X
Шановний Користувачу,
25 травня 2018 року набуло чинності Розпорядження Європейського парламенту і Ради (ЄС) 2016/679, прийняте 27 квітня 2016 р. (RODO). Заохочуємо до ознайомлення з інформацією про обробку персональних даних на порталі PolskieRadio.pl
1.Адміністратором даних є Polskie Radio S.A. з головним офісом у Варшаві, al. Niepodległości 77/85, 00-977 Warszawa
2. У справах, пов’язаних з Вашими даними, слід звертатися до Інспектора охорони даних, e-mail: iod@polskieradio.pl, тел.: 22 645 34 03
3.Персональні дані оброблятимуться у маркетингових цілях на основі наданої згоди.
4.Персональні дані можуть надаватися виключно з метою належного надання послуг, обумовлених у політиці приватності.
5.Персональні дані не надсилатимуться за межі Європейського економічного простору або до міжнародних організацій.
6.Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років від закриття облікового запису, відповідно до законодавчих положень.
7.Ви маєте право на доступ до своїх персональних даних, їх виправлення, перенесення, усунення або обмеження обробки.
8.Ви маєте право на внесення протесту щодо подальшої обробки, а у випадку висловлення згоди на оброку персональних даних – на її відкликання. Використання права на відкликання згоди не розповсюджується на обробку, що мала місце до моменту відкликання згоди.
9.Ви маєте право на подання скарги до наглядового органу.
10.Polskie Radio S.A. повідомляє, що в процесі обробки персональних даних не приймаються автоматизовані рішення та не застосовується профілювання.
Більше на цю тему Ви знайдете на сторінках персональні дані та політика приватності
Розумію
Українська Служба

Молодь з Польщії і України разом ставить двомовні спектаклі

13.05.2020 20:00
Ці вистави базувалися на ідеї двомовності і рівності рідних мов акторів — молодих людей з Польщі і України. І так, упродовж останніх років постали чотири спектаклі: «Будинок на кордоні», «Дуб», «Водограй» і «Планета чистого кохання»
Аудіо
                   .        ,  2019
Молодь з партнерських міст — Бидґощ у Польщі і Черкаси в Україні разом зіграла у спектаклі «Водограй» про Володимира Івасюка. На фото концерт у Культурному центрі міста Перемишля, вересень 2019 рокуhttps://www.facebook.com/rafal.adam.marcinkowski/photos

Нещодавно ми розповідали про незвичайний проєкт міжнародного обміну молоддю — про Польсько-українську двомовну школу з культурної дипломатії, одним із організаторів якої був Рафал Марцінковський зі Слов'янської майстерні культури і діалогу «Slavos» у місті Бидґощ. Утім, це не єдиний проєкт, який він здійснив разом із українськими партнерами. Були ще й театральні проєкти, що теж базувалися на ідеї двомовності і рівності рідних мов молоді з Польщі і України. І так, упродовж останніх років постали чотири спектаклі: «Будинок на кордоні», «Дуб», «Водограй» і «Планета чистого кохання». Звісно, як польською, так і українською мовами.

У цьому матеріалі з театральними двомовними виставами, у яких акторами виступили молоді поляки і українці, ознайомлює Рафал Марцінковський — голова Товариства «Slavos» у місті Бидґощ Куявсько-Поморського воєводства.

Кадр з вистави «Планета чистого кохання» у місті Бидґощ, режисер — Мішель Ткачук із Житомира. https://www.facebook.com/rafal.adam.marcinkowski/photos Кадр з вистави «Планета чистого кохання» у місті Бидґощ, режисер — Мішель Ткачук із Житомира. https://www.facebook.com/rafal.adam.marcinkowski/photos

Запрошуємо послухати доданий звуковий файл.

Галя Леськів, Мар'яна Кріль