Русская редакция

Культурное пространство: Спектакль «Кибер-эльф» в варшавском Театре Nowy о борьбе с российскими троллями, пропагандой и дезинформацией

26.01.2024 14:52
Режиссер, актриса и активистка группы «Кибер-эльфы» Магда Шпехт представила необычный моноспектакль, определив его жанр как  «лекция-перформанс».
Аудио
  • Интервью с Магдой Шпехт о спектакле "Кибер-эльф".
  -   -   Nowy  .
Сцена из "лекции-перформанса" Магды Шпехт "Кибер-эльф" в Театре Nowy в Варшаве.Фото: И. Завиша

После начала полномасштабной агрессии России против Украины 24 февраля 2022 года театральный режиссер и актриса Магда Шпехт (Magda Szpecht), известная своими яркими новаторскими постановками, заслужившими признание публики и критиков, решила вернуться к своей первой профессии, а именно – журналистике. Причем не просто к написанию статей или записи репортажей. Магда выбрала сложный, но очень важный путь – борьбы с российскими троллями, фейк- ньюсами, дезинформацией и пропагандой, став активисткой группы «Кибер-эльфы». В середине 2022 года мы беседовали с Магдой Шпехт о технологиях, применяемых в этой деятельности. А поскольку Магда всё же не рассталась с театром, она недавно представила моноспектакль, определив его жанр как  «лекция-перформанс», в Театре Nowy  в Варшаве, выступив в роли Кибер-эльфа и показав наглядно некоторые, но, конечно, не все, секреты своей миссии и кропотливой работы следопыта-борца с отравлением информационного пространства государством-агрессором.

Спектакль с талантливой артисткой и режиссером, фактически устранившей дистанцию между сценой и зрителями, отлично владеющей новыми технологиями, которые она мастерски использовала для наглядности, получился невероятно зрелищным, эмоциональным, познавательным и еще очень трогательным из-за присутствия еще одной «героини» – спасенной собаки из харьковского приюта по имени Йоля, которая теперь живет у Магды и сопутствует ей в жизни и творчестве.

Конечно, после спектакля я не могла не пригласить Магду к очередной беседе.

- Сейчас Вы ощущаете себя больше режиссером или Кибер-эльфом ?

Магда Шпехт: В моей нынешней деятельности эти поля взаимно проникают друг в друга, поскольку кроме борьбы в Сети с дезинформацией, троллингом и фейк-ньюсами, а одновременно документировании российских военных преступлений в Украине, я поставила так называемый доклад-перформанс, с которым разъезжаю по разным местам в мире и рассказываю людям о работе кибер-активистов, в основном, веду речь о российской пропаганде и лжи. Еще я встречаюсь со зрителями и веду мастер-классы по кибер-безопасности и поиску информации в источниках, альтернативных по отношению к тем поисковым системам, к которым люди привыкли. В общем, я стараюсь делиться тем, чему научилась сама, и повышать информационную бдительность в связи с ситуацией в Украине. Война продолжается и касается многих людей, приехавших из Украины и живущих рядом с нами. Насколько мне известно, около 10% населения Варшавы – люди из Украины, это очень много, Поэтому, думаю, также в мире культуры моя миссия очень важна, потому что я могу людям своего поля, то есть театра, сказать: недостаточно сделать украинские надписи. Есть много хороших украинских актеров, им нужна работа, мероприятия в поддержку интеграции, встреч, более близкого знакомства и обмена опытом.

- Для многих зрителей Вашего спектакля стали шоком несколько российских роликов, дискредитирующих Европу, очень неприятных визуально. А в каких областях, на Ваш взгляд, наиболее активна российская пропаганда и тролли?

Магда Шпехт: Они действуют не только в кибер-пространстве, но в основном, там. Мы видим перевранные или фальшивые новости, но россияне также часто подделывают местные польские информационные порталы, помещая в URL названия польских городов. При мониторинге СМИ у меня возникает такое чувство, что больше всего под угрозой именно местные СМИ, особенно секции комментариев, у которых нет администратора. Целью российской пропаганды являются люди нерешительные, плохо информированные, и тогда можно «ударить» в их, возможно, подсознательные страхи и дальше уже обрабатывать. Но интернет – далеко не единственная область пропаганды. Это также мир культуры, мир политики.

- Вы как Кибер-эльф каждый день видите очень тяжелые, жестокие кадры войны. Как Вы справляетесь с эмоциями? Наверное, Вы очень сильный человек.

Магда Шпехт: Спасибо за комплимент! Как я рассказываю в своей «лекции», лучшим видом терапии стало для меня то, что я приютила спасшуюся собаку из Украины. И чтобы ни происходило, я должна выходить с ней гулять три раза в день, должна проветриваться после всего этого, видеть то, что меня окружает, стараюсь заметить что-то хорошее, красивое. И учусь ценить спокойствие, мир, в котором я живу, что на мой дом не летят бомбы. Но я хочу сказать, что опыт моей миссии на самом деле конструктивный, он не разрушил веру в человечество, хотя, конечно, случаются такие моменты, особенно, когда имеешь дело уже с двумя войнами, не только с одной.


Сцена из "лекции-перформанса" Магды Шпехт "Кибер-эльф" в Театре Nowy в Варшаве. Сцена из "лекции-перформанса" Магды Шпехт "Кибер-эльф" в Театре Nowy в Варшаве. Фото: И. Завиша

- Вы сотрудничаете с эстонскими активистами и людьми театра и вскоре результат этого сотрудничества увидят зрители в Нарве. Несколько слов об этом, пожалуйста…

Магда Шпехт: В Нарве я ставлю спектакль, в котором актеры не только перевоплощаются, но также учатся тому, как вести следствие в интернете, и наблюдают за российскими солдатами, находящимися в Украине. Там, в Эстонии, я передаю знания, которые до сих пор приобрела сама. Я очень рада, что в данном случае я как режиссер придам окончательную форму этому перформансу, который касается моей ежедневной работы, при этом я не должна присутствовать на сцене, благодаря чему смогу увидеть и оценить его со стороны. Признаюсь, что для меня это проблема, когда я на сцене, а хотелось бы увидеть, как это выглядит извне. Но то, что я подготовила эту свою «лекцию» и встречаюсь со зрителями, дает мне знания о театре как медиуме и о том, как много в театре зависит от зрителей. Я делаю целые открытия, когда мы находимся близко друг к другу, когда я чувствую реакцию, а потом прихожу домой и размышляю: что получилось как надо, а что нет. Это очень ценный опыт. А спектакль, который я готовлю в Нарве пока еще в процессе создания, и премьера состоится 9 февраля.

- Пока мы с Магдой разговаривали, Йоля очень дружелюбно крутилась вокруг нас. И разве можно было не сказать о ней отдельно:

Магда Шпехт: Какие-то черты ее характера позволили ей спастись, и это тоже моя неустанная мотивация действовать. Когда я проверяю новости и вижу, что в Харькове происходят страшные вещи, я говорю ей: «Снова уничтожают твой город, но мы обязательно поедет туда, когда будет безопасно. Мы будем ходить по улицам, и я буду смотреть и спрашивать тебя: «Узнаёшь это? А это узнаёшь?»…


Встреча Магды Шпехт и Йоли со зрителями (ведущий Пётр Грущиньский, завлит Театра Nowy в Варшаве). Встреча Магды Шпехт и Йоли со зрителями (ведущий Пётр Грущиньский, завлит Театра Nowy в Варшаве). Фото: И. Завиша
Автор передачи: Ирина Завиша