Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

польська мова

«Lukać przez window», або про запозичення у польській мові

У Польсько-українському розмовнику запитаємо поляків, що вони думають про мовні запозичення з інших мов, запитаємо мовознавицю, чи польська мова — під загрозою, а у тематичному словнику запропонуємо польські відповідники до запозичених слів Zobacz więcej na temat:  Розмовник PL-UA вивчення мови

МУЗУРОК. «Наше літо» - Тартак співає про радість

На Музичному уроці української перекладаємо і аналізуємо текст пісні «Наше літо» з альбому «Музичний лист щастя» українського гурту Тартак. Слова: Олександр Положинський. Запрошують: Яна Стемпнєвич і Marcin Gaczkowski. Пісню можна послухати тут: https://open.spotify.com/track/6nxcBArGdNC9jnr9esisgj  Zobacz więcej na temat:  музичний урок польської мови музурок

Siema, sztos, dzban, jesieniara. Молодіжний сленг у польській мові

У Польсько-українському розмовнику говоримо про те, чи молодіжний сленг вживають також дорослі мовники, як перекладати сленгові слова з однієї мови на іншу, а також хто вибирає у Польщі «Молодіжне слово року» Zobacz więcej na temat:  Розмовник PL-UA вивчення мови молодь

«Залишилися на Сході»: місія польської інтелігенції в СРСР

У видавничій серії «Залишилися на Сході» історики й дослідники відкривають імена і долі священників, вчителів, науковців, що десятиліттями таємно і під загрозою репресій зберігали польську мову, культуру і віру для нащадків. Польська інтелігенція переписувала молитовники вручну, часто записуючи польські слова кирилицею. Zobacz więcej na temat:  історія кордон Друга світова війна

Чи рідна мова має значення? Кому легше вивчати польську?

З гостею рубрики «Польсько-український розмовник» докторкою гуманітарних наук Аліцією Малішевською-Полєк говоримо про специфіку викладання польської мови іноземцям з різних мовних закутків. Zobacz więcej na temat:  Розмовник PL-UA вивчення мови українці у Польщі