Русская редакция

Приглашаем в Музей района Воля в Варшаве

21.01.2020 14:47
Музей района Воля (отделение Музея Варшавы) - одна из достопримечательностей польской столицы. 
Аудио
  • Беседа с заведущим Музея Воли Конрадом Шиллером и куратором выставок и сопутствующих программ Магдаленой Старошчик.
       .
Один из плакатов с приглашением посетить Музей Воли. В надписи соедражится игра слов "Музей изВОЛИт встретиться!" Источник: рекламные материалы

После масштабной модернизации Музей варшавского района Воля - отделение Музея Варшавы - вернулся на карту достопримечательностей польской столицы. О новой концепции этого музея мы беседуем с заведущим Конрадом Шиллером и куратором выставок и сопутствующих программ Магдаленой Старошчик.

- Скажем прямо: не каждый район какого-либо города удостаивается своего музея. Чем же примечателен район Воля в Варшаве? Конрад Шиллер:

Конрад Шиллер: Воля - это особая территория в Варшаве, район, который, как один из немногих, пережил огромную промышленную революцию в XIX веке. Это момент, когда здесь начали появляться инвесторы. Пик заинтересованности районом пришелся на вторую половину позапрошлого столетия, что способствовало интенсивному развитию Воли. Суть в том, что ранее Воля была большой деревней, и именно таково было ее официальное название «Большая деревня Воля», которая в 1916 году была включена в черту города. При этом ранее здесь пролег узел Венско-Варшавской железной дороги, который непосредственно повлиял на строительство заводов, фабрик, ремесленных мастерских, торговых точек, пунктов услуг. Таким образом Воля стала экономическим пульсом Варшавы. Стоит учесть, что в XIX веке, когда Польша была под разделами, Варшава и территория Воли представляла собой западную периферию Российской империи, нуждавшейся в рынках сбыта и промышленном потенциале. Поэтому инвесторы проявляли к этому месту повышенный интерес. Например, фабрика Людвика Норблина была главным экспортером серебряной посуды в Россию. Кстати, под Москвой находится Музей самоваров, три четверти экспонатов которого произведены фабрикой «Норблин».

- Но промышленность двигают люди. Можно ли говорить об особой специфике района Воля в отношении  населения?

Конрад Шиллер: Естественно, Воля привлекала многочисленных представителей разных национальных и религиозных групп. Просто люди приезжали в поисках работы. Район развивался настолько динамично, что Воля за очень короткий период прошла глубокую ландшафтную и топографическую трансформацию, оставаясь, однако, районом больших социальных диспропорций. Здесь жило много бедноты, отсутствовала канализация, улицы были плохо вымощены. Эти контрасты буквально бросались в глаза: покосившиеся деревянные домишки соседствовали с богатыми каменными особняками... В межвоенном двадцатилетии Воля прошла очередную трансформацию, промышленность поменяла свое направление, модернизировалась. И в уже независимой Польше обрела такой размах, что завод Lilpop, Rau i Loewenstein  на Воле стал одним из немногих в этой части Европы производителем автомобилей на лицензии General Motors. Здесь производились «Бьюик», «Опель» и другие автомобили известных во всем мире марок. Так что район Воля действительно имел исключительный характер: с одной стороны, промышленность, с другой - активные люди, тянущиеся в метрополию, где была работа.


Современный интерьер Музея Воли после ремонта Современный интерьер Музея Воли после ремонта. fot. M. Sieczka

- Как история и характер Воли отражены в деятельности Музея?

Конрад Шиллер: Для нашего Музея программной концепцией является продолжение традиций: прошлое Воли, ее развитие, и современный образ района. Сегодня Воля также активно привлекает новых инвесторов, корпорации, и люди также приезжают за работой. Так что эти процессы, несмотря на то, что их разделяют века, весьма схожи. Конечно, не «один к одному», но очень близко друг к другу.

Магдалена Старошчик: Конечно, история Воли очень богатая, сложная и интересная.  Причем настолько, что одной небольшой выставкой не обойтись. У нас есть так называемый Вольский кабинет, где мы представляем историю Воли. Это повествование о районе в экстракте, мотивы которое мы будет развивать в отдельных временных выставках. Пока у нас действует выставка, напоминающая о том, что до сих пор происходило в Музее Воли с упором на то, что это многокультурный район, где смешивались разные общественные, этнические, национальные, религиозные группы. В марте мы откроем выставку, посвященную переменам в ландшафте Воли за последние 30 лет, то есть, с момента трансформации системы.  

- Музей Воли очень интересен также архитектурной точки зрения, не так ли?

Магдалена Старошчик: Само здание музея уже является достопримечательностью. Это небольшая вилла XIX века, поначалу выполнявшая роль жилого дома, вокруг которого находились каменотёсные мастерские. После капитального ремонта здания, построенного в стиле неоклассицизма и насчитывающего более ста лет, его интерьеры стали более светлыми, просторными, современными. Кроме уже упомянутогого Вольского кабинета, можно посетить книжный магазин с книгами и альбомами по истории Варшавы, послушать лекции и поучаствовать в образовательных занятиях и экскурсиях, посвященных отдельным экспонатам и тому, как создавался сам музей.


Музей района Воля в Варшаве ( ul. Srebrna 12) Музей района Воля в Варшаве ( ul. Srebrna 12). Фото: M. Sieczka.

- Кстати, а как создается коллекция - памятные вещи, старые фотографии, плакаты, вывески?

Магдалена Старошчик: Одним из экспонатов является... до сих пор актуальная просьба приносить экспонаты. Мы обращаемся к людям, связанным с этим районом, которые помнят что-то интересное о прошлом, поделиться своей историей. Нам очень важно, чтобы это было место, создаваемое совместно с нынешними и бывшими жителями района Воля, и очень надеемся, что Музей Воли будет развиваться именно в этом направлении.


Посетители рассматривают птрясающую фотоработу в Музее Воли. На первом плане - современная Варшава, на втором - воображаемая груда развалин в высоту, представляющая уничтоженную гитлеровцами Варшаву после Варшавского восстания. Посетители рассматривают потрясающую фотоработу в Музее Воли. На первом плане - современная Варшава, на втором - воображаемая груда развалин в высоту, представляющая уничтоженную гитлеровцами Варшаву после Варшавского восстания. fot. Jan Gierach

- А когда родился Музей Воли? Конрад Шиллер:

Конрад Шиллер: Музей Воли создан в 1974 году, благодаря усилиям Общества друзей Воли. И с того момента эти два учреждения неразрывно связаны между собой, и офис Общества друзей Воли находится в музее. Тогда же Музей Воли получил в качестве своего здание виллу и стал вторым в Польше, но первым в Варшаве музеем одного района. Первым стал Музей иудаики в краковском районе Казимеж. Магдалена вспоминала о стиле создания нашего музе. Я хочу подтвердить, что речь идет не о том, чтобы коллекция музея был полностью готова к открытию. Сбор объектов для нас - творческий процесс, длящийся годы. Мы стремимся к тому, чтобы основа коллекции, созданная в 70-е годы, развивалась. В ту пору постоянная экспозиция называлась «Шесть веков района Воля». Она представляла собой очень обширную, на мой взгляд, даже перенасыщенную объектами историю, что вытекало из тогдашней концепции музейного дела. Интересно, что на открытие модернизированного музея пришли люди, которые еще помнят музей 1974 года, и они были несколько удивлены количественной скромностью экспонатов. Но мы не собирались показывать всё, что у нас есть, чтобы Музей Воли не стал «музеем одного посещения».


Вольский кабинет со сфинксами - сиволами вольских пивоваренных заводов и бюстом общественного деятеля Кристиана Ульриха Вольский кабинет со сфинксами - сиволами вольских пивоваренных заводов и бюстом общественного деятеля Кристиана Ульриха. fot. Grażyna Kułakowska

Автор передачи: Ирина Завиша

 

Больше на тему: культура Варшава