Deutsche Redaktion

Hoher Andrang in den Tatra-Bergen

12.08.2025 10:53
Bei sonnigem Sommerwetter herrscht in der Tatra derzeit großer Andrang von Wanderern. Auf anspruchsvolleren Routen bilden sich Warteschlangen, etwa an den Gipfeln von Giewont, Świnica und Rysy. Das teilte der Tatra-Nationalpark (TPN) am Montag mit.
Turyści nie wejdą na część szlaków w Tatrach
Turyści nie wejdą na część szlaków w TatrachAlbin Marciniak/East News

Die stabile Wetterlage soll laut Prognosen die ganze Woche anhalten. Der Nationalpark empfiehlt Bergbesuchern daher, ihre Touren gut vorzubereiten – sowohl konditionell als auch technisch – und möglichst früh am Morgen zu starten, um Menschenmengen und die stärkste Sonneneinstrahlung zu vermeiden. „Bei sonnigem Wetter sollte man schon im Morgengrauen aufbrechen, um Warteschlangen zu umgehen und nicht in der prallen Sonne im Gipfelbereich zu stehen. Wasser gehört unbedingt in den Rucksack“, rät TPN-Mitarbeiter Tomasz Zając.

Zudem gibt es zahlreiche Wegsperrungen und Bauarbeiten. So wird etwa der Abschnitt zwischen dem Bobrowiecki-Kar und dem Rakoń saniert. In der Strążyska-Tal werden ein Weg und eine Brücke erneuert, in der Kościeliska-Tal wird eine Kanalisation gebaut – beides erschwert den Zugang für Kinderwagen. Seit dem 16. Juli ist zudem der blaue Weg von Kuźnice über Boczań und den Pass Między Kopami zur Hala Gąsienicowa wegen Arbeiten nur eingeschränkt begehbar.

Der Nationalpark warnt besonders vor Gewittern: Auf Graten, in Bereichen mit künstlichen Kletterhilfen und an Gewässern besteht erhöhte Gefahr. In steilem Gelände könne ein Ausrutscher zu schweren Stürzen führen. Wegen eines Felssturzes an der Ostwand des Großen Mengsdorfer Gipfels (Wielki Szczyt Mięguszowiecki) wird vom Klettern dort abgeraten.

In der Tatra gelten zudem feste Regeln: Verboten sind unter anderem das Verlassen markierter Wege, Campen, das Füttern von Wildtieren, das Schwimmen in Seen sowie das Wandern mit Hund – mit Ausnahme der Route „Droga pod Reglami“ und des Chochołowska-Tals.


PAP/jc

Morgenröte der polnischen Staatsbildung: Die Republik Zakopane

14.11.2023 13:31
An der Wende zum 20. Jahrhundert erlebte die Stadt Zakopane einen enormen touristischen Aufschwung. Auch Schriftsteller und Künstler erkannten den ästhetischen Reiz, der dem Winterkurort am Fuße der Tatra innewohnte. Jedoch kaum einer erinnert sich noch daran, dass dort in den Geburtswehen der Zweiten Republik Polen das „Präludium“ der polnischen Unabhängigkeit erklang.

Zakopane rüstet sich für Tour de Pologne – Straßensperrungen und Änderungen im Nahverkehr

07.08.2025 09:37
Am Freitag führt die fünfte Etappe der Tour de Pologne durch Zakopane. Wegen des Radrennens werden zentrale Straßen in der Stadt zeitweise gesperrt. Auch der öffentliche Nahverkehr wird eingeschränkt. Die Stadtverwaltung bittet Einwohner und Touristen, an diesem Tag auf Autofahrten zu verzichten.

Polnischer Bergsteiger stirbt am Gerlach – Begleiter schwer verletzt

12.08.2025 07:25
Tragisches Unglück am höchsten Berg der Hohen Tatra: Ein 41 Jahre alter polnischer Bergsteiger ist bei einer Tour auf den slowakischen Gerlach tödlich verunglückt. Sein 46-jähriger Begleiter wurde schwer verletzt, wie der slowakische Bergrettungsdienst (Horská záchranná služba, HZS) am Montag mitteilte.