Азербайджанське інформаційне агентство AZERTAC погрожує російському інформаційному агентству ТАСС використовувати німецьку назву Кенігсберг для позначення російської калінінградської області. Це відповідь Баку на те, що російські ЗМІ називають Ханкенді, розташований у Нагірному Карабаху, його вірменською назвою — Степанакерт.
31 липня ТАСС опублікувало статтю під назвою «Пам'ятник Айвазовському (Іван Айвазовський, російський художник вірменського походження – ред.) знесено в Степанакерті». AZERTAC висловило протест проти використання цієї назви, яка використовувалася для позначення столиці невизнаної Республіки Арцах, самопроголошеної республіки у складі Азербайджану.
Азербайджанське інформаційне агентство в п'ятницю написало, що назва Ханкенді походить з 18 століття, і що місто було перейменовано на Степанакерт у 1923 році радянською владою.
AZERTAC наголошує, що дії ТАСС підривають дружні відносини та надсилають тривожний сигнал усій російській медіаспільноті. Агентство закликало російську сторону утриматися від таких дій і виправити помилку.
В іншому випадку, йдеться в заяві, Азербайджан залишає за собою право використовувати історичні — неросійські — назви різних російських міст і селищ.
PAP/С.Ч.