitals (posłuchamy m.in. Sonaty b-moll op. 35). Róża Światczyńska przypomni także nagrania z chopinowskiej płyty artysty wydanej przez Deutsche Grammophon w 1972 roku.
21.00 - "Chop-in-pop" - Mariusz Gradowski
W audycji śledziliśmy przetworzenia muzyki Chopina w różnych częściach świata. Teraz przyszedł czas na Afrykę. Będzie więc muzyka Chopina przerabiana w duchu południowoafrykańskiego jazzu, będzie Chopin samplowany w nigeryjskim r&b, będzie Chopin z Kongo, będzie marimba, będzie też klasyczna kompozycja zderzająca inspiracje Chopinem i muzyką afrykańską. A to, tradycyjnie, nie wszystko!
22.00 - "Czarne na białych" - Jakub Puchalski
Program poświęcony Ignacemu Janowi Paderewskiemu: portret pianisty w jego najwcześniejszych nagraniach. W wykonaniu artysty zabrzmią m.in. La Leggierezza Ferenca Liszta, wybrane walce i nokturny Fryderyka Chopina oraz Refleksy na wodzie Claude’a Debussy’ego.
