Студия Inbornmedia подготовила документальный фильм, рассказывающий историю трех пианистов, которых объединяет страсть к музыке Шопена и трудный исторический опыт, характерный для стран их происхождения и оставивший след на жизни народов Польши, Южной Кореи и Сирии. В фильме, получившим название «Шопен. Не боюсь темноты» мы видим личное восприятие истории, рассказанное музыкантами. Также мы становимся участниками исключительных концертов, которые герои давали в местах, связанных с трагической исторической памятью.
- А историю создания этого уникального кинодокумента нам рассказал продюсер фильма Мацей Павелчик:
Мацей Павелчик: Идея организации концертов и снятия фильма о них в таких мрачных местах, одних из самых печальных, которые можно себе представить, родилась из длительного сотрудничества с деятелями культуры из Южной Кореи. Мы искали что-то такое, что могло бы заинтересовать и Польши, и эту страну, и нашли - фильм о Шопене. Замысел развился в направлении девиза «музыка лечит раны». В данном случае, музыка Шопена. Мы хотели исцелять шопеновской музыкой. Мы выбрали для этого исцеления места, пропитанные злом, то есть, бывший немецкий концентрационный лагерь Аушвиц-Биркенау, где играл Лешек Можджер, конкретнее, в Юденрампе. На мосту, называемом «мостом невозврата» между Северной и Южной Кореей, символическом месте разделения этого народа, играл корейский пианист Вон Чжэ Ён, а в Бейруте, в центре для беженцев из Сирии, более миллиона которых сейчас находится в Ливане, играл Фарес Марек Басмаджи - наполовину поляк, наполовину сириец. Фильм приобрел еще более глобальное значение для Польши в контексте вынужденных переселенцев из Украины. Так что этот фильм на фоне событий, происходящих в мире - конфликтов, войны, очень актуален. Но музыка - это гуманизм, это добро, и, наверное, тем самым мы можем бежать от зла.
- Мацей Павелчик отметил также очень эмоциональную реакцию публики, присутствовавшей на этих шопеновских концертах:
Мацей Павелчик: Для сирийцев это было невероятное переживание. Они представляли себе свою родину, о чем говорили мне потом, но всё это видно также в фильме. Среди публики в Польше, у входа в лагерь Аушвиц-Биркенау, была Эльжбета Фицовская - женщина, которую спасла Ирэна Сендлер из Варшавского гетто, спрятав ее, годовалого тогда ребенка, в сундук, и вывезя на подводе с кирпичами. Невозможно словами передать, как она слушает этот концерт, как переживает его! Так же, как Масио Квек - представитель ромов, отец которого был обречен на смерть именно на Юденрампе, где Масио слушает этот концерт, это исполнение. Это просто невероятно.
- Режиссер картины «Шопен. Не боюсь темноты» Йоанна Качмарек подчеркнула:
Йоанна Качмарек: Никто из нас не хотел делать очередного биографического фильма. Мы хотели музыкой Шопена сказать что-то больше, шире, на тему того, что происходит вокруг нас. На этапе съемок нам казалось, что самой современной и горячей проблемой был сирийский конфликт, а сегодня мы бы, безусловно, поехали с фортепиано в Украину, в какой-нибудь из украинских городов, или на польско-белорусскую границу. Потому что таких мест постоянно прибывает, к сожалению. -
- Йоанна Качмарек также объяснила происхождение названия фильма:
Йоанна Качмарек: Название - это цитата из высказывания Лешека Можджера, которое зрители могут услышать в фильме. Лешек говорит, что едет в темное место, которым является бывший лагерь смерти, со светом, которым таит в себе музыка, и он, защищенный фортепиано и музыкой Шопена, темноты не боится, что настало время этот мрак осветить музыкой. Мы считали, что так надо сделать, потому что историю мы не изменим, но можем с этим освоиться, научиться с этим жить.
- Сам выдающийся польский пианист Лешек Можджер признался, что согласие сыграть концерт в Аушвиц-Биркену далось ему непросто:
Лешек Можджер: Я должен был как-то к этому приготовиться. Очень трудно войти с совершенно новым содержанием в такое место, которое выстроено особым образом, и оно постоянно напоминает о том, что здесь было. Я понимал, что должен из этого извлечь урок, понять, как могло случиться, что люди вообще устроили такого рода место на нашей планете. А когда я сел за фортепиано и начал играть, - понятно, что музыка была моим убежищем, - я должен был много поработать над собой, чтобы исполнить этот концерт. Потом я подумал, что если судьба ставит передо мной такое задание, то я должен его выполнить. Хотя пришлось вытеснить из сознания многие вещи, которые были в моей голове. Я понимал, что образ этого места - абсолютная чернота, и вхождение туда с музыкой Шопена связано с большим риском. Но если уже Бог меня туда поставил, значит я к этому готов. И очень надеюсь, что те вибрации, которые мы все вместе оставили - ведь это было наше совместное путешествие, не только мое, но и моих слушателей, наш общий ритуал, нацеленный на то, чтобы из всего этого содержания сублимировать определенную энергию, которая послужит нам в будущем.
- Чувствовалась особая взаимосвязь с людьми, слушавшими концерт, - сказал музыкант:
Лешек Можджер: Они очень хотели исцелиться от травм. У меня не было ожиданий, будто этот концерт изменит действительность, потому что это работа для поколений, этого не изменить в одночасье, одной группой людей. Преображение сознания потребует еще много работы от всех нас. Конечно, в мире, в котором мы живем, в этой системе, немало престулений. Но мне кажется, что если будет объявлена Третья мировая война, то никто на нее не придет, и она просто не состоится. И именно об этом идет речь, чтобы через положительные эмоции понять, что преступления нам не нужны, что людям не за что друг с другом воевать, что надо от этого освбодиться. И тогда можно будет жить и умирать достойно. Но это не совсем моя задача. Это работа для всего человечества. Планета летит, я надеюсь, что мы с нее не упадем, а только всё время летим в сторону света.
Автор передачи: Ирина Завиша