Українська Служба

Українська мова — третя слов’янська мова у світі

18.03.2026 14:14
У Варшаві  відбулась міжнародна конференція, присвячена ролі української мови в європейському освітньому просторі та практичному досвіду її викладання, зокрема у Польщі. ІІ Міжнародна науково-практична конференція «Język ukraiński jako obcy w Polsce» («Українська мова як іноземна в Польщі») зібрав у Варшавському університеті польських та українських урядовців, дипломатів, науковців та освітян з різних країн. Подробиці у програмі Світлани Мялик «Я у Польщі».
Аудіо
  • У Варшаві відбулась міжнародна конференція, присвячена ролі української мови в європейському освітньому просторі та практичному досвіду її викладання, зокрема у Польщі. ІІ Міжнародна науково-практична конференція «Język ukraiński jako obcy w Polsce» («Українська мова як іноземна в Польщі») зібрав у Варшавському університеті польських та українськи
Ілюстраційне фотоСвітлана Мялик

Програма конференції включала панельні дискусії та експертні виступи, присвячені викладанню української мови як іноземної, обміну досвідом між українськими та польськими науковими й освітніми установами, а також розвитку співпраці у сфері гуманітарної дипломатії. Учасники заходу говорили про те, яке місце сьогодні займає українська мова у польській освіті — у школах, університетах та науковому середовищі. Окрему увагу  було приділено важливій події цього року — першому в історії складанню матури з української мови в Польщі.

Голова організаційного комітету ІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Українська мова як іноземна у Польщі» — Павел Левчук, доцент Інституту славістики Польської академії наук, почесний професор Донбаського державного педагогічного університету, дослідник і популяризатор української мови, розповів про значення цього унікального заходу.

«Вперше в історії зібрали українських держслужбовців, які говорили про те, як виглядає ситуація з українською мовою поза межею України. Це, зокрема, погляд Департаменту світового українства та гуманітарного співробітництва МЗС України, Нацкомісії зі стандартів державної мови і Міністерства освіти і науки. Ці речі, які відбуваються з українською, як іноземною, можливо Українська держава дозріла до бачення потреби української, як іноземної, як для дорослих так і адаптованого стандарту для дітей», — наголосив Павел Левчук. Він також закликав говорити про українську мову як про третю слов’янську мову у світі.

«Українська мова — третя слов’янська мова у світі. За кількістю носіїв, за системою викладання, за силою мови вона знаходиться об’єктивно на третьому місці. Ми звикли говорити про проблеми української мови, але подивімось об’єктивно на те, що важливо і чим ми можемо пишатись. Ми вже зараз можемо говорити інакше і це звучить інакше. Від сьогодні говоримо про українську мову як про третю слов’янську мову у світі. Бо це звучить престижно і красиво».

Участь у відкритті ІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Українська мова як іноземна у Польщі», яка об’єднала науковців, освітян та експертів для обговорення розвитку викладання української мови за кордоном  взяв і Посол України у Польщі Василь Боднар. Під час свого виступу  дипломат наголосив на важливості розвитку української мови у світі та підтримки українських освітніх ініціатив за кордоном. Також він зачитав лист-звернення до учасників конференції від заступника Міністра закордонних справ України Євгенія Перебийноса, у якому було підкреслено значення міжнародної співпраці для поширення української мови та культури.

З польської сторони у відкритті заходу також взяли участь Віцеміністр науки і вищої освіти Республіки Польща Анджей Шептицький та директорка Інституту славістики Польської академії наук Ева Голаховська.


Запрошуємо послухати інтерв'ю у доданому файлі

 

Світлана Мялик