Deutsche Redaktion
Folge uns auf Google

Folge uns auf Google, um unsere News immer ganz oben zu sehen.

Herbstlicher Schafabtrieb in Südpolen

19.10.2026 06:30
In Südpolen hat die Zeit des herbstlichen Schafabtriebs begonnen. Damit endet für die Hirten eine monatelange Arbeit. Sie bringen die Tiere nach der Sommerweide auf den Bergwiesen zurück zu den Bauern.
Anfang des Monats war eine Herde mit knapp 1.400 Tieren nach einem 180 Kilometer langen Herbstmarsch aus den Niederen Beskiden in der Region angekommen.
Anfang des Monats war eine Herde mit knapp 1.400 Tieren nach einem 180 Kilometer langen Herbstmarsch aus den Niederen Beskiden in der Region angekommen.zedspider/Shutterstock

Am Samstag sind Hunderte Schafe in die Ortschaften Kluszkowce, Dzianisz und Bukowina Tatrzańska in der südpolnischen Region Podhale zurückgekehrt, berichteten lokale Medien. Anfang des Monats war eine Herde mit knapp 1.400 Tieren nach einem 180 Kilometer langen Herbstmarsch aus den Niederen Beskiden in der Region angekommen. Die Herde war am 6. Oktober im Dorf Czarne aufgebrochen und hat am 11. Oktober die Gegend um Nowy Targ erreicht.

Der Zug gehörte zu den größten diesjährigen Herbst-„Redyki“. So werden die traditionellen saisonalen Schaftriebe bezeichnet, bei denen die Tiere nach der sommerlichen Weidezeit von den Bergweiden zurück zu den Höfen und in die Dörfer gebracht werden.



Eigenständige Hochlandkultur
Seit Jahrhunderten prägen solche Schaftriebe das Leben in den polnischen Karpaten. Die Rückkehr im Herbst markiert traditionell das Ende der monatelangen Arbeit der Hirten. Sie übergeben die Tiere wieder ihren Besitzern und rechnen die Saison ab. Der Brauch ist bis heute Teil der traditionellen Weidewirtschaft in Südpolen. Viele „Redyki“ haben sich zugleich zu öffentlichen Veranstaltungen entwickelt, bei denen die Kultur des Hochlands mit Musik, regionalen Speisen und traditionellem Handwerk gefeiert wird.

Der letzte geplante Schaftrieb der diesjährigen Herbstsaison soll am 7. November in Lipnica Wielka in der Region Orawa stattfinden.

PAP/Zakopanenaszemiadto/PR/ps

Wölfe machen Bauern das Leben schwer

05.02.2021 10:52
Vor allem im Norden Polens richten die Tiere großen Schaden an, weil sie Rinder und Hühner reißen.

Wisente aus Polen bekämpfen Brände in Portugal

22.09.2024 14:00
Wie der Vorstand der Umweltorganisation Rewilding Portugal mitteilte, werden während der diesjährigen Ferien aus Polen nach Portugal gebrachte Wisente in ein Projekt zur Bekämpfung der dort häufigen Wald- und Graslandbrände eingesetzt.

Tierseuche: MKS nahe der polnischen Grenze entdeckt

14.01.2025 15:00
Polnische  Gesundheitsbehörden haben eine Schutzzone angeordnet und überwachen alle Tiertransporte. Der Ausbruch wurde direkt an der polnischen Grenze im deutschen Landkreis Märkisch-Oderland festgestellt.

Klimawandel ohne Einfluss auf Tatra-Gebirge

24.03.2026 09:24
In den Tatra-Bergen hat es in den vergangenen 100 Jahren offenbar keinen eindeutigen Einfluss des Klimawandels auf die Waldvegetation gegeben. Zu diesem Ergebnis kommt eine internationale Studie, die im Fachjournal „Journal of Ecology“ veröffentlicht wurde. Die Artenvielfalt der Pflanzen ist sogar gestiegen – besonders in tieferen Lagen. Einen klaren Trend hin zu wärmeliebenden Arten konnten die Forschenden nicht feststellen.