X
Паважаны карыстальнік!
25 траўня 2018 году ўвайшло ў сілу Распараджэнне Еўрапейскага парламента і Еўрапейскага савета (ЕС) 2016/6/79 за 27 красавіка 2016 (RODO). Прапануем азнаёміцца з інфармацыяй пра апрацоўку асабістых дадзеных на сайце Polskieradio.pl
1.Адміністратарам асабістых дадзеных з'яўляецца Polskie Radio S.A з сядзібай у Варшаве, Al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2.Па пытанню, звязаным з вашымі дадзенымі, звяртайцеся да Інспэктара аховы асабістых дадзеных па электроннай пошце iod@polskieradio.pl альбо па тэл. (0048) 22 645 34 03.
3.Асабістыя дадзеныя апрацоўваюцца ў маркетынгавых мэтах на падставе дазволу карыстальніка.
4.Асабістыя дадзеныя могуць быць даступныя толькі для выканання паслуг, указаных у палітыцы прыватнасці.
5.Асабістыя дадзеныя не будуць перададзены за межы Еўрапейскай эканамічнай прасторы або міжнародным арганізацыям.
6.Асабістыя дадзеныя будуць захоўвацца на працягу 5 гадоў пасля адключэння профіля ў адпаведнасці з законам.
7.Вы маеце права атрымаць доступ да вашых асабістых дадзеных, выпраўляць іх, выдаляць або абмяжоўваць апрацоўку.
8.Вы маеце права забараніць далейшую апрацоўку; у выпадку, калі вы раней далі згоду на апрацоўку вашых асабістых дадзеных, вы можаце яе адклікаць. Ажыццяўленне права на адмену згоды не ўплывае на апрацоўку, якая адбылася да адклікання згоды.
9.Вы маеце права падаць скаргу ў назіральны орган.
10.Polskie Radio S.A. паведамляе, што падчас апрацоўкі асабістых дадзеных аўтаматычныя рашэнні не прымаюцца, а прафіляванне не ўжываецца.
Больш падрабязная інфармацыя знаходзіцца на старонках dane osobowe, а таксама polityka prywatności.
ЗГОДЗЕН
Беларуская Служба

«Магія радыё, мікрафону і студыі мяне «ўсмактала» так, як губка ўсмоктвае ваду»

13.01.2022 12:11
Размова з Нінай Баршчэўскай – першым галоўным рэдактарам Беларускай служба Польскага радыё на 30-гадовы юбілей рэдакцыі.
Аўдыё
  • «Магія радыё, мікрафону і студыі мяне «усмактала» так, як губка ўсмоктвае ваду»
 :   (   ),  ,  ,  ,  ,  ,   (   ),   ( ). ,  2018
На фота: Ніна Баршчэўская (у цэнтры з кветкамі), Яланта Смялоўская, Юрась Ліхтаровіч, Алена Вялічка, Наталля Грышкевіч, Анна Задрожна, Віктар Корбут (Руская служба Польскага радыё), Валеры Саўко (злева направа). Варшава, верасень 2018 году Фота: Польскае радыё/НО

Беларускай службе Польскага радыё споўнілася 30 гадоў. З самага пачатку і ажно да 2018 году рэдакцыю ўзначальвала Ніна Баршчэўская – выкладчыца Варшаўскага ўніверсітэту, прафесар філалагічных навук. Менавіта дзякуючы яе намаганням і працы Беларуская служба з невялічкай рэдакцыі стала вядомым СМІ, якое асвятляе падзеі ў Польшчы, Беларусі і іншых кутках свету і Еўропы на мове Коласа і Купалы. Мы не маглі не паразмаўляць з чалавекам, які стаяў ля вытокаў рэдакцыі і аказаў вялізны ўплыў на яе развіццё.

Згадваючы падзеі 30-гадовай даўніны Ніна Баршчэўская зазначае, што тады польскія беларусы былі ўсцешаныя фактам стварэння Беларускай службы Польскага радыё і тым, што голас Варшавы зможа трапляць да жыхароў незалежнай і не савецкай Беларусі.

Прафесар Баршчэўская кажа, што ніколі не думала, што прапрацуе на Польскім радыё амаль 30 гадоў. «Я прыйшла на Беларускую службу дапамагчы як моўны кансультант», – гаворыць яна. Філолаг думала, што на Польскім радыё прабудзе коратка, але аказалася, што затрымалася амаль на 30 гадоў. Паводле экс-кіраўніка беларускамоўнага вяшчання Польскага радыё, магія радыё, мікрафону і студыі яе «ўсмактала» так, як губка ўсмоктвае ваду».

Поўная размова з Нінай Баршчэўскай – слухайце далучаны аўдыёфайл

З Нінай Баршчэўскай размаўляе Валеры Саўко

. .