Українська Служба
Додати як бажане джерело в Google

Додайте нас до пріоритетних джерел у Google, щоб наші новини відображалися у Вас на початку результатів пошуку.

Ігор Саламон: Асиміляція — це для нас повільна смерть

04.10.2026 23:56
У Вроцлаві нещодавно відзначили Свято врожаю. У Павловицях 27 вересня вперше проходило Вроцлавське місько-університетське Свято врожаю (Wrocławskie Dożynki Miejsko-Uniwersyteckie). Святкування організували місто Вроцлав і Вроцлавський університет природничих наук. Світлана Мялик поспілкувалась з учасниками події. 
Аудіо
  • У Вроцлаві нещодавно відзначили Свято врожаю. У Павловицях 27 вересня вперше проходило Вроцлавське місько-університетське Свято врожаю - Wrocławskie Dożynki Miejsko-Uniwersyteckie.
                  -
Голова Вроцлавського кола об'єднання українців у Польщі Ігор Саламон та очільниця суботньої школи цього обʼєднання Марта Кокоруз - ЛещоваFoto: Світлана Мялик

У програмі — традиційна святкова хода, передача господарю свята хліба як символу врожаю, презентація вінків, конкурс домашнього хліба, виступи фольклорних колективів та ярмарок. До святкування долучилися й представники української громади Вроцлава, зокрема голова Вроцлавського кола Об'єднання українців у Польщі Ігор Саламон та очільниця суботньої школи цього обʼєднання Марта Кокоруз-Лещова. Світлана Мялик запросила їх до мікрофона, аби розпитати про життя української громади у Вроцлаві та Нижній Сілезії. 

Відповідаючи на запитання, як українцям за кордоном зберегти ідентичність та не асимілюватись, Ігор Саламон наголосив: «Асиміляція — це для нас повільна смерть. Ми це знаємо. Ті, хто втратив контакт з українською культурою… Можливо, їхні діти колись повернуться до української культури. Але це одиниці. Як кажуть, коли ми живемо в чужій державі, мусимо стояти на трьох ногах. Найважливіші — це український дім, церква та українська культура. Без цього навіть ті, хто пробував стояти на двох ногах, перевернулися — їх уже немає.

Ми мусимо зберегти своє "я", свою ідентичність. Ми є українцями і ніким іншим бути не хочемо. Водночас ми також вроцлав’яни, дуже дружно тут живемо, маємо друзів не лише серед поляків, а й серед людей різних національностей. Ми притягуємо їх до себе».


Запрошуємо послухати інтерв'ю у доданому файлі.

Світлана Мялик

Побач більше на цю тему: українці у Польщі вроцлав