Powstanie w getcie warszawskim - serwis specjalny
Jest to radiowa adaptacja wstrząsającego tekstu, który jest swoistym testamentem pobożnego warszawskiego Żyda piszącego swój list do Boga. Przez lata tekst funkcjonował jako autentyczny zapis ostatnich chwil jego narratora w ruinach warszawskiego getta podczas powstania. Dzięki śledztwu Paula Baddego, niemieckiego dziennikarza i historyka, okazało się, że autorem tekstu jest Zvi Kolitz, który tuż przed wojenną apokalipsą wyjechał z Litwy do Palestyny.
Swój porażający tekst napisał tuż po wojnie na podstawie relacji ludzi ocalałych z Holocaustu. Brak osobistego przeżycia opisywanych wydarzeń przez autora nie umniejsza jednak siły rażenia tego zapisu okrucieństwa. Stworzona w tym apokryfie postać Josela Rakowera obejmuje losy dziesiątków tysięcy ofiar powstania w getcie warszawskim, którego 75. rocznicę wybuchu właśnie obchodzimy.
Historyczne serwisy specjalne Polskiego Radia
Testament Josela Rakowera ma wieloraki charakter: jest zapisem tragicznego życia narratora i jego najbliższych, ale również krzykiem i protestem wobec wojny i Holokaustu, głosem z otchłani człowieczeństwa, wreszcie oskarżeniem Boga o "zakrycie oblicza", choć bluźnierczym, to wynikającym z głębokiej wiary. Bohater mówi do Boga: "Uczyniłeś wszystko, bym się na Tobie zawiódł, bym w Ciebie nie wierzył. Lecz umieram, jak żyłem - niezachwianie w Ciebie wierząc!".
Zvi Kolitz "Josela Rakowera rozmowa z Bogiem"
Reżyseria: Janusz Kukuła
Tłumaczenie: Artur Kuć, adaptacja: Małgorzata Szymankiewicz
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska, opracowanie muzyczne: Tomasz Obertyn
Obsada: Andrzej Mastalerz
***
Na "Wieczór ze słuchowiskiem" zapraszamy w sobotę (21.04) w godz. 19.00-20.00.
pg/bch
