Художественный фильм совместного польско-британского производства «Зона интересов» удостоился самой престижной в мире кинопремии «Оскар» в двух категориях: «Лучший фильм на иностранном языке» и «Лучший звук». Фильм говорит о Холокосте с необычной перспективы, показывает размеренную, весьма благополучную жизнь немецкого коменданта лагеря смерти, оберштурмбаннфюрера СС Рудольфа Хёсса и его семьи вблизи Аушвиц-Биркенау. Милый домик с садиком, где разыгрывается, казалось бы, тихая семейная мелодрама, расположен за стеной ада. Да, в доме слышны крики, лай собак, плач детей, звуки выстрелов, но это не нарушает безмятежного быта человека, который, как выяснилось после войны, загубил два с половиной миллиона евреев, будучи специалистом по газовым камерам и крематориям.
Британский режиссер фильма Джонатан Глейзер посвятил свой фильм памяти польской связной Александры Быстронь-Колодзейчик, которая жила в селе неподалеку от города Освенцима, и будучи подростком, рискуя жизнью, передавала узникам еду и лекарства. А на церемонии вручения «Оскаров» в своей благодарственной речи Джонатан Глейзер коснулся нынешней драматической ситуации на Ближнем Востоке.
Джонатан Глейзер: Все наши выборы отражают наше настоящее, мы делая их не думаем о том, как они будут восприняты в будущем. Наш фильм показывает, к чему приводит расчеловечивание. И как это сформировало наше прошлое и настоящее. Мы выступаем против использования нашей еврейской идентичности и темы Холокоста для ложного оправдания оккупации, которая привела к конфликту, унесшему столько невинных жизней - будь то нападение 7 октября в Израиле или продолжающееся нападение на сектор Газа. Это все жертвы расчеловечивания».
- По словам журналиста Артура Заборского, комментировавшего церемонию вручения «Оскара» в Лос-Анджелесе, это достойная награда за фильм о равнодушии к злу:
Артур Заборский: Это правильный выбор, также с той точки зрения, что к многократно представленной тематике он подходит новым, интересным, новаторским способом. Он говорит о зле, не показывая зло. Всё самое страшное, трагическое, ужасающее, разыгрывается вне кадра. Джонатан Глейзер подходит к теме так, чтобы показать банальность зла. Он нашел нетрадиционный и неочевидный ключ к этой истории, рассказывая о трагедии Холокоста с перспективы дома благополучных бюргеров, живущих в Освенциме, и концлагерь Аушвиц для них есть только фоном, каким-то дымящимся камином. Мы видим семью, благополучие которой построено на смерти невинных людей.
- Кинокритик Марцин Радомский считает, что лента «Зона интересов» необычайно важна и служит тому, чтобы извлекать уроки и делать выводы из трагических страниц истории. Тем более перед лицом жестокой войны, которая разыгрывается сейчас в Европе и жертвой которой стала Украина:
Марцин Радомский: Она рассказывает об ужасах Аушвиц, но также о зле, которое по-прежнему живет в человеке. И комендант – главный герой этого фильма, является воплощением диктаторов, которые разжигают войны. Всё это, к сожалению, рифмуется с современными лицами и событиями. Стоит такие фильмы делать, стоит учить историю таким способом, и говорить о современности».
- Художник сцены Йоанна Кусь, работавшая над сценографией фильма «Зона интересов», отметила, что он снимался на территории бывшего немецкого концлагеря Аушвиц-Биркенау (напомним, что теперь там расположен мемориальный комплекс-музей), и в окрестностях. Йоанна Кусь вспомнила первую встречу съемочной группы с режиссером Джонатаном Глейзером:
Йоанна Кусь: Когда вся съемочная группа приехала в Освенцим на поле, где мы собирались работать, Джонатан организовал общее собрание и рассказал о своем видении фильма, его концепции. Это была неожиданно теплая встреча, особенно учитывая место, в котором мы должны были провести 7 месяцев, отягощенное такими эмоциями. Режиссер создал между нами особые узы, которые были очень важны на съемках этого фильма. Джонатан создал этот фильм очень искренне, с сердцем
- Это очень актуальный фильм, который рассказывает не только о Холокосте. Это зеркало, расположенное перед нами, чтобы мы могли посмотреть на себя и на то, что у нас внутри, – говорила на церемонии «Оскаров» польский продюсер «Зоны интересов» Эва Пущиньская. А в интервью Польскому Радио Эва Пущиньская особо отметила тот факт, что второго «Оскара» фильм получил за звуковое оформление. Как она сказала, для зрителя это фактически два фильма: один, который он смотрит, а второй – слушает: Эва Пущиньская:
Эти два фильма складываются в единое целое, производящее огромное впечатление. То, что мы не видим сцен насилия, а только слышим их, просто потрясает. Звук с самого начала вводит в этот фильм.
- На первом этапе съемочного процесса трудно было предвидеть всё звуковое оформление, которое будет использовано в фильме, – призналась Эва Пущиньская:
Эва Пущиньская: Тогда только начинали над этим работать, но закончилось это тем, что была собрана огромная документация: записи воспоминаний свидетелей, книги, в которых можно найти, узнать, воспроизвести – ведь нет звукозаписей из концлагеря – какие звуки там были. Конечно, известно, что это звуки казней, крики узников, бросавшихся на электрическую проволоку, маршировавших на принудительные работы, идущих на расстрел. Звукорежиссеры исследовали, искали эти звуки в документах, но искали эти звуки в современном мире.
- Говоря об «Оскарах» для фильма «Зона интересов», кинокритик Магдалена Сендецкая подытожила:
Магдалена Сендецкая: Очень отрадно, что в фильме об Аушвиц, который для нас, поляков, является болезненной раной, приняла участие польская киногруппа из 100 человек, что продюсером этого фильма стала Эва Пущиньская, что оператором был поляк Лукаш Жаль, что музей в Освенциме с нами сотрудничал, что у режиссера были польские консультанты. И мы можем с полным основанием радоваться наградам, которых этот фильм удостоился.
PR1/PR3/IAR/iza