Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

wyłączenie banerów

Jeszcze tylko zamiotę pustynię i mogę zacząć działać!

Na uczelni sesja, w pracy jak zawsze piętrzące się terminy, a niektórzy spokojnie mówią: "Jeszcze tylko zamiotę pustynię i mogę zacząć działać''. Osoby te często mają naprawdę rozbudowane plany i cele w życiu, jednak nie realizują żadnego z nich, odkładając je w czasie. O prokrastynacji, słowie modnym w internetowych memach i o tym, jak się zmotywować do działania Kuba Jamrozek rozmawia z  psycholożką, Olgą Daligą. Zobacz więcej na temat: 

Czy mój zwierzak jest gatunkiem inwazyjnym?

Jeśli masz żółwia, raka czy mangustę warto się zainteresować. W związku z nowymi przepisami opiekunowie zwierząt gatunków uznanych za inwazyjne na terenie Polski oraz Unii Europejskiej, do 19 grudnia 2022 mieli czas na rejestrację swoich podopiecznych. Niestety,  nie wszyscy zdążyli wpisać zwierzęta do odpowiednich rejestrów, a przepisy w tej kwestii są jednoznaczne. Co zrobić w takiej sytuacji? Które to gatunki z tych powszechnie utrzymywanych w naszych domach, zostały uznane za inwazyjne?  Gościem Kacpra Kowalczyka jest Piotr Otrębski z Generalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska. Zobacz więcej na temat: 

Kłopoty ze „Śpiewem”

27 lutego 1857 r. Julian Fontana skierował prośbę do poety Wincentego Pola, autora wiersza „Śpiew z mogiły”, wykorzystanego przez Chopina w jego pieśni zatytułowanej „Leci liście z drzewa”. Ze względu na cenzurę patriotyczna wymowa tekstu uniemożliwiała publikację tej kompozycji w kraju. Fontana poprosił więc Pola o napisanie nowego tekstu, ale z zachowaniem dawnego metrum, by nie naruszać melodii: „Przykro mi i wstyd prawie Panu taką pracę proponować. […], ale trzeba gwałtem tę pieśń wyrzucić, albo wszystkim innym przez zostawienie jej, drogę do kraju zagrodzić. W pierwszym razie traci sztuka, w drugim kraj i familia autora”. Z listu Fontany wynika, że poeta zgody nie wyraził. Tak więc, „Zbiór śpiewów polskich” Fryderyka Chopina [Dzieła pośmiertne, część druga], opublikowany w styczniu 1859 r. przez Gebethnera i Spółkę w Warszawie oraz Schlesingera w Berlinie, zwierał 16 pieśni. Oryginalna wersja pieśni „Leci liście z drzewa” z pełnym tekstem ukazała się dopiero w roku 1874 w wydaniu angielskim i pięć lat później w wydaniu francuskim. (md)  Zobacz więcej na temat: 

Nieudana rehabilitacja

26 lutego 1843 r. koncertujący w Poznaniu Franciszek Liszt skierował kilka słów do Chopina: „Nie potrzeba żadnego pośrednika między Rellstabem a Tobą, drogi, stary przyjacielu. Rellstab jest człowiekiem o zbyt wielkiej kulturze, Ty zaś jesteś zbyt dobrze wychowany, ażebyście nie mieli porozumieć się doskonale od razu (choć zazwyczaj Artyści z Krytykami niełatwo się porozumiewają)”. Ludwig Rellstab, niemiecki krytyk muzyczny, poeta i prozaik, w początkach swej kariery bezlitośnie tępił i ignorował twórczość Chopina, twierdząc, że kompozytor zanadto dąży do oryginalności, choć „należałoby powiedzieć: dziwności”. Nie uznawał też większości sławnych ówczesnych wirtuozów, przypisując im „płaski utylitaryzm” i „schlebianie złym gustom”. Z czasem wycofał się jednak ze swych radykalnych poglądów, a muzyce chopinowskiej przyznał nawet „pewną wartość”. Zapragnął też nawiązać bliższy kontakt z polskim kompozytorem, prosząc o pośrednictwo Liszta, który przy tej okazji kolejny raz złożył hołd Chopinowi, zapewniając go o swojej przyjaźni. (md)  Zobacz więcej na temat: