Українська Служба
Додати як бажане джерело в Google

Додайте нас до пріоритетних джерел у Google, щоб наші новини відображалися у Вас на початку результатів пошуку.

Понад 14 тисяч українських учнів у Польщі безкоштовно вивчають польську мову

17.11.2026 20:00
У польських школах навчається понад 223 тисячі дітей — громадян України. Понад 14 тисяч із них відвідують додаткові безкоштовні заняття з польської мови. Такі дані оприлюднило Міністерство національної освіти Польщі.
Фото ілюстративнеЗображення ШІ

За інформацією міністерства, станом на 4 жовтня 2026 року обов’язок навчання в польській системі освіти виконували 223 тисячі 721 учень — громадянин України. Серед них 154 тисячі 515 дітей прибули до Польщі після 24 лютого 2022 року у зв’язку з повномасштабною війною, ще 69 тисяч 206 проживали в країні раніше.

Додатковою безкоштовною наукою польської мови користуються 14 тисяч 186 українських школярів. Із них 10 тисяч 861 дитина приїхала до Польщі після початку повномасштабного російського вторгнення, а 3 тисячі 325 — це інші учні з українським громадянством.

У підготовчих класах навчаються 640 українських дітей, зокрема 494 тих, хто прибув до Польщі після 24 лютого 2022 року.

З 1 вересня 2026 року завершилася дія спеціальних положень, запроваджених для дітей з України у зв’язку з війною. Відтепер українські учні повністю підпорядковуються загальним правилам польського законодавства про освіту, які стосуються всіх дітей, що приїжджають до Польщі з-за кордону.

Це означає, що українські діти більше не можуть виконувати обов’язок шкільного навчання виключно в межах дистанційної освіти української системи. Вони мають відвідувати польські навчальні заклади та навчатися за загальними правилами.

Водночас основні інструменти підтримки збереглися. Діти, які недостатньо володіють польською мовою, мають право на додаткові безкоштовні заняття з польської — щонайменше дві години на тиждень. Така підтримка може надаватися протягом не більш як 24 місяців.

Також українські учні можуть користуватися додатковими заняттями з окремих предметів для вирівнювання освітніх прогалин. Вони можуть тривати не довше ніж 12 місяців.

У школах також передбачена можливість створення підготовчих класів, надання психологічно-педагогічної допомоги та працевлаштування асистентів учителя і міжкультурних асистентів.

Питання освіти українських дітей обговорювали під час засідання парламентської Комісії національних та етнічних меншин.

Заступниця директорки Департаменту міжнародної співпраці Міністерства національної освіти Магда Вітан пояснила, що нові правила мають допомогти дітям швидше опанувати польську мову та повноцінно користуватися можливостями польської системи освіти.

Водночас співголова Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин, представник української меншини в Польщі Гжегож Купріянович звернув увагу на ризик змішування понять інтеграції та асиміляції.

За його словами, надходили повідомлення про випадки, коли в окремих школах українським дітям робили зауваження через спілкування українською мовою під час перерв.

Він наголосив, що такі ситуації можуть негативно впливати на збереження національної ідентичності дітей та створювати враження, що використання рідної мови є чимось неприйнятним.

У Міністерстві освіти у відповідь нагадали про державну програму «Прихильна школа» (Przyjazna Szkoła), яка передбачає підтримку шкільних спільнот, розвиток міжкультурної чутливості та розуміння відмінностей між інтеграцією й асиміляцією.

За даними міністерства, у 2025/2026 навчальному році органи місцевого самоврядування працевлаштовували 1 245 міжкультурних асистентів.

Польське законодавство також передбачає можливість організації занять із мови та культури країни походження для учнів, які не мають польського громадянства.

Такі заняття можуть організовувати дипломатичні або консульські установи відповідної країни чи культурно-освітні товариства. Для цього необхідна домовленість із директором школи та згода органу, який керує навчальним закладом.

Школа в такому випадку безкоштовно надає приміщення та навчальні матеріали.

У Міністерстві національної освіти також повідомили, що не отримували письмових звернень про нестачу вчителів польської мови для іноземних учнів.

PAP/Опрацював Володимир Гарматюк