Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05
Archiwum Polskiego Radia

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Cyrk zakochanych"

Autorzy:Andrzej Nowicki - tekst;Jerzy Wasowski - reżyseria;Stanisław Gajdeczka - autor muzyki;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Głos;Tadeusz Cygler - Żongler;Zygmunt Kęstowicz - Poeta;Józef Kondrat - Czarnoksiężnik;Jan Nowicki - Głos;Tadeusz Olsza - Dyrektor cyrku;Janina Seredyńska - Woltyżerka Dropsy Mops;Zdzisław Słowiński - Głos;Barbara Stępniakówna - Melania, sekretarka poety;Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - Kobieta z brodą;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Kaprysy Marianny"

Autorzy:Alfred de Musset - tekst;Tadeusz Żeleński - przekład;Janusz Warnecki - adaptacja;Janina Romanówna - reżyseria;Augustyn Bloch - autor muzyki;Ewa Habielska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Elżbieta Barszczewska - Marianna, żona Klaudia;Zbigniew Bogdański - Celio;Kazimierz Dejunowicz - Tibia, służący Klaudia;Mieczysław Gajda - Pachołek z gospody;Anna Jaraczówna - Cziuta, stara kobieta;Roman Kłosowski - Pippo, służący Celia;Edward Kowalczyk - Sługa;Jan Kurnakowicz - Klaudio, sędzia;Adam Mularczyk - Sługa;Czesław Wołłejko - Oktaw;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Porfirion Osiełek"

Autorzy:Konstanty Ildefons Gałczyński - tekst;Jan Ciecierski - adaptacja;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Zbigniew Turski - autor muzyki;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Jan Ciecierski - Włóczęga/Autor;Halina Głuszkówna - Epifania, córka Hexenszus;Władysław Grabowski - Wulkan;Stanisław Iwański - Kalwus, oberżysta;Władysław Kaczmarski - Soft;Czesław Kalinowski - Kapitan;Józef Kondrat - Morderca;Ludmiła Łączyńska - Hildegarda;Mieczysław Milecki - Porfirion Osiełek;Adam Mularczyk - Drab;Czesław Roszkowski - Różdżka;Antoni Różycki - Dyrektor/Anioł;Barbara Stępniakówna - Filomena;Janusz Ziejewski - Komisarz policji;Maria Żabczyńska - Wdowa Hexenszus;i inni… Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Śmiejąca się płyta"

Autorzy:Bronisław Gubała - tekst;Bronisław Dardziński - reżyseria;Augustyn Bloch - autor muzyki;Wykonawcy:Tadeusz Bartosik - Aleksander Znawięcki, bratanek denata;Bronisław Dardziński - Głos Znawięckiego;Lucjan Dytrych - Głos w zapowiedzi;Janusz Jaroń - Janusz Kowalski, inspektor;Czesław Kalinowski - Szymon, ogrodnik, klucznik i lokaj denata;Ewa Krasnodębska - Celina, bratanica denata;Mieczysław Milecki - Bolesław Znawięcki, bratanek denata;Jerzy Pichelski - Głowacz, inspektor;Janina Porębska - Walentyna, gospodyni denata;Stanisław Woliński - Głos w zapowiedzi;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Królowa balu"

Autorzy:Andrzej Dziewulski - tekst;Jerzy Rakowiecki - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Wanda Bartówna - Żona doktora Macklina;Zofia Barwińska - Oszustka;Aleksander Dzwonkowski - Charles Williams, jubiler;Jan Kobuszewski - Głos 1 w zapowiedzi;Janina Rafalska - Żona Williamsa;Aleksander Żabczyński - Doktor Dawid Macklin, psychiatra;Andrzej Żarnecki - Głos 2 w zapowiedzi;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Pszczoły cypryjskie"

Autorzy:Anthony Wynne - tekst;Anna Szuman - przekład;Jan Piasecki - adaptacja;Janusz Warnecki - reżyseria;Zdzisław Habielski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Lucjan Dytrych - Pułkownik Cornwall;Wieńczysław Gliński - Inspektor;Jan Kobuszewski - Głos 1 w zapowiedzi;Marian Łącz - Joe;Maciej Maciejewski - Michael Cornvall;Halina Michalska - Służąca;Urszula Sadowska - Panna Patsy Cornwall;Aleksander Żabczyński - Dr Hailey;Andrzej Żarnecki - Głos 2 w zapowiedzi;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Spróbujmy od nowa"

Autorzy:John Boynton Priestley - tekst;Lucjan Porembski - przekład;Zofia Porembska - przekład;Natalia Szydłowska - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Edmund Fidler - Colin Arlott;Maria Gorczyńska - Pani Arlott;Renata Kossobudzka - Helen Connor;Barbara Krafftówna - Pani Gilbert;Halina Michalska - Clare Arlott;Janusz Warnecki - Kramer;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "W gospodzie przy kominku"

Autorzy:Dorothy Leigh Sayers - tekst;Anna Szuman - przekład;Janusz Warnecki - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Henryk Borowski - Montague Egg, przedstawiciel firmy Plummet and Rose;Lucjan Dytrych - Artur Bunce;Ryszard Kierczyński - Sierżant policji;Jan Kobuszewski - Głos 1 w zapowiedzi;Zdzisław Lubelski - Kelner George;Marian Łącz - Facet z gazetą [Gerald Beeton];Janina Rafalska - Dziewczyna;Igor Śmiałowski - Autor kryminałów;Kazimierz Wilamowski - Redwood, przedstawiciel firmy Fragonard & Co;Andrzej Żarnecki - Głos 2 w zapowiedzi;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Lekkomyślna siostra"

Autorzy:Włodzimierz Perzyński - tekst;Zbigniew Kopalko - adaptacja i reżyseria;Jerzy Jeżewski - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Lech Madaliński - Henryk Topolski;Andrzej Łapicki - Janek Topolski;Ewa Krasnodębska - Helena Topolska;Edward Kowalczyk - Lokaj;Stefania Jarkowska - Ada, kuzynka Topolskich;Wieńczysław Gliński - Olszewski;Henryk Borowski - Władysław;Elżbieta Barszczewska - Maria, żona Władysława;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Boże Narodzenie Maigreta"

Autorzy:Georges Simenon - tekst;Roman Chrząstowski - przekład i adaptacja;Juliusz Owidzki - reżyseria;Wanda Chmielewska - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Teodor Gendera - Taksówkarz;Zofia Komorowska - Panna Donceur;Justyna Kreczmarowa - Pani Martin;Mieczysław Milecki - Komisarz Maigret;Danuta Przesmycka - Colette, corka pani Martin;Zdzisław Szymański - Lucas;Jerzy Tkaczyk - Godfrey;Danuta Wodyńska - Żona komisarza Maigret;Polskie Radio, 1966 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Zapłata z tamtego świata"

Autorzy:Stanisław Łubiński - tekst;Jan Piasecki - adaptacja;Janusz Warnecki - reżyseria;Halina Machay - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Zygmunt Bończa-Tomaszewski - Robotnik;Stefan Brem - Furman;Feliks Chmurkowski - Prezydent miasta;Aleksander Jasiński - Robotnik;Jan Kobuszewski - Głos 1;Adam Mularczyk - Kowalski;Janusz Paluszkiewicz - Woźny;Jerzy Pichelski - Nowak;Zdzisław Słowiński - Robotnik;Kazimierz Wilamowski - Urzędnik;Aleksander Żabczyński - Dyrektor;Andrzej Żarnecki - Głos 2;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Gość wigilijny"

Autorzy:Ewa Dąbrowska-Orzelska - tekst;Zbigniew Kopalko - reżyseria;Wojciech Truszczyński - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Krystyna Borowicz - Baronowa;Mieczysław Czechowicz - Bonifacy-Totumfacki;Kalina Jędrusik - Księżniczka Stella;Władysław Kaczmarski - Miluś;Barbara Ludwiżanka - Hrabina;Wiesław Michnikowski - Anioł;Zdzisław Mrożewski - Baron;Janina Traczykówna - Weronika, młoda dziewczyna;Polskie Radio, 1968 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Arséne w roli lekarza"

Autorzy:Maurice Leblanc - tekst;Tadeusz Józef Evert - przekład;Jan Piasecki - adaptacja;Rena Tomaszewska - reżyseria;Józef Patkowski - opracowanie muzyczne;Jan Ławrusiewicz - reżyser dźwięku;Wykonawcy:Ludwik Jabłoński - Dozorca;Halina Jezierska - Pokojówka;Kalina Jędrusik - Jeanne Darcieux;Jan Kobuszewski - Głos;Andrzej Łapicki - Arséne Lupin vel Paul Daubreuil;Tadeusz Woźniak - Doktor Guéroult;Andrzej Żarnecki– Głos;Stanisław Żeleński - Pan Darcieux;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Dziecię gwiazd"

Autorzy:Oscar Wilde - tekst;Irena Tuwim - przekład;Jerzy Stefan Stawiński - przekład;Maria Witwińska - adaptacja;Wanda Tatarkiewicz-Małkowska - reżyseria;Feliks Rybicki - autor muzyki;Halina Machay - reżyser dźwiękuWykonawcy:Gliński Wieńczysław - Narrator;Halina Michalska - Matka;Krystyna Miecikówna - Zajączek;Janina Munclingrowa - Żona drwala;Janina Traczykówna - Syn gwiazdy;oraz:Drabik-Witkowska Eugenia;Kowalczyk Edward;Kozakiewicz Jerzy;Kryński Zbigniew;Lubelski Zdzisław;Madaliński Lech;Raciborska Zofia;Wasilewski Józef;Polskie Radio, 1958 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio

Archiwum Teatru Wyobraźni: słuchowisko "Fantazjo"

Autorzy:Alfred de Musset - tekst;Tadeusz Żeleński - przekład;Rena Tomaszewska - reżyseria;Ryszard Łęcki - opracowanie muzyczne;Ewa Habielska - reżyser dźwiękuWykonawcy:Jan Ciecierski - Marinoni;Mariusz Dmochowski - Hartman;Aleksander Dzwonkowski - Książę;Marian Friedmann - Grabarz;Zygmunt Kęstowicz - Spark;Jan Kobuszewski - Facjo;Jadwiga Kuryluk - Paź 1;Tadeusz Łomnicki - Fantazjo;Wanda Łuczycka - Ochmistrzyni;Zofia Mrozowska - Elżbieta;Adam Mularczyk - Krawiec;Zofia Raciborska - Paź 2;Andrzej Szczepkowski - Król;Tadeusz Woźniak - Oficer;Stanisław Żeleński - Rutten;Polskie Radio, 1957 r. Zobacz więcej na temat:  słuchowisko Polskie Radio