X
Уважаемый пользователь!
25 мая 2018 года вступило в силу Распоряжение Европейского парламента и Европейского совета 2016/679 от 27 апреля 2016 г. (RODO). Предлагаем ознакомиться с информацией, касающейся обработки персональных данных на портале PolskieRadio.pl
1.Администратором данных является Polskie Radio S.A. с местонахождением в Варшаве, Алея Неподлеглости 77/85, 00-977 Варшава.
2.В вопросах, связанных с Вашими данными, необходимо контактироваться с Инспектором по защите данных, e-mail: iod@polskieradio.pl , тел. 22 645 34 03.
3.Персональные данные в маркетинговых целях будут обрабатываться на основании согласия.
4.Доступ к персональным данным может осуществляться исключительно с целью правильной реализации услуг, указанных в политике конфиденциальности.
5.Персональные данные не будут передаваться за пределы Европейской экономической зоны или международным организациям.
6.Согласно закону, персональные данные будут хранится в течение 5 лет после деактивации аккаунта.
7.Вы имеете право доступа к своим персональным данным, можете исправлять их, переносить, удалять или ограничивать обработку.
8.Вы имеете право опротестовать дальнейшую обработку данных, а в случае выражения согласия на обработку у Вас есть право отозвать его.
9.У Вас есть право направить жалобу в контрольный орган.
10.Polskie Radio S.A. информирует о том, что в процессе обработки персональных данных не принимаются автоматизированные решения и не используется профилирование.
Больше информации по этому вопросу Вы найдете на страницах персональные данные и политика конфиденциальности.
ПРИНИМАЮ
Русская редакция

Summa Technologiae: о молодых белорусах, которые в Польше делают науку ближе и доступнее

22.10.2020 19:12
Дизайнер Алена Трафимава и физик Александр Залеский - об изготовлении экспонатов для центров науки и других интересных вещах.
Аудио
  • Алена Трафимава и Александр Залеский - об изготовлении экспонатов для центров науки и других интересных вещах.
Алена Трафимава и Александр ЗалескийФото: И. Завиша

Приходя в какой-либо центр науки, или парк аттракционов, задумывались ли вы когда-нибудь о том, кем и как создаются все эти удивительные экспонаты и объекты, служащие образовательным, но также развлекательным целям ? Как проходит процесс их изготовления, какие технологии используются? Вот с авторами таких экспонатов - замечательной, творческой молодой парой я хочу вас познакомить. А для записи беседы мы устроились в уютном кафе в центре Варшавы, так что не удивляйтесь звучащему на фоне кофейному аппарату. Первое слово - даме:

Алена Трафимава: Добрый день, меня зовут Алена Трафимава, я приехала из Беларуси. Приехала сначала на учебу, потом судьба так распорядилась, что я осталась в Польше после учебы, и осталась здесь жить. И сейчас занимаюсь очень интересной деятельностью, которая также связан с моей работой, но также связана с моей учебой. Я училась на дизайнера и закончила Краковскую академию искусств, факультет промышленного дизайна. И в данный момент мы с моим братом и мужем уже, практически (улыбается), создали фирму, которая занимается проектированием, изготовлением - то есть, это полный цикл, - очень нестандартных вещей. Это, например, выставки, это экспонаты, это разного рода вещи для центров науки, либо для парков развлечений, то есть, для детских площадок. Наша фирма называется Artmontage. На сайте https://www.artmontage.pl можно посмотреть наши работы. Конечно, на всё времени не хватает, поэтому там только часть работ. Но можно нас смотреть в Instargram, Facebook. Также стараемся выставлять и готовые реализации, и в процессе, потому что процесс очень интересен.

- С Александром Залеским наши постоянные слушатели могут быть уже знакомы по моим передачам о международной интеллектуальной игре Jack Quiz, где он не раз высказывался как участник. А вот сейчас пришла пора представить Александра как специалиста:

Александр Залеский: Я по образованию физик, живу здесь в Польше уже больше 14 лет. И так сложилось, что вдобавок к моей основной работе, я работаю в сфере IT-технологий, у меня еще есть хобби. А именно - семейный бизнес - студия Artmontage.

- Итак, творческое трио - дизайнер, физик и...

Алена Трафимава: Мой брат, который учился когда-то на астронома, всесторонне развит, и также он является столяром, то есть, он знает технологии столярного дела. И мы очень активно применяем это в своей работе. То есть, мы сопоставляем все наши компетенции, и также просто разговаривая о том, как же сделать какой-то проект, мы применяем все знания и ассоциации. Очень часто помогают ассоциации в том, как что-то придумать, как это изготовить. Потому что зачастую можно что-то нарисовать, как говориться, бумага стерпит всё, но потом это надо воплотить в жизнь, чтобы это было дополнительно безопасно, либо отвечало нормам, требованиям различного рода. Потому что в каждом месте есть своя специфика. Это уже требует очень хорошей дисциплины организационной, а также очень такого творческого подхода. И мы, общаясь между собой на какую-то тему, просто «креативим». И это такой, наверное, главный ключ того, как что-то можно сделать. И стараемся практически сразу сделать пробную модель, чтобы проверить наши гипотезы. Я часто задаю очень много каких-то странных вопросов, которые иногда могут казаться как бы не по теме, но я смотрю на несколько шагов вперед. То есть, когда мы смотрим на какой-то объект, я сразу спрашиваю: а сможем ли мы его потом куда-нибудь внести, например, если он такой большой. И так далее...


"Стенн тоталитаризмов" - пленэрная выставка Института национальной памяти на площади Пилсудского в Варшаве (работа Artmontage). "Стены тоталитаризмов" - пленэрная выставка Института национальной памяти на площади Пилсудского в Варшаве (работа Artmontage). Фото любезно предоставлено студией Artmontage

- Если говорить об экспонатах, которые изготовляет Artmontage, то их спектр очень широк:

Александр Залеский: Начиная от демонстраций, связанных с оптикой, с космическими технологиями, компьютерной технологией, например, воздушный шар, или летающий аэродинамический ковёр. На самом деле есть у нас различного рода оптические тоже игры.

Алена Трафимава: Зачастую наш коллектив ещё больше, то есть, мы работаем в команде. Ещё есть очень важный составляющий фактор - это сам клиент. Потому что клиент уже имеет какое-то представление о том, что бы он хотел, основываясь на своем опыте данного места. Если это место совершенно новое, то часто есть еще человек, который занимается больше содержательной частью и концептуальной. То есть, мы просто сотрудничаем с разными людьми. В случае того, как исполнится этот экспонат, чтобы он был максимально интересным. Мы базируемся на том, что мы наблюдали, как эти пользуются дети. Я тоже в свое время проводила очень много занятий для детей, таких мануальных, где они могли что-то там повырезать, поделать. Это огромный просто багаж знаний и того, что же предложить, чем же увлечь ребенка. Потому что дети сейчас... у них есть всё, можно так сказать. Вот, и как же его увлечь тем, что ты ему предлагаешь? Мы просто стараемся максимально это воплотить в наших реализациях.

- С некоторой спецификой рабочего процесса авторы нас уже познакомили, но для выполнения экспонатов нужны соответствующие материалы. Как же идет их поиск?

Алена Трафимава: В Польше на самом деле с материалами нет проблем. Если что-то нужно, то это можно просто найти в интернете, связаться с поставщиками либо просто купить на сайте. Вопрос в том, что именно искать. Потому что каждую вещь можно сделать на 100, а то и на 1000 способов, и здесь уже играет роль наш опыт. Мы знаем, что данное дерево более твердое, у данного дерева такие свойства, у плиты мебельной другие свойства, а здесь не должен быть такой острый угол. И соответственно под каждую задачу мы подбираем материалы, и тоже это происходит в такой форме мозгового штурма, где задавая такие вопросы, как например: будет ли это место вытерто через месяц, когда им попользуются пара тысяч человек, или нет, мы соответственно подбираем такие материалы, проверяем все аттесты, чтобы это можно было использовать. И потом начинается самое интересное. После проектирования данного объекта нужно его изготовить и на самом деле еще проверить, потому что после такой фазы может оказаться, что нужно это сделать еще раз. Всю эту работу.

Александр Залеский: Например, у нас была выставка, и в том числе у нас были разные инновационные материалы. И кроме всего прочего, там был кубик аэрогеля. Это один из самых легких материалов, которые вообще существуют. И он такого белёсого, практически прозрачного цвета. И так получилось, что нам надо было его доставать из этого ящика, с подставки. И один раз мы уже были достаточно уставшие, до открытия оставалось часа три или четыре, и кто-то по неосторожности толкнул этот кубик. Он упал в чашку с кофе, из белёсого стал карамельным, и уже совсем не подходил, чтобы его выставлять. В течение четырех часов надо было найти новый кубик. Оказалось, что в том городе есть только одна маленькая фирма, тоже семейная, у которой был последний кусочек этого вещества. Надо было ехать на такси прямо на квартиру к основателям этой фирмы, нам дали его в коробочке, и он занял свое почетное место среди других материалов.

- Кроме изготовления научных экспонатов,  в деятельности Artmontage есть и прикладной аспект. Так что моих собеседников и их коллег смело можно назвать мастерами на все руки:  

Алена Трафимава: Кроме экспонатов, которые на самом деле являются уникальными, мы также занимаемся изготовлением выставочного оборудования, мебели, разных отделочных материалов, даже для интерьеров. То есть, всё, что связано со столярным делом, со сваркой каких-то конструкций. Потому что, чтобы изготовить экспонат, требуетcя довольно большой парк машин для обработки разных материалов. И это очень разнообразная мастерская, и у нас есть такая местарская, в которой мы всё это изготавливаем. Поэтому стараемся делать также вещи, о которых можно сказать, что они попроще, но они на самом деле тоже очень востребованы.


Шкаф для экспонатов с Музее района Прага в Варшаве (работа Artmontage). Шкаф для экспонатов в Музее района Прага в Варшаве (работа Artmontage). Фото любезно предоставлено студией Artmontage

- И конечно, как у всех творческих людей, есть творческие планы:

Александр Залеский: Как мы говорили ранее, в данный момент мы работаем, в основном, на заказ клиента. А хотелось бы нам начать сделать свою линейку образовательных стендов, экспонатов, которые мы могли бы предлагать другим - центрам науки, либо, например, малым городам, каким-то организациям, школам, чтобы делать науку ближе и доступнее.

Автор передачи Ирина Завиша

Больше на тему: Summa Technologiae культура