Через сто лет не будет железных дорог, не будет волос на теле, не будет выступающих вен, не будет яиц, не будет кепок с козырьком, к сожалению, не будет носков, не будет фейерверков, не будет театра. Он окажется совершенно неуниверсальным. А если вообще что-то и останется, то это будут Матери, в том числе вечно озабоченные. Такие прогнозы делают герои спектакля на сцене варшавского Театра Nowy в постановке Войтека Земильского «Поляки предсказывают будущее», с энтузиазмом бросаясь в любительскую футурологию.
После спектакля мы с режиссёром побеседовали в театральном кафе.
Мне вспоминается шутка Станислава Лема о том, что предсказывать далёкое будущее вполне безопасно, ведь когда оно наступит, не нужно будет отвечать за свои слова. При этом 100 лет — не такое уж далёкое будущее, учитывая к тому же рост продолжительности жизни. Как вы решили рискнуть и показать, как поляки видят будущее, причём в диалоге с пресловутой «матерью-полькой», что символично, а в данном случае матерью Поляков в буквальном смысле, поскольку такова фамилия обоих актеров?
Войтек Земильски: Всё началось с того, что куратор всей серии Томаш Плата, который придумал этот проект и решил сделать серию спектаклей о том, каким будет театр через сто лет, пригласил меня к сотрудничеству. Я подумал: «Отлично, почему бы и нет?» Но чем больше я пытался, тем меньше у меня получалось. Оказалось, что мои собственные идеи о будущем меня раздражают, и на самом деле начинают раздражать все идеи о будущем — они кажутся наивными, несерьёзными или помпезными, а иногда и одновременно наивными. Поэтому я отправил своих коллег, актёров — замечательное семейство Ясьмины и Петра Поляков — в мир, чтобы они разговаривали с людьми о будущем и записывали эти беседы. И довольно быстро Ясьмина вернулась на одну из репетиций и сказала: «Слушайте, у меня есть это», — и включила нам запись своего разговора с мамой, телефонную беседу, в которой она спрашивала маму о будущем. И мама на самом деле говорила только ужасные вещи о будущем — исключительно пессимистические, удручающие, наполненные отчаянием. Именно с этого всё и началось. Это было уже после месяца репетиций: мы целый месяц пробовали разные версии. Была, например, идея сделать что-то вроде расчёта с большими корпорациями, говорить о том, что происходит с нашим мозгом и нашей жизнью из-за этого. Но всё это звучало так, как будто говорят учёные, и при этом несерьёзно.
В спектакле использованы документальные видеозаписи с участием известных польских спортсменов, политиков, деятелей культуры, в том числе футболиста Роберта Левандовского, экс-президента Польши Леха Валенсы, режиссёра Кшиштофа Занусси. Их видение будущего выходит далеко за рамки перспектив театра. При этом именно театр, если можно так сказать, играет здесь главную роль. Всё происходит в театре, в декорациях, с вымышленными главными героями. В общем, всё максимально условно, как обычно в театре. А что на Ваш личный взгляд, как режиссёра, будет с театром через 100 лет? Театру предсказывали смерть уже в эпоху рождения кино. Потом с изобретением телевидения, интернета, и так далее. И вот мы дожили до искусственного интеллекта, а люди в театр по-прежнему ходят...
Войтек Земильски: Я мог бы сказать, что понятия не имею. Однако как-то это себе представляю. Думаю, что если театр всегда в первую очередь — это встреча, прежде всего встреча двух сторон, то это будет такая форма встречи, которая соответствует тому, как мы на самом деле общаемся друг с другом, как проводим вместе время, как смотрим друг на друга. Поэтому я думаю, что в будущем театр будет эволюционировать так же, как эволюционирует наше совместное пребывание друг с другом. Для меня в театре магическим является именно так называемое «принуждение» к присутствию: мы обязаны проводить время вместе, и это трудно, утомительно, это вызов. Но именно поэтому это немного похоже на встречу с давно невиденным знакомым. Сначала думаешь: «Боже, опять придётся сидеть и разговаривать», а потом сидишь и понимаешь: «О! Это что-то необыкновенное, между нами происходит что-то неожиданное». И я считаю, что потому что такие встречи всегда несут с собой то, что мы сами приносим, театр может постоянно возрождаться.
Мы живём в очень бурное время. Помню, что впервые мы с вами встретились в городе, название которого сейчас вызывает далеко не театральные и культурные ассоциации. А было это в 2011 году на специальной программе «Польский театр в Москве» в рамках фестиваля «Золотая маска». Тогда мы не то что не предвидели, а даже в страшном сне не видели, что случилось всего через 11 лет, в 2022 году и происходит до сих пор. Идея и сценарий спектакля «Поляки предсказывают будущее» родились в 2018 году. Уже была аннексия Крыма, обострение ситуации на Донбассе, но полномасштабной войны ещё не было, но в нынешнем спектакле этот мотив прозвучал весьма выразительно. Насколько я понимаю, текст необходимо было актуализировать?
Войтек Земильски: Мы добавили один фрагмент, где актёры перечисляют разные события будущего, чтобы как-то утешить маму. И там прозвучало: «Путин умрёт» — и, пожалуй, это говорит само за себя.
Да уж, ни добавить, ни отнять...
Автор передачи: Ирина Завиша
Слушайте передачу в прикреплённом файле.