Українська Служба

До Польщі повернулися унікальні культурні цінності

19.06.2026 17:00
Серед пам'яток найстаріший відомий запис гімну «Gaude Mater Polonia», перстень короля Сигізмунда І Старого та експонати довоєнного Музею комунікації у Варшаві. Повернення цих пам’яток стало частиною масштабної програми реституції культурної спадщини, яку Польща реалізує в десятках країн світу. 
     Gaude Mater Polonia         -        .
Середньовічний рукопис із фрагментом гімну «Gaude Mater Polonia» під час церемонії повернення культурних цінностей у межах Німецько-польського форуму в Міністерстві закордонних справ Німеччини у Берліні.PAP/EPA/CLEMENS BILAN

До Польщі з Німеччини повернулися безцінні культурні цінності, повернені: фрагмент середньовічного рукопису з гімном «Gaude Mater Polonia», перстень короля Сигізмунда І Старого, а також 11 мініатюрних залізничних експонатів із довоєнного Музею комунікації у Варшаві.

Як зазначила міністерка культури та національної спадщини Польщі Марта Цєнковська, усі повернуті пам’ятки є надзвичайно цінними, а особливе значення має рукопис: 

«Ми радіємо, що він повернувся до Польщі, що протягом найближчого тижня його можна буде побачити в Палаці Речі Посполитої. Тож запрошую всіх прийти й побачити цей надзвичайний експонат, адже це справді унікальна пам’ятка, повернення якої ми домагалися дуже-дуже довго».

Виняткову цінність рукопису підкреслив також директор Національної бібліотеки Польщі доктор Томаш Маковський: «Це надзвичайно рідкісна пам’ятка, яка має велике значення не лише для польської культури, а й для європейської історії музики та писемності».

Протягом найближчого тижня фрагмент рукопису можна буде побачити в Палаці Речі Посполитої у Варшаві. Завтра, 20 червня, а також наступної суботи опівдні чоловічий хор «Єрихон» виконає гімн «Gaude Mater Polonia».

Наразі ще не вирішено, чи залишиться рукопис у фондах Національної бібліотеки Польщі, чи буде переданий до бібліотеки Плоцької дієцезії. Водночас уже відомо, що перстень короля Сигізмунда І Старого поповнить колекцію Національного музею в Кракові.

Від початку року Міністерство культури та національної спадщини Польщі повернуло до країни 32 культурні об’єкти. Нині триває понад 200 реституційних проваджень у 22 країнах світу.

IAR/Д.Н.