"Żeglować, albo kajdany Kolumba" - słuchowisko Piotra Załuskiego o życiu Krzysztofa Kolumba, żeglarza i podróżnika. W audycji wykorzystano fragmenty korespondencji K. Kolumba w tłumaczeniu Anny Ludwiki Czerny. Udział wzięli: Marcin Idziński, Wojciech Stockinger, Krzysztof Machowski, Barbara Klimkiewicz, Marek Staśko. "Balladę o Admirale" czyta Stanisław Załuski.