Русская редакция

ІІІ сектор: Wielozmysły — как сделать культуру доступной для людей с нарушениями зрения

04.01.2023 15:00
2022 год запомнится каждому из нас. Для поляков он запомнится не только как год начала полномасштабной войны России против Украины, но и как год беспрецедентной мобилизации общества и благотворительности. Поляки открыли свои сердца украинцам. Помощь, которую они оказали украинцам в первые дни полномасштабного вторжения РФ в Украину, просто поражает. Рождество и Новый год – это самое подходящее время, чтобы поговорить о помощи, благотворительности и волонтерстве. Сегодня в рубрике «Третий сектор» речь пойдет о польской некоммерческой организации, которая помогает людям с ограниченными возможностями знакомиться с искусством и самим творить это искусство.
Аудио
Иллюстрация pexels.com/JULIO NERY/CC0

Фонд доступной визуальной культуры – Wielozmysły – был создан в 2018 году. Его инициаторы поставили своей целью сделать культуру и искусство открытыми для людей с разнообразными потребностями. В настоящее время их деятельность направлена преимущественно на незрячих и слабовидящих. Для них активисты создают пространство, позволяющее им исследовать искусство самостоятельно. Фонд доступной визуальной культуры сотрудничает с художниками, галереями и культурными учреждениями, поддерживая их на пути создания доступной культуры и искусства. Детальнее о деятельности Фонда рассказала в интервью Русской службе Польского Радио соучредительница организации Моника Матусяк.

Мы стараемся создать такое пространство, в котором как зрячие, так и незрячие могут встретиться, вместе наслаждаться искусством и природой, открывать окружающий мир, используя те ощущения, которые мы наименее задействуем в повседневной жизни. Мы призываем людей к более глубокому познанию искусства, а с прошлого года – и природы. Очень часто мы концентрируемся на слухе, прикосновении, обонянии.

Также мы сотрудничаем с музеями, культурными институтами, для которых мы создаем аудиоописания, материалы, созданные в технике рельефной печати, которые помогают людям с нарушениями зрения воспринимать искусство.

Моника Матусяк отметила, что Фонд доступной визуальной культуры сотрудничает с музеями, уже имеющими свои постоянные или временные выставки. Организация отвечает за подготовку рельефных изображений, благодаря которым люди с нарушениями зрения могут ознакомиться с предметами искусства.

Например, для Музея истории польских евреев POLIN мы создали макеты для художественных инсталляций, представленных на последней выставке о еврейской кухне. Также мы приглашаем людей с нарушениями зрения в небольшие художественные галереи, где мы устраиваем экскурсии по определенной выставке. Во время таких экскурсий мы объединяем различные методы и идеи о том, как можно сделать эту выставку доступной для всех. Иногда мы создаем макеты, к которым можно прикасаться, или обращаемся к тифлографике – технике рельефной печати. С другой стороны, мы прибегаем к описанию того, что мы видим, к аудиоописаниям. Зачастую мы обогащаем такие встречи дополнительными контекстами. Мы подбираем музыкальное или звуковое сопровождение, соответствующее каким-либо образом этим предметам искусства. Мы ищем то, что поможет незрячим людям представить это произведение искусства. Иногда, кроме классических методов, мы обращаемся к запахам, которые присутствуют или ассоциируются с этим предметом искусства. Мы пытаемся трансформировать первое впечатление, которое мы получаем от произведения искусства, в другие ощущения. Мы стараемся это делать с помощью звуков или запахов.

Весной Фонд доступной визуальной культуры начал сотрудничать с SAM Rozkwit – ассоциацией, поддерживающей городские дачи. Моника Матусяк подчеркнула, что она была очень довольна их общим проектом, потому что он пользовался популярностью среди слабовидящих.

Очень часто незрячие, с которыми мы встречаемся, говорили нам о том, что им не хватает прогулок по садам, паркам, что они редко бывают на природе. Как раз в этом году к нам обратилась прекрасная ассоциация SAM Rozkwit. Мы вместе организовали сенсорные прогулки. На них могли прийти все желающие. Они проходили на дачах в варшавском районе Прага. Мы прогуливались по этим приусадебным участкам, фокусировались на разнообразных ощущениях, открывали для себя разные уголки на этих участках. Мы заходили в гости к владельцам этих участков, они показывали нам свои сады. Также мы учились внимательно воспринимать окружающую нас природу, внимательно слушать, открывать запахи, звуки.

Кроме того, вместе с Rozkwit мы работали над выставкой «Сад ощущений». Это была выставка студентов и студенток, изучающих дизайн. Они создавали сенсорные объекты, которые в большой степени могли помочь людям с нарушениями зрения при работе в саду. Одновременно эти объекты активизировали разные ощущения.

На одном из приусадебных участков прошла художественная резиденция. Художница, которую мы пригласили, Даниэла Вейса. В своих работах она обращалась преимущественно к теме недееспособности, в частности, в контексте психического здоровья. Мы объединили тему природы, искусства. Такой вид активности понравился как нам, так и людям, для которых мы работаем. Мы надеемся продолжить наши встречи, посвященные не только искусству, но и природе.

Моника Матусяк отметила, что преимущественно Фонд доступной визуальной культуры Wielozmysły организует мероприятия для взрослой аудитории.

Кроме того, мы часто сотрудничаем с пенсионерами. Часто мы сотрудничаем с местными объединениями Польского союза незрячих. Это, в основном, группы не из Варшавы, а из меньших населенных пунктов. Иногда мы проводим занятия и мастер-классы для маленьких детей. В частности, мы сотрудничали со школой для детей с нарушениями зрения в Козеницах. Также в сотрудничестве с другими активистами мы создали образовательный инструмент, который делает искусство более доступным для детей с нарушениями зрения. Как оказалось впоследствии, этот инструмент можно использовать и в процессе культурного образования детей, у которых нет нарушений зрения. Это способ познания искусства благодаря разным ощущениям.

Война России против Украины повлияла на все сферы жизни польского общества, многие польские некоммерческие организации быстро переориентировались на оказание помощи украинским беженцам. Я спросила у Моники Матусяк, присоединилась ли ее организация к помощи жертвам войны.

В самом начале весь наш коллектив, то есть три человека, создавших фонд, стали волонтерами одной из варшавских светлиц для детей-беженцев (светлица – это заведение, организующее учебные и развлекательные мероприятия, - ред.). Мы организовывали различные занятия и развлечения. Мы оказывали помощь индивидуально, то есть не как фонд, а лично. Также мы сотрудничали с фондом, объединяющим людей, оказывающих помощь украинцам.

Материал подготовила Дарья Юрьева

ІІІ сектор: «Театр 21», в котором выступают люди с ограниченными возможностями

24.03.2021 13:24
В «Театре 21» выступает 16 актеров, им по 20-30 лет. 15 актеров - это люди с синдромом Дауна, одна актриса - с синдромом аутистического спектра. Уже почти 16 лет они проводят репетиции спектаклей каждый понедельник и среду, даже коронавирус не прекратил их занятия, они просто перешли в Zoom.

III сектор: Как в Польше готовят собак-ассистентов

20.10.2021 15:03
Людям с ограниченными физическими возможностями собаки-ассистенты значительно облегчают жизнь. Где и как таких собак обучают в Польше?

III сектор: Не-нейротипичные - «люди с невидимой инвалидностью»

22.06.2022 13:33
«Невозможно найти две пары одинаковых мозгов с нейронной анатомической точки зрения, как невозможно найти двух одинаковых людей. Не у всех людей мозг работает одинаково, но не каждое отклонение от нормы – это патология», - рассказывает Вероника Томяк, основательница Фонда «Нейроразнообразные».