Русская редакция

Культурное пространство: Международный фестиваль уличных кукольных театров

18.09.2020 16:30
Зрители, не только дети, но и взрослые, словно завороженные, смотрели кукольные спектакли в старом городе Варшавы – это заметил каждый, кто проходил мимо в это время, многие останавливались и даже оставались на фестивале.
Аудио
  • Выпуск культурной рубрики от 18.09.20 г.
 -
Куклы - герои Международного фестиваля кукольных уличный театров в ВаршавеФото: https://www.facebook.com/Lalkanascenie

Организаторы и участники фестиваля. Фото: www.facebook.com/Lalkanascenie Организаторы и участники фестиваля. Фото: www.facebook.com/Lalkanascenie

Вот уже пять лет подряд – обычно в июле, но в этом году из-за пандемии – в сентябре – в Варшаве, в старом городе, под открытым небом на площади Рынок Нового Города проходит Международный фестиваль уличных кукольных театров.  Для зрителей – обычно это дети и семьи с детьми – выделяется специальная зона, которая застилается ковралином, на котором усаживаются все желающие. В этом году из-за ограничений в связи с эпидемией, зрительская зона была поделена на малые зоны, в которых можно было разместиться всей семьёй, принеся с собой коврик, сиденья, кариматы, подушки, чтобы на них сесть. Фестиваль проходил два дня – субботу и воскресенье, погода не подвела, было тепло и солнечно. Фестиваль кукол на сцене пользуется большой симпатией зрителей. Для него характерна полная свобода: выбор времени – каждый час начинается новый спектакль, форма участия, нет языковых барьеров или возрастных ограничений, - говорит Гражина Карвовская-Винярек, директор фестиваля и глава фонда «Меритум».


Конь из "Деревянного цирка". Фото: www.facebook.com/Lalkanascenie Конь из "Деревянного цирка". Фото: www.facebook.com/Lalkanascenie

V Международный фестиваль уличных кукольных театров «Кукла на сцене» мы готовили в сложных условиях и в связи с эпидемией, и в связи с ограничениями. Принятие решения проводить фестиваль в этом году было сложным для фонда «Меритум» имени Збышека Винярека, который является организатором фестиваля. Но стоило принять этот труд. Наградой стало количество зрителей, которые радовались, когда смотрели спектакли – прекрасное искусство уличного театра, которое уже исчезает из городских пространств. В течение двух дней спектакли посмотрели более 2,5 тысяч зрителей. Стоит отметить огромную дисциплину со стороны зрителей – и взрослых, и детей. Большое мастерство наших артистов способствовало тому, что, будучи на первом дне фестиваля, зрители на второй день пришли еще раз и привели с собой следующих гостей. Организация фестиваля стала для нас огромным вызовом, но и огромной радостью от встречи с прекрасным уличным театром.

Куклы - герои Международного фестиваля кукольных уличный театров в Варшаве Куклы - герои Международного фестиваля кукольных уличный театров в Варшаве

Репертуар Фестиваля уличных кукольных театров каждый год подбирается так, чтобы язык не представлял барьера для понимания содержания зрителями и чтобы спектакли подходили зрителям всех возрастов. Участие в мероприятиях бесплатное.

Как и каждый год фонд «Меритум» пригласил на фестиваль актеров-кукольников – марионеток и перчаточных кукол. В этом году мы принимали двух артистов из Нидерландов: Эгон Адель и Вим Керков – очень известные кукловоды из Амстердама, у них есть постоянное место для выступлений на площади перед Королевским дворцом. Они представили очень сложный вид кукольного творчества, связанный с «пацинками», то есть перчаточными куклами. Спектакль проходит за ширмой, это сцена, которая сделана по меркам актера, который входит внутрь и, держа руки вверху в течение 40 минут, играет спектакль, наполненный звуками, ритмом, стуком – он создастся, когда кукла ударяется о доску, которая спрятана за ширмой и закреплена на уровне локтя актёра. За ширмой находятся также карманы, специально сшитые, в них актер держит разные элементы декораций, которыми во время спектакля пользуются герои. Когда мы смотрим такой спектакль, то складывается впечатление, что за широмй несколько актеров, потому что на сцене появляется несколько героев. Когда актер выходит на поклон к зрителями, всех охватывает удивление и восторг, что весь спектакль – это заслуга одного актера. Это огромная физическая нагрузка и умение, типичное для кукольника, водить куклу.

Театр кукол "Карромато" из Чехии. Фото: www.facebook.com/Lalkanascenie Театр кукол "Карромато" из Чехии. Фото: www.facebook.com/Lalkanascenie

Стоит отметить, что специфика уличных кукольных театров заключается в том, что каждого из них своя сцена. Вот так и стояли несколько сцен на площади Рынок Нового Города, ожидая своей очереди для действа.

В этом году мы также пригласили и принимали гостей из Чехии – это театр марионеток на мягких нитях «Карромато», он объехал весь мир, гастролировал в 30 странах. И везде зрители ему аплодировали. Гости из Чехии показали нам спектакль «Деревянный цирк». Прекрасный спектакль, в котором показана жизнь в цирке, в том числе дрессировка коней. Мы, зрители, порой даже забывали, что это куклы. Артисты сумели наше воображение перенести на арену настоящего цирка. У театра «Карромато» есть принцип: все куклы, которые выступают на сцене, создаются в их мастерской. Рождение куклы начинается с написания сценария. Тщательно подбираются элементы костюмов.  Это театр, который был основан в 1997 году актерами из Чехии, Венгрии и Испании. Они объединили свой опыт в разных театральных сферах, и теперь создают прекрасные кукольные зрелища.

Зрители фестиваля кукол. Фото: www.facebook.com/Lalkanascenie Зрители фестиваля кукол. Фото: www.facebook.com/Lalkanascenie

В этом году в программе фестиваля был также спектакль Ивана Гонтко «Дон Жуан».

Иван Гонтко является художественным директором нашего фестиваля. Это словацкий актер, режиссер, драматург, организатор многих театральных мероприятий. В 2010 году Иван Гонтко создал свой театр, который связан с традицией словацких бродячих актеров. Это театр деревянных кукол-марионеток, которые управляются с помощью металлических прутьев, при этом один актер озвучивает всех героев, играющих на сцене. На данный момент это исчезающий вид кукольного искусства. Иван Гонтко всегда, когда приезжает к нам показывает своего 100-летнего артиста Гашпарко – это персонаж словацкого народного театра [похожий на русского Петрушку]. Он немного грубоватый, смешной малый человечек, с хитрецой, который ищет легких путей и трофеев, но всегда вызывает большую радость. Это нужно увидеть, чтобы прочувствовать величие тех героев, которые появляются на сценах уличного театра кукол.

Зрители, не только дети, но и взрослые, словно завороженные, смотрели кукольные спектакли в старом городе Варшавы – это заметил каждый, кто проходил мимо в это время, многие останавливались и даже оставались на фестивале.


Во время фестиваля. Фото: www.facebook.com/Lalkanascenie Во время фестиваля. Фото: www.facebook.com/Lalkanascenie

Мой опыт нескольких десятков лет по организации очень больших театральных фестивалей для детей и молодежи, в которых участвовали профессиональны театры, привел к тому, что я начала испытывать огромное сожаление из-за того, что на больших фестивалях не хватает места и времени на встречу с уличным кукольным театром. Уличный театр кукол ну, просто должен быть показан в городском пространстве, его нельзя свести к закрытому помещению театрального зала. Когда кукольные спектакли проходят в пространстве города, они задерживают на минутку прохожего, который, возможно, и не планировал встречи с театром. Ненавязчиво куклы задерживают его на минутку, интригуют, заставляют остановиться, развлекают, иногда заставляют задуматься и позволяют на свободное общение с искусством театра. Мастерство уличного театра состоит в очень сильном посыле артиста зрителю, потому что зритель может пройти мимо, отойти и сказать: нет, я чувствую фальшь, меня это не интригует, мне это не нравится. А когда огромная артистическая сила задержит прохожего, то он остается досмотреть спектакль. И в этом заключается секрет театра, который выходит на улицу. А в замкнутом пространстве, когда зритель уже в зале, бывает, что ему не хватает смелости, чтобы встать и выйти, чтобы сказать: нет, это не то представление, которое я бы хотел увидеть; там нет возможности протеста, который заключается в том, что зритель покидает спектакль.  А на улице быстрая реакция и сила актера способствует тому, как в случае нашего фестиваля «Кукла на сцене», что 2,5 тысячи человек, восхищенных и очарованных, смотрели спектакли.

Ирина Кудрявцева